Translation of "as said before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Examples (External sources, not reviewed)

As I said before.	Como eu disse antes.
Nobody is watching you, as I said before.	Ninguém está vigiando você, como já disse.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,	'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
But, as I said before, Apple's just a computer company.	Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.
Finally, as said before, the mode is not necessarily unique.	Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única.
He said roughly what's been said before.	Ele disse basicamente o que já havia sido dito.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
He said grace before eating.	Ele orou antes de comer.
That's what you said before.	Isso é o que você disse antes.
Khaled Said before he was tortured	Khaled Said antes de ser torturado
I wish you'd said that before.	Eu desejava que você tivesse dito isso antes.
I'm invincible! said Tom before dying.	Eu sou invencível , disse o Tom, antes de morrer.
Tom said he's been arrested before.	Tom disse que ele foi preso antes.
Did you think before you said that?	Você pensou antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?	Você pensou antes de dizer isso?
Did you think before you said that?	Será que pensaste antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?	Tu pensaste antes de dizer isso?
As she disrobed she smiled and said that she never had such grooms before ... nor ever put off her clothes before such a company .	Conforme se ia despindo, sorriu e disse que nunca havia tido camareiros assim ... nem tirado as suas roupas perante tal companhia .
Never before, as I said, has the responsibility for food been in the hands of so few.	Nunca antes, como eu disse, a responsabilidade pela comida ficou nas mãos de tão poucos.
And she said, Mom, have you done this before?	E ela disse, Mãe, você já fez isso?
I wish you had said something to us before.	Eu gostaria que você nos tivesse dito algo antes.
And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library.	Como disse antes, terminarei com algo que está gravado sobre a Biblioteca Carnegie
Tom said we should wait until sunrise before we left.	Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
Harmonic structure As it was said before, in its most traditional form the coladeira follows a cycle of fifths.	Estrutura harmónica Conforme foi dito anteriormente, na sua forma mais tradicional a coladeira obedece a um ciclo de quintas.
Abraham said to God, Oh that Ishmael might live before you!	Depois disse Abraão a Deus Oxalá que viva Ismael diante de ti!
Tom said he wanted to do something he'd never done before.	Tom disse que queria fazer algo que ele nunca tenha feito antes.
Mary said she wanted to do something she'd never done before.	Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
And as I said before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device.	Como eu disse antes, não haviam inventado as tomadas ainda, então a máquina de lavar era um aparelho um tanto perigoso.
What prevented you (said God), from bowing (before Adam) at My bidding?	Perguntou lhe (Deus) Que foi que te impediu de prostrar te, embora to tivéssemos ordenado?
I can look at lies that before were said and then gone.	Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
And he said, Well, we should meet first, before we decide anything.	E ele disse, Bom, a gente devia se conhecer primeiro, antes de decidir qualquer coisa.
Tom and Mary said they arrived a few minutes before John did.	Tom e Mary disseram que chegaram alguns minutos antes de John.
Abimelech said, Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.	e disse lhe Abimeleque Eis que a minha terra está diante de ti habita onde bem te parecer.
Before writing this song Mercury was known as Freddie Bulsara, and this song is said to have inspired him to change his surname.	Antes de escrever essa música, Mercury era conhecido como Freddie Bulsara, e é dito que essa música fez com que ele mudasse seu sobrenome.
Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said?	Agora, antes do pão fatiado ser inventado por volta de 1910 Eu imagino o que se dizia antigamente.
Said the brothers If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before.	Disseram (os irmãos) Se Benjamim roubou, um irmão seu já havia roubado antes dele!
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?	Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
As I said before, my project looked to combine my interest in technology and the Internet with the history of non Western post colonies.	Como eu disse antes, meu projeto procurava combinar meu interesse em tecnologia e internet com a história das pós colônias não ocidentais.
Same mistake as before, right?	Mesmo erro de antes, né?
As funny as it sounds, articulating it now and reading about it actually, if we had talked about it before this controversy, I would have said, That's kind of true.	Ironicamente, articulando o assunto agora e lendo sobre ele na verdade, se discutíssemos isso antes desta controvérsia, eu teria dito, não é foie gras.
Um, Abed, I said, I thought you had a few driving issues before the crash.	Hum, Abed... eu disse Acho que você já havia tido problemas de direção antes do acidente .
'Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle 'but it sounds uncommon nonsense.'	Bem, eu nunca ouvi antes , disse a Tartaruga Falsa mas parece uma tolice incomum .
She said she usually recommends that the researchers she works with check GV before traveling.	Ela disse que ela recomenda com frequência aos pesquisadores com quem ela trabalha que consultem o GV antes de viajar.
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.	Jim me escreveu na semana passada e disse que voltara há dois meses.

Exibir esta página em português