Translation of "save time for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Save - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .
Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
I'm just trying to save some time here.
Eu só estou tentando economizar tempo aqui.
Computers save us a lot of time and trouble.
Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
I used a computer in order to save time.
Eu usei um computador para economizar tempo.
Sometimes you save time by taking the longer road.
É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
Save room for dessert.
Deixe lugar para a sobremesa.
I'll save it for later.
Vou guardar.
You save the French for last.
Guarda se o francês para o final.
agriculture , save for Article 40 ( 4 )
agricultura , com excepçào d o disposto no no 4 d o artigo 400
They re Americans, save for a document.
Exceptuando um documento, eles são americanos.
Now they save a half day s time with a two minute call.
Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos.
Save a piece of cake for me.
Guarda um pedaço de bolo para mim.
These things save carbon, they save energy, they save us money.
Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro.
I get this question all the time. Why don't we just save the best one?
Me perguntam isso a toda hora. Por que não guardamos apenas a melhor?
English crowds (for example, at international football games) sometimes sing God save our Queen rather than God save The Queen.
Multidões inglesas (por exemplo, em jogos da seleção nacional de futebol) às vezes cantam God save our Queen , em vez de God save the Queen.
We invited them to save three percentage points more every time they get a pay raise.
Nós os convidamos a poupar três pontos percentuais mais toda a vez que eles tivessem um aumento no pagamento.
And we save some of those for the next generation.
E guardamos algumas para uma próxima geração.
There's nothing for the grandkid if you don't save up.
Não vai sobrar nada para os netos se nós não preservarmos.
Save message
Mensagens CVS
Save message
Gravar a mensagem
Save Settings
Gravar Configuração
Save yourself.
Se salve.
Save yourself.
Salve se.
Save Tom.
Salve o Tom.
Save Tom.
Salve a Tom.
Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones
Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada.
Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy.
Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy.
So the design problem for today is going to be, how do you house an eventual monumental clock like this so it can really tick, save time beautifully for 100 centuries?
Então o problema do design de hoje deve ser, como guardar um eventual relógio monumental como esse para que ele realmente tiquetaqueie, majestosamente por 100 séculos?
At or from this place economic activity is carried out for which save certain exceptions one or more persons work ( even if only part time ) for one and the same enterprise .'
Neste ou a partir deste local é exercida uma actividade económica na qual salvo certas excepções uma ou mais pessoas trabalham ( ainda que apenas a tempo parcial ) para uma e mesma empresa .
At or from this place economic activity is carried out for which save certain exceptions one or more persons work ( even if only part time ) for one and the same enterprise .
Neste ou a partir deste local é exercida uma actividade económica na qual salvo certas excepções uma ou mais pessoas trabalham ( ainda que apenas a tempo parcial ) para uma e mesma empresa .
As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible.
Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas.
He foresaw the planet's fate but was unable to convince his colleagues in time to save the inhabitants.
Jor El previa o destino do planeta, mas foi incapaz de convencer seus colegas a tempo de salvar sua raça depois de sua apelação.
Save file as
Gravar Ficheiro Como
Save current file
Gravar ficheiro actual
Save glade file...
A gravar ficheiro ...
Save glade project...
A gravar Projecto ...
Save glade project
Gravar Projecto
Save all files
Gravar todos os ficheiros
Save file as
Gravar o ficheiro como
Save current file
Gravar o ficheiro actual
Save Valgrind log...
Gravar registo Valgrind...
Save the file
Gravar o Ficheiro de Registo
Save the cows!
Salve as vacas!
Save the Penguins
Salva os Pinguins
Save Image Options
Opções de Gravação da Imagem

 

Related searches : Save Time - Save For - Save My Time - Save Much Time - Save Time With - Save Valuable Time - Save Your Time - Save Some Time - To Save Time - Save Us Time - Save On Time - Would Save Time - Will Save Time - Could Save Time