Translation of "safe space" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You need a safe space. | Você precisa de um espaço seguro. |
| Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen. | juntem se a nós, entrem neste espaço seguro, e vamos começar a fazer isso acontecer. |
| What they lack is that safe space to come together, agree and move to action. | O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir. |
| Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries. | Então este é o equivalente do Big Bang em termos de desenvolvimento humano dentro do espaço de operação segura das limitações do planeta. |
| What you see here in black line is the safe operating space, the quantified boundaries, as suggested by this analysis. | O que vocês vêem aqui na linha preta é o espaço de funcionamento seguro, os limites quantificados, conforme foram sugeridos por essa análise. |
| For many of the women, this discussion club is a safe space where they can share their opinions and aspirations. | Para muitas mulheres, esse clube para debates é um espaço seguro, onde podem compartilhar suas opiniões e aspirações. |
| And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity? | E poderíamos até mesmo definir uma fronteira planetária, uma cerca, dentro da qual teríamos um espaço de funcionamento seguro para a humanidade? |
| The primary mission objectives of the maiden flight were to perform a general check out of the Space Shuttle system, accomplish a safe ascent into orbit and to return to Earth for a safe landing. | Verificar os sistemas gerais do ônibus espacial, realizar a ascendência até entrar em órbita e retornar à Terra para uma aterrissagem segura. |
| She shares how these clubs have created a safe space for these women and turned them into agents of change as well. | Ela conta como esses clubes representam um espaço seguro para essas mulheres, que consequentemente estão se tornando agentes de mudança em suas comunidades. |
| The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. | O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
| You're safe now. | Estás segura agora. |
| You're safe now. | Estão seguros agora. |
| You're safe now. | Estão seguras agora. |
| You're safe now. | Está seguro agora. |
| You're safe now. | Está segura agora. |
| It's safe now. | Está seguro agora. |
| Is it safe? | É seguro? |
| This isn't safe. | Isto não é seguro. |
| Tom is safe. | Tom está seguro. |
| You're not safe. | Você não está seguro. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| You're safe here. | Você está seguro aqui. |
| You're safe here. | Você está segura aqui. |
| We're safe here. | Nós estamos seguros aqui. |
| We're safe here. | Estamos seguros aqui. |
| Is Tom safe? | O Tom está seguro? |
| Are we safe? | Estamos seguros? |
| Are we safe? | Nós estamos seguros? |
| I feel safe. | Eu me sinto em segurança. |
| I'm not safe. | Eu não estou seguro. |
| I'm safe now. | Estou seguro agora. |
| I'm safe now. | Eu estou seguro agora. |
| It's never safe. | Isso nunca é seguro. |
Related searches : Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit - Not Safe
