Translation of "ruptured eardrum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eardrum - translation :

Tímpano

Ruptured - translation :

Rompido

Ruptured eardrum - translation :

Ruptura do tímpano

Keywords : Ruptura Baço Rompeu Rompido Apêndice

Examples (External sources, not reviewed)

There may be some bleeding from the ear canal if the eardrum has been ruptured.	Pode haver algum sangramento do canal do ouvido, se o tímpano foi rompido.
Ruptured tendons.	Ruptura de tendões.
Tympanic membrane (eardrum) disorder.	Alteração da membrana do tímpano (membrana no ouvido).
Tympanic membrane (eardrum) disorder.	Alteração da membrana do tímpano (no ouvido).
You likely ruptured yourself.	Podes ter feito uma rutura.
My carotid artery had ruptured.	Minha artéria carótida tinha rompido.
When the sky is ruptured.	Quando o céu se fender,
My carotid artery had ruptured.	A minha artéria carótida tinha se rompido.
Ovarian cyst ruptured Breast swelling	Rutura de quisto do ovário Tumefação mamária
Genital pruritus Dyspareunia Ruptured ovarian cyst	Prurido genital Dispareunia Rutura de quisto ovárico
Ruptured appendix, middle of last night.	Apêndice roto, no meio da noite passada.
My eardrum blew. My shoes flew off.	Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram.
Aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.	Olhos afáquicos com rotura da cápsula posterior do cristalino.
Do not use if the eardrum is perforated.	Não administrar em cães com perfuração do tímpano.
Do not use if the eardrum is perforated.	CONTRA INDICAÇÕES
a disease affecting the eardrum and hearing (otosclerosis)	uma doença que afeta o tímpano e a audição (otosclerose)
Do not use if the eardrum is perforated.	Não administrar a cães com perfuração do tímpano.
Do not use if the eardrum is perforated.	Não administrar se a membrana do tímpano estiver perfurada.
Back then you couldn't even look at the eardrum.	Naquele tempo você não conseguia nem olhar o tímpano.
It could actually rupture. Let me draw ruptured plaque over here....let me draw the same one....I am gonna draw the ruptured.	Deixe me desenhar a placa arrebentada aqui, deixe me desenhar...vou desenhá la toda estrupiada.
But the hearts of all the victims were ruptured.	Mas os corações de todas as vítimas estavam rasgados.
Your eardrum oscillates 440 times per second you hear this tone.	Seus tímpanos oscilam 440 vezes por segundo e vocês ouvem esse tom.
During the previous year a fuel line on the station had ruptured.	Durante o ano anterior uma linha de combustível na estação se rompeu.
The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters.	O menor som que alguém pode detectar move seu tímpano quatro diâmetros atômicos.
The malleus bone bridges the gap between the eardrum and the other ossicles.	O osso martelo preenche a lacuna entre o tímpano e os outros ossículos.
Your eardrum is now shaking, going back and forth 256 times per second.	Seus tímpanos estão vibrando, indo e voltando 256 vezes por segundo.
The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters.	O som mais pequeno que conseguimos distinguir movimenta o tímpano apenas quatro diâmetros atómicos.
break of sac of fluid within the ovaries (ovarian cyst ruptured) breast swelling.	rompimento do saco de fluido nos ovários (rutura de quisto do ovário) inchaço da mama.
The portal is formed by an eardrum cantilever with four arches and an arquivolta.	O portal está formado por um tímpano ressaltado liso, de quatro arcos e de uma arquivolta.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.	São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano.
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.	Elas lhes alcançam, seus tímpanos começam a oscilar com a mesma freqüência e vocês ouvem esse tom.
A broader definition of ecchymosis is the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels.	Equimose é uma infiltração de sangue na malha dos tecidos com 2 a 3 centimetros de diâmetro.
Eyes with Anterior Chamber Intraocular Lens (ACIOL), iris or transscleral fixated intraocular lens and ruptured posterior lens capsule.	Olhos com Lente Intraocular de Câmara Anterior (LICA), lente intraocular com fixação na íris ou transescleral e rotura da cápsula posterior do cristalino.
The eardrum is merged to the malleus, which connects to the incus, which in turn connects to the stapes.	O tímpano é fundido com o martelo, que conecta com a bigorna, que por fim conecta com o estribo.
When the amniotic sac has not ruptured during labour or pushing, the infant can be born with the membranes intact.	Variações Quando o saco amniótico não rompeu durante o trabalho de parto ou fase expulsiva, a criança pode nascer com as membranas intactas.
Let me just draw this in a reddish color, because you can have blood clots form on the ruptured plaque.	Deixe me desenhar isso em vermelho, por que você pode ter coágulos de sangue formados na placa rompida.
So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity.	Essencialmente, uma reconstituição do hímen, que possibilita o sangramento na relação sexual, para simular a perda da virgindade.
The recovery process may vary depending on the severity of the condition, if the appendix had ruptured or not before surgery.	O processo de recuperação pode variar dependendo da severidade da condição, se o apêndice tiver sofrido ou não uma ruptura antes da cirurgia.
So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity.	Ou seja, essencialmente reconstrói o hímen perfurado, permitindo que ela sangre ao ter uma relação sexual, para simular a perda da virgindade.
A post mortem revealed that the right ventricle of the king's heart had ruptured as the result of an incipient aortic aneurysm.	A autópsia realizada ao seu corpo revelou que o ventrículo direito do seu coração tinha rebentado devido a um aneurisma aórtico incipiente.
At the age of ten, he suffered internal bleeding when his spleen ruptured, after what he alleged was an ice skating accident.	Aos 10 anos, sofreu rompimento do baço após, segundo ele, sofrer um acidente enquanto patinava no gelo.
The middle ear is the portion of the ear internal to the eardrum, and external to the oval window of the inner ear.	O ouvido médio é a porção interna do tímpano, e externo da cóclea, ambos localizados no ouvido.
Tympanoplasty is the surgical operation performed for the reconstruction of the eardrum (tympanic membrane) and or the small bones of the middle ear (ossicles).	Timpanoplastia é um procedimento cirúrgico realizado para reconstrução do tímpano que tenha sofrido perfuração (v. Miringoplastia) ou para a reconstrução da cadeia ossicular destruída.
Full recovery from appendectomies takes about four to six weeks, but can be prolonged to up to eight weeks if the appendix had ruptured.	Completa recuperação de apendicectomias ocorrem após aproximadamente 4 ou 6 semanas, mas pode ser prolongado até 8 semanas se o apêndice tiver sofrido uma ruptura.
The mammalian middle ear contains three ossicles, which transfers the vibrations of the eardrum into waves in the fluid and membranes of the inner ear.	O ouvido médio contém três ossículos, que amplificam a vibração do tímpano com ondas de pressão no fluido do ouvido interno.

Exibir esta página em português