Translation of "would save time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It would hasten how quickly people arrive at an agreement, and so it would save everybody a lot of grief and time. | asceleraria o tempo que as pessoas levam para chegar a um acordo, e economizaria bastante o tempo de todos. |
| Spock would save his friend, and the two would proceed through V'ger. | Spock salvaria o amigo e ambos iriam proseguir pela nave. |
| Plus, why would Santa save time by having to loop back to our house after he'd gone to everybody else's? | Também, por que o Papai Noel economizaria tempo voltando à nossa casa depois de todas as outras? |
| I'm just trying to save some time here. | Eu só estou tentando economizar tempo aqui. |
| If you did this, more people would save more. | Se fizéssemos, mais pessoas economizariam mais. |
| Computers save us a lot of time and trouble. | Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas. |
| I used a computer in order to save time. | Eu usei um computador para economizar tempo. |
| Sometimes you save time by taking the longer road. | É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo. |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. |
| So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? | Então seria humanamente possível salvar este tanto de pinguins petrolizados? |
| Now they save a half day s time with a two minute call. | Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos. |
| Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity. | A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade. |
| He would know what time the sun would rise, and what time it would set. | Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por. |
| These things save carbon, they save energy, they save us money. | Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro. |
| This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market . | Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro . |
| Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. | Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. |
| And if each of us who cares about the different things we care about got up off our butts and volunteered as much time as we could, we would change this world, we would save this world. | E se cada um de nós que se importa com as coisas diferentes com que cada um se importa levantássemos nossos traseiros e nos voluntariássemos o máximo que pudéssemos mudaríamos esse mundo, salvaríamos esse mundo. |
| I get this question all the time. Why don't we just save the best one? | Me perguntam isso a toda hora. Por que não guardamos apenas a melhor? |
| And I'm not saying this to save myself, although this would be nice. I'm doing it to save you, because if you do this, you will be lost. | E eu não digo isso para me salvar, ainda que isso seja bom. Eu falo isso para salvar você, porque se você fizer isso, estará perdido. |
| Instead, the voters would elect representatives, who would deliberate in Parliament on behalf of the people and would save citizens from the necessity of daily political involvement. | Então diferente da primeira, os votantes elegeriam representantes, que deliberariam no Parlamento baseados na vontade popular e salvariam o povo da necessidade de envolvimento político diário. |
| There was never a time in the crisis, until the chemical weapons issue erupted, when US military intervention in any form seemed likely to save more lives than it would endanger. | Em momento algum durante a crise, até surgir a questão das armas químicas, se considerou que qualquer forma de intervenção militar por parte dos EUA pudesse salvar mais vidas do que aquelas que poderia pôr em perigo. |
| We invited them to save three percentage points more every time they get a pay raise. | Nós os convidamos a poupar três pontos percentuais mais toda a vez que eles tivessem um aumento no pagamento. |
| But, then, how would a man who has no self respect do anything to save the world. | Mas, aí, como um homem que não tem respeito próprio pode fazer algo para salvar o mundo... |
| That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone. | Isso pouparia centenas de milhões de dólares em custos legais nos Estados Unidos e diminuiria o custo de medicina para todo mundo. |
| Save message | Mensagens CVS |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Save Settings | Gravar Configuração |
| Save yourself. | Se salve. |
| Save yourself. | Salve se. |
| Save Tom. | Salve o Tom. |
| Save Tom. | Salve a Tom. |
| They would have spent the time alone, all that time. | Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo. |
| Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones | Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada. |
| Not really. If it were that, I would just save you the talk, and teach you the gesture. | Não é verdade. Porque se fosse, Eu ia poupar vocês desse papo, e ensinar esse gesto. |
| Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life? | Vocês estariam dispostas as fazer uma mudança simples nas suas dietas que poderia potencialmente salvar suas vidas? |
| He would have a great time. | Ele se divertiria. |
| Now would be a good time. | Agora seria uma boa hora. |
| I knew my time would come. | Eu sabia que minha vez havia de chegar. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades? |
| And it would get exhausted, and it would collapse every time. | Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo. |
| As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible. | Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas. |
| He foresaw the planet's fate but was unable to convince his colleagues in time to save the inhabitants. | Jor El previa o destino do planeta, mas foi incapaz de convencer seus colegas a tempo de salvar sua raça depois de sua apelação. |
| I didn't save all of them, because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of. | Eu não guardei todos eles, pois no começo não imaginei que isso fosse algo que eu quisesse controlar. |
| Save file as | Gravar Ficheiro Como |
| Save current file | Gravar ficheiro actual |
Related searches : Save Time - It Would Save - Save My Time - Save Much Time - Save Time With - Save Time For - Save Valuable Time - Save Your Time - Save Some Time - To Save Time - Save Us Time - Save On Time - Will Save Time - Could Save Time
