Translation of "said before" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said roughly what's been said before.
Ele disse basicamente o que já havia sido dito.
As I said before.
Como eu disse antes.
He said grace before eating.
Ele orou antes de comer.
That's what you said before.
Isso é o que você disse antes.
Khaled Said before he was tortured
Khaled Said antes de ser torturado
I wish you'd said that before.
Eu desejava que você tivesse dito isso antes.
I'm invincible! said Tom before dying.
Eu sou invencível , disse o Tom, antes de morrer.
Tom said he's been arrested before.
Tom disse que ele foi preso antes.
Did you think before you said that?
Você pensou antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?
Você pensou antes de dizer isso?
Did you think before you said that?
Será que pensaste antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?
Tu pensaste antes de dizer isso?
Nobody is watching you, as I said before.
Ninguém está vigiando você, como já disse.
And she said, Mom, have you done this before?
E ela disse, Mãe, você já fez isso?
I wish you had said something to us before.
Eu gostaria que você nos tivesse dito algo antes.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
But, as I said before, Apple's just a computer company.
Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.
Tom said we should wait until sunrise before we left.
Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
Finally, as said before, the mode is not necessarily unique.
Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única.
Abraham said to God, Oh that Ishmael might live before you!
Depois disse Abraão a Deus Oxalá que viva Ismael diante de ti!
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
Tom said he wanted to do something he'd never done before.
Tom disse que queria fazer algo que ele nunca tenha feito antes.
Mary said she wanted to do something she'd never done before.
Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.
Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
What prevented you (said God), from bowing (before Adam) at My bidding?
Perguntou lhe (Deus) Que foi que te impediu de prostrar te, embora to tivéssemos ordenado?
I can look at lies that before were said and then gone.
Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
And he said, Well, we should meet first, before we decide anything.
E ele disse, Bom, a gente devia se conhecer primeiro, antes de decidir qualquer coisa.
Tom and Mary said they arrived a few minutes before John did.
Tom e Mary disseram que chegaram alguns minutos antes de John.
Abimelech said, Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.
e disse lhe Abimeleque Eis que a minha terra está diante de ti habita onde bem te parecer.
Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said?
Agora, antes do pão fatiado ser inventado por volta de 1910 Eu imagino o que se dizia antigamente.
Said the brothers If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before.
Disseram (os irmãos) Se Benjamim roubou, um irmão seu já havia roubado antes dele!
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?
Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
Um, Abed, I said, I thought you had a few driving issues before the crash.
Hum, Abed... eu disse Acho que você já havia tido problemas de direção antes do acidente .
'Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle 'but it sounds uncommon nonsense.'
Bem, eu nunca ouvi antes , disse a Tartaruga Falsa mas parece uma tolice incomum .
She said she usually recommends that the researchers she works with check GV before traveling.
Ela disse que ela recomenda com frequência aos pesquisadores com quem ela trabalha que consultem o GV antes de viajar.
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
Jim me escreveu na semana passada e disse que voltara há dois meses.
As she disrobed she smiled and said that she never had such grooms before ... nor ever put off her clothes before such a company .
Conforme se ia despindo, sorriu e disse que nunca havia tido camareiros assim ... nem tirado as suas roupas perante tal companhia .
Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on.
Depois puseram comida diante dele. Ele, porém, disse Não comerei, até que tenha exposto a minha incumbência. Respondeu lhe Labão Fala.
Abe Maslow said long ago something you've heard before, but you didn't realize it was him.
Abe Maslow disse a muito tempo atrás algo que você já ouviu antes, mas não tinha percebido que era dele.
Tom said that he needed to give Mary one more warning before he could fire her.
O Tom disse que ele precisava dar mais um conselho para a Mary antes que pudesse demiti la.
This, he said, was tarnishing a reputation which has never before been subject to such accusations .
Isso, segundo ele, estava manchando uma reputação que nunca antes havia estado sujeita a tais acusações .
They said We were oppressed before you came, and have been since you have come to us.
Disseram lhe Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste.
And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
E ele disse, Eu tinha uma pick up, antes de ir para lá, e era manual.
The night before I left, she came to the room and said, Leymah, don't leave me here.
Na noite anterior à minha partida, ela chegou no quarto e disse, Leymah, não me deixe aqui.
So I said, Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?
Então eu disse, Por quanto tempo vocês praticaram até saber que não entenderam nada?

 

Related searches : I Said Before - As Said Before - Like Said Before - Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person