Translation of "safeguarding children" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

Keywords : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

Safeguarding Asia s Growth	Salvaguardar o Crescimento da Ásia
makes safeguarding financial stability more demanding 6 7	4 5 6 7 N.º 5 do artigo 105.º do Tratado da União Europeia .
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
BANCO DE ESPANA To ensure price stability None , although safeguarding the currency implicit	UNIAO EUROPElA BANCO DE ESPAÑA Garantir a estabilidade dos precos
Second , financial integration has implications for the Eurosystem 's task of safeguarding financial stability .	Em segundo lugar , a integração financeira tem implicações para a atribuição do Eurosistema de salvaguarda da estabilidade financeira .
EN safeguarding the stability of the financial system , and ( v ) strengthening international supervisory coordination .	iii ) garantir a integridade , a eficiência e o bom funcionamento dos mercados financeiros iv ) salvaguardar a estabilidade do sistema financeiro
From the standpoint of safeguarding the European project, that is all for the better.	O que já não é nada mau, do ponto de vista da salvaguarda do projecto europeu.
Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability .	O Capítulo 7 centra se em outra responsabilidade essencial do Eurosistema a salvaguarda da estabilidade financeira .
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.	Este compromisso de salvaguardar o financiamento destinado ao ensino e à investigação deverá reflectir se na formulação de políticas a todos os níveis.
The main objective of the Eurosystem is to maintain price stability safeguarding the value of the euro .	O principal objectivo do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços , ou seja , a salvaguarda do valor do euro .
This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation .	Para o efeito , precisam de , entre outros aspectos , salvaguardar a integridade e a preservação das notas de euro em circulação .
The main objective of the Eurosystem is to maintain price stability safeguarding the value of the euro .	O principal objectivo do Eurosistema consiste na manutenção da estabilidade de preços salvaguarda do valor do euro .
Neither strategic partnership with the US, nor membership in NAM, will divert India from safeguarding those interests.	Nem a parceria estratégica com os EUA, nem o facto de ser membro do MNA irão afastar a Índia da salvaguarda desses interesses.
The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .	O BCE considera que se deve dar especial atenção às medidas que garantam a transparência e a estabilidade dos OICVM .
Children should be allowed to be children.	As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.	Deixem que as crianças possam ser crianças.
Children	Limpar
Japanese children watch television more than English children.	As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.
Rather, the two countries recently signed bilateral cooperation agreement is about safeguarding Afghanistan s national stability through social and economic development.	Em vez disso, o acordo de cooperação bilateral recentemente assinado pelos dois países visa salvaguardar a estabilidade nacional do Afeganistão através do desenvolvimento social e económico.
Mustafa Kemal insisted on the country's complete independence and the safeguarding of interests of the Turkish majority on Turkish soil .	Kemal insistiu na independência completa, e na salvaguarda dos interesses das maiorias turcas no solo turco, e persuadiu a GAN a convocar um Exército Turco.
We don't say children are neutral, children are positive.	Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.
Marriage and children Leo and Verina had three children.	Casamento e filhos Leão e Élia Verina tiveram três filhos.
more children	mais filhos
Mandela s Children	As Crianças de Mandela
Poor children.	Pobres crianças.
They're children.	São crianças.
Children want to make things. Children want to do things.	Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas.
About 12 percent of the land around the world is now protected safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds.	Cerca de 12 da terra em todo o mundo está protegida, o que garante a biodiversidade e um lastro de carbono, gerando oxigênio, protegendo as nascentes
The analysis put forward in these different contexts further enhances the Eurosystem 's instruments for contributing to the safeguarding of financial stability .	As técnicas utilizadas envolvem uma análise sistemática e regular , baseada em indicadores quantitativos e dados interpretativos , que se fundamentam em informação e perspectivas obtidas através do processo de supervisão .
It's not nice for our children to study with their children.	Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas.
Children receiving haemodialysis	Crianças em hemodiálise
children,culture,education	children,culture,education
Guarani Kaiowa children.	Crianças Guarani Kaiowa.
The invisible children	Crianças invisíveis
Children need loving.	As crianças precisam de amor.
We like children.	Nós gostamos de crianças.
Children need love.	As crianças precisam de amor.
She loves children.	Ela adora crianças.
You are children.	Vocês são crianças.
Children love cake.	As crianças adoram bolo.
Children understand everything.	As crianças entendem tudo.
Children are innocent.	As crianças são inocentes.

Exibir esta página em português