Translation of "sampling rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rate - translation :

Taxa

Sampling - translation :

Amostragem

Sampling rate - translation :

Taxa de amostragem

Keywords : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Amostra Amostras Amostragem Experimentar Mercadoria

Examples (External sources, not reviewed)

Sampling Rate	Taxa de Amostragem
sampling rate 150 Hz	taxa de recolha 150 Hz.
data sampling rate, Hz	razão de recolha de dados, Hz
data sampling rate (Hz) n	f razão de recolha de dados (Hz)
Unsatisfactory sampling procedure 10 flat rate correction (1 operator).	Processo de amostragem insatisfatório correcção forfetária de 10 (1 operador).
Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 Hz. Audio CDs on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 Hz. If this option is checked K3b will change the sampling rate of the audio stream to 44100 Hz.	As sequências dos DVDs de vídeo normalmente são amostradas com uma taxa de 48000 Hz. Os CDs de áudio, por outro lado, são codificados com uma taxa de 44100 Hz. Se esta opção estiver assinalada, o K3b irá mudar a taxa de amostragem da sequência de áudio para 44100 Hz.
And you see here, you've got the project rate, which is the sampling rate, which is 44.1 kilohertz.	E você percebe aqui, a amostragem do projeto, que é 44.1 kilohertz.
We can change that if we want a higher or lower sampling rate.	Podemos mudar aqui, se quisermos uma amostragem mais alta, ou mais baixa.
Audio is encoded using 14 bit pulse code modulation at a sampling rate of 32 kHz.	Os sinais Audio são codificados usando uma modulação pulse code de 14 bits num ritmo de amostra (sampling rate) de 32 kHz.
sampling,	colheita de amostras,
Sampling	Selecção de amostras
SAMPLING	COLHEITA DE AMOSTRAS
Details on carcase sampling by surface swabs sampling	Informações sobre a recolha de amostras à superfície das carcaças com esponja
Sample Rate. Here you can specify the audio sampling rate used by the soft synth to generate digital audio. It is usually safe to leave this setting blank.	Taxa de Amostragem. Aqui poderá definir a taxa de amostragem de áudio usada pelo sintetizador para gerar o áudio digital. Normalmente, é seguro deixar esta opção em branco.
This check sampling does not apply to automatic sampling.	Este controlo por amostragem não se aplica à amostragem automatizada
The dilution air flow rate is measured with flow measurement device FM1, the total flow rate with the flow measurement device FM3 of the particulate sampling system (Figure 14).	O caudal do ar de diluição é medido com o debitómetro FM1 e o caudal total com o debitómetro FM3 do sistema de recolha de amostras de partículas (figura 14).
Sampling frequency	Taxa de amostragem
Sampling Rates	Taxas de Amostragem
Sampling time	Tempo de amostragem
Sampling instructions	Instruções para a colheita da amostra
SAMPLING PROTOCOLS	PROTOCOLOS DE COLHEITA DE AMOSTRAS
sampling procedure,	processo de amostragem,
Sampling Strata	Amostragem Estratos
Sampling strata	Amostragem Estratos
Routine sampling	Amostragem de rotina
Particulate Sampling	Recolha de amostras de partículas
Sampling method	Método de colheita de amostras
SAMPLING FREQUENCY	PERIODICIDADE DE AMOSTRAGEM
Sub sampling	Segunda colheita de amostras
SAMPLING PROCEDURES	PROCEDIMENTOS DE AMOSTRAGEM
Sampling time 00 minute value Sampling time 30 minute value	Tempo de amostragem 00 minutos valor Tempo de amostragem 30 minutos valor
Sampling time 00 minute value Sampling time 30 minute value	Tempo de amostragem 00 minutos valor Tempo de amostragem 30 minutos valor
Sampling time 00 minute value Sampling time 30 minute value	Tempo de amostragem 00 minutos valor Tempo de amostragem 30 minutos valor
Sampling time 00 minute value Sampling time 30 minute value	Tempo de amostragem 00 minutos valor Tempo de amostragem 30 minutos valor
So when we get our sample mean we are sampling from the sampling distribution of the sampling mean.	Então quanto nós pegamos nossa média maostral nós estamos amostrando da distribuição amostral da média amostral.
For sampling with impinger use subcode IM active sampling on sorbent subcode AS diffusive sampling subcode DI . Example M10AS .	Amostragem com separador por impacto (impinger) usar o sub código IM amostragem activa por sorção sub código AS amostragem por difusão sub código DI exemplo M10AS .
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures 14 and 15), accordingly.	Para esse efeito, utilizam se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras 14 e 15).
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow rate with the flow measurement device FM3 of the particulate sampling system (see Figure 21).	O caudal do ar de diluição é medido com o debitómetro FM1, e o caudal total, com o debitómetro FM3 do sistema de recolha de partículas (ver figura 21).
Further , the maximum sampling rate shall be one , implying that all credit institutions and other institutions in a stratum become reporting agents .	Além disso , a taxa de amostragem máxima será de 1 ( um ) , o que significa que todas as instituições de crédito e outras instituições de determinado estrato se tornam agentes inquiridos .
Line Sampling Filter	Filtro de Amostragem de LinhasComment
Sampling and testing	Operações
Sampling and testing	Amostragens e ensaios
Immunogenicity sampling information.	Informação sobre amostragem de imunogenicidade.
Sampling of importers	Amostra de importadores
Result of sampling	Resultado da amostragem

Exibir esta página em português