Translation of "safety guarding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Safety - translation :

Keywords : Guardar Guardando Vigiando Guardá-la Guardá-lo Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

Security guarding services	Security guarding services
But what are they guarding?	Mas o que eles estão protegendo?
The soldiers were guarding the bridge.	Os soldados estavam protegendo a ponte.
The soldiers were guarding the bridge.	Os soldados estavam vigiando a ponte.
Egyptians guarding their property from looters and thugs.	Egípcios protegem sua propriedade de saqueadores e bandidos.
They are later seen guarding a defeated Heimdall.	Mais tarde eles são vistos guardando uma Heimdall derrotado.
At first I was guarding the border with Ethiopia.	No início, eu estava de guarda na fronteira com a Etiópia.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
His Ultron Sentinels are guarding the streets looking for any fugitives.	O Ultron sentinelas estão guardando as ruas à procura de quaisquer fugitivos.
Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature	O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza
Guarding Israel s elongated borders would have required 20 times more troops than Israel had.	Para guardar as alongadas fronteiras de Israel teriam sido precisas 20 vezes mais tropas do que as que Israel possuía.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
More and more indigenous groups are joining the cause and guarding important state petroleum and hydroelectric companies.	Mais e mais grupos indígenas estão se juntando à causa e ocupando importantes companhias estatais e de petróleo.
Meanwhile, the citizens of Northfield grew suspicious of the men guarding the door and raised the alarm.	Com suspeitas dos homens na porta do banco, os cidadãos soaram o alarme.
Raiden charged four gods with guarding the amulet the gods of Wind (Fujin), Fire, Earth and Water.	Raiden encarregou quatro deuses para tomar conta do amuleto os deuses do vento (Fujin), do fogo, da terra e da água.
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
The initial function of the stupa was the veneration and safe guarding of the relics of the Buddha.	A arquitectura religiosa, assenta essencialmente nos edifícios de funções sagradas, as igrejas.
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a tua segurança.
My children's safety comes first.	A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.	A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
I fear for Tom's safety.	Eu temo pela segurança do Tom.
When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety.	Tratando se da segurança no domínio dos transportes, qualquer iniciativa tendente a reforçá la merecerá sempre o voto favorável do meu grupo.
However, when it comes to safety, I am rather sceptical because safety in Sweden, for example, is in principle no different from safety in Germany, Italy or Austria.	Confesso que sou um pouco céptico em relação à questão da segurança, uma vez que a segurança basicamente não se distanciará, porventura na Suécia, da segurança na Alemanha, na Itália ou na Áustria.
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
Herd safety came with sharpened senses.	A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados.
reactor safety (other than fast reactors)	Segurança dos reactores não rápidos
( c ) measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.	Direitos dos animais.

Exibir esta página em português