Translation of "same as below" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The name Gascony comes from the same root as the word Basque (see Wasconia below). | O nome Gasconha provém da mesma raiz da palavra basco (ver Wasconia abaixo). |
| The dimensions of the OFI key family are described below , following the same sequence as they appear in the key . | Apresenta se a seguir uma descrição das dimensões do grupo de códigos dos OIF , seguindo a mesma ordem pela qual aparecem na série . |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| A description of the dimensions of the interest rates key family is set out below , following the same sequence as they appear in the key . | Apresenta se a seguir uma descrição das dimensões do grupo de códigos das taxas de juro , seguindo a mesma ordem pela qual aparecem na série . |
| Chicks glide from heights as high as to the water below. | Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos. |
| At the same time , some countries have exhibited cumulative ULC developments significantly below the euro area average . | Simultaneamente , em alguns países a evolução acumulada dos custos unitários do trabalho tem sido significativamente inferior à média da área do euro . |
| At the same Tour, Armstrong's urine showed traces of a glucocorticosteroid hormone, although below the positive threshold. | Ao mesmo Tour, a urina de Armstrong mostrou vestígios de um hormônio glucocorticosteroides, embora abaixo do limiar positivo. |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| Same as output | Mesmo que o resultado |
| Same as usual. | O mesmo de sempre. |
| Same as , and . | Cultrix, 2006. |
| It's the same stuff as this and the same stuff as this. | É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso. |
| Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below . | Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao . |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| The section below summarises the information as it is currently presented . | A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada . |
| So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well. | Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média. |
| It was also below this reference value in 2001 as a whole . | Também no conjunto de 2001 o IHPC esteve abaixo deste valor de referência . |
| The NCB statutes must comply with this provision as set out below . | estatutos dos BCN devem ser compatíveis com esta disposição , nomeadamente nas áreas que se seguem . |
| These splits generate a possible tree as shown in the graphic below. | Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo. |
| Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table below. | Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo. |
| Zooming works the same as in other views use indifferently the zoom slider below the panes or Ctrl scroll wheel to zoom in and out, with both images when in synchronous mode. | A ampliação funciona da mesma forma que nas outras janelas use de forma indiferenciada a barra de ampliação por baixo das áreas ou o Ctrl roda do rato para ampliar e reduzir, funcionando com ambas as imagens no modo síncrono. |
| Same mistake as before, right? | Mesmo erro de antes, né? |
| Ecliptic comets have relatively small orbits, below 10 AU, and follow the ecliptic plane, the same plane in which the planets lie. | Os cometas eclípticos possuem órbitas relativamente pequenas (menos de 10 UA) e seguem o plano eclíptico, o plano em que se posicionam os planetas. |
| The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout . | O relatório cobre os tópicos que se descrevem a seguir , seguindo tanto quanto possível o plano aqui proposta . |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Translated below | Traduzido abaixo |
| See below. | Veja abaixo. |
| Now, as you see, most of the little dots are below the line. | Bem, como podem ver, a maioria dos pontos estão abaixo da linha. |
| RTV tweeted as below right after the news about not real news broke. | RTV escreveu no Twiter, abaixo, logo após as notícias sobre notícias não verdadeiras terem vindo à tona. |
| An edited version is published below as part of a content sharing agreement. | Esta versão editada foi publicada aqui como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo. |
| One translated them as saying forty feet below, two million pounds lie buried. | Uma das possíveis traduções seria Quarenta pés abaixo, dois milhões estão enterrados. |
| The report must cover the topics detailed below and follow as closely as possible the proposed layout . | O relatório cobre os tópicos que se descrevem a seguir , seguindo tanto quanto possível o plano aqui proposto . |
| Same height as the dragonflies go. | A mesma altura que as libélulas vão. |
| Tom's the same age as Mary. | O Tom tem a mesma idade da Mary. |
| I think the same as you. | Eu penso o mesmo que você. |
| I think the same as you. | Penso o mesmo que você. |
| I think the same as you. | Penso o mesmo que tu. |
| I think the same as you. | Penso o mesmo que vocês. |
| I think the same as you. | Eu penso o mesmo que vocês. |
| He's the same age as me. | Ele tem a mesma idade que eu. |
Related searches : Same As - As Same As - The Same Below - As Below - Same Behavior As - Same As Ever - Same As Billing - Same As Current - Same As Usual - Same As You - Same As Always - Same As Today - Same Material As - Same As Original
