Translation of "same to you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Same - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd advise you to do the same.
Eu te aconselharia a fazer o mesmo.
Have a great weekend! Same to you!
Tenha um ótimo fim de semana! Igualmente!
You're afraid the same thing will happen to you, aren't you?
Você está com medo que a mesma coisa acontecer com você, não está?
Do you guys go to the same school?
Vocês frequentam a mesma escola?
But you cannot, at the same time, toward the same object, the same person, want to harm and want to do good.
Mas não é possível sentí los, ao mesmo tempo e em relação ao mesmo objeto, ou à mesma pessoa, desejarmos fazer o mal e o bem.
How would you convey the same meaning to other languages in the same picturesque way?
Como é que você encontraria o mesmo significado em outras línguas da mesma forma pitoresca?
Does Tom go to the same school as you?
Você e Tom frequentam a mesma escola?
I was going to ask you the same thing.
Eu ia lhe perguntar a mesma coisa.
I was going to ask you the same thing.
Eu ia lhe fazer a mesma pergunta.
You made the same mistake.
A senhora cometeu o mesmo erro.
You two look the same.
Vocês dois têm a mesma aparência.
You two look the same.
Vocês parecem a mesma pessoa.
And, you know, it's the same picture it's basically the same person.
E, sabem, é a mesma foto é basicamente a mesma pessoa.
I'll tell you what to do with your fingers, same thing.
Eu direi o que fazer com seus dedos, do mesmo jeito.
The same time it takes you to the city of Macae.
O mesmo tempo se leva até o município de Macaé.
When you're only surrounded by people who speak the same vocabulary as you, or share the same set of assumptions as you, you start to think that that's reality.
Quando você está rodeado de pessoas que usam o mesmo linguajar ou que têm as mesmas crenças que você, você começa a pensar que essa é a realidade.
You can do the same now.
Você pode fazer o mesmo agora.
You can do the same now.
Vocês podem fazer o mesmo agora.
You made the same mistake again.
Você cometeu o mesmo erro de novo.
I think the same as you.
Eu penso o mesmo que você.
I think the same as you.
Penso o mesmo que você.
I think the same as you.
Penso o mesmo que tu.
I think the same as you.
Penso o mesmo que vocês.
I think the same as you.
Eu penso o mesmo que vocês.
You always make the same mistake.
Você sempre comete o mesmo erro.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
Assim, é muito improvável que você tenha o mesmo tecido, os mesmos circuitos.
This thing allows you to have multiple points at the same time.
Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
Same deal. You we're timing for norms.
Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.
You find the same thing in Hinduism.
Vocês encontram o mesmo no Hinduísmo.
You find the same thing in Buddhism.
Vocês encontram a mesma coisa no Budismo.
You and I are the same age.
Você e eu somos da mesma idade.
You whistle the same tone as me.
Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
And it's the same wherever you go.
E você replica onde quer que for.
You can find the same thing anywhere.
Você pode encontrar a mesma coisa em todos os lugares.
She's about the same height as you.
Ela é mais ou menos da mesma altura que você.
I wouldn't be the same without you.
Eu não seria o mesmo sem você.
You can't come at the same time!
Você não pode vir ao mesmo tempo.
I'm about the same age as you.
Tenho mais ou menos a mesma idade que tu.
I'm about the same age as you.
Tenho mais ou menos a tua idade.
I'm about the same age as you.
Tenho aproximadamente a tua idade.
I have the same dress as you!
Eu tenho o mesmo vestido que você!
I like the same things you do.
Eu gosto das mesmas coisas que você gosta.
You're always the same you never change.
Você é sempre o mesmo nunca muda.
You're always the same you never change.
Tu és sempre a mesma não mudas nunca.
You're always the same you never change.
Vocês são sempre os mesmos nunca mudam.

 

Related searches : Same As You - Same With You - You The Same - Same Same - Same To Us - Same To Zou - Same To Be - Same To Me - To You - The Same Goes For You - Same Size - Same Vein - Same Type