Translation of "scaffolding work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scaffolding - translation :

Work - translation :

Keywords : Andaime Andaimes Mandei Estrutura Construção Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

It's scaffolding and plywood.	Eram andaimes e compensado.
We have to take down the scaffolding.	Temos de descer o andaime.
They had to build a forest of scaffolding.	Tiveram de construir uma floresta de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.	Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.
This is the tallest scaffolding I've ever seen in my life.	Este é o andaime mais alto que já vi na minha vida.
The scaffolding you can see built up over the street is de mountable.	Os andaimes que você pode ver construídos na rua são desmontáveis.
DR In fact, it was as if this was going to be window washing scaffolding.	DR Na verdade, foi como se fossem fazer andaimes para lavar janelas.
And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost.	E a Atlantic Heydt, que é a maior construtora de andaimes do país, ofereceu se para construir sem lucro.
On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding.	Numa ocasião que ele andava pelas ruas de Paris, ele viu isso foi real um andaime.
We have to build scaffolding strong enough to support the weight of dozens of workers and tons of equipment.	Temos de construir andaimes fortes o bastante para aguentar o peso de dezenas de trabalhadores e toneladas de equipamento.
And the Balinese carpenters want to be as modern as we do, so they use metal scaffolding to build the bamboo building and when the scaffolding came down, we realized that we had a cathedral, a cathedral to green, and a cathedral to green education.	E os carpinteiros balineses querem ser modernos, eles usam andaimes de metal para construir o prédio de bambu. E quando os andaimes foram retirados, nós nos demos conta que tínhamos uma catedral, uma catedral em homenagem ao verde, e uma catedral da educação sustentável.
This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.	Esta curva de desenvolvimento nos dá informações sem precedentes e de extremo valor sobre como a base da visão é formada.
But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.	Mas quando voltou para casa ele viu uma miniatura do andaime de 15 cm de altura, na sua mesa de estudo.
These things that look like whiskers that are sticking out from either side are the dynamic scaffolding of the cell.	Essas coisas que parecem bigodes esticados para fora de cada lado são as estrururas dinâmicas de sustentação da célula.
That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now.	Esse ambiente, pessoas, estão nesses ajustados círculos de retorno e criando uma espécie de andaime que não tinha sido notado até agora.
Removes some scaffolding. One of the reasons Rome remains the extraordinary place it is that because of scaffolding and the determination to maintain the fabric, it is a city that continues to grow and adapt to the needs of the particular time in which it finds itself, or we find it.	Remove alguns andaimes uma das razões pelas quais Roma permanece o lugar extraordinário que é por conta da proteção dos tapumes e andaimes, e pela determinação em manter sua malha arquitetônica, é uma cidade que continua a crescer e a se adaptar às necessidades da época, em particular, na qual se encontra, ou nós achamos que nos encontramos.
It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms.	Foi construído inteiramente a mão apoiados em andaimes de bambu, os trabalhadores carregando esses cestos de concreto em suas cabeças, e despejando nas formas.
Other proteins have structural or mechanical functions, such as those that form the cytoskeleton, a system of scaffolding that maintains the cell shape.	Outras proteínas têm funções estruturais ou mecânicas, como o sistema de armação celular usado para manter a forma da célula, o citoesqueleto.
But what we're going to focus on is this red region I've labeled it red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.	Mas o que vamos focar é essa região vermelha eu a rotulei de vermelha aqui e ela é a interface entre a estrutura dinâmica de sustentação e os cromossomos.
We use CNC to make scaffolding to train semi epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab.	Nós usamos o CNC para fazer andaimes para guiar matéria semi independente, plantas, a uma geometria específica que faz uma casa que chamamos de Fabuloso Habitat Árvore .
Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home.	Ele sai durante o dia e faz as coisas normais de um pombo, ele retorna e o lugar todo está coberto com andaimes e tela verde. E este pombo não tem como voltar para casa,
The scaffolding is still on, and this is an e waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry their industry they're all recycling.	O andaime ainda está de pé, e esta é uma área de resíduo eletrônico, e se você olhar para o primeiro plano na grande imagem, você veria que a indústria a indústria deles estão todos reciclando.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
And it didn't work, didn't work.	E não funcionou, não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.	6 não funcionou. 7 não funcionou.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long.	Me dê um desenho ou um modelo para replicar, me dê uma grua, andaimes, peças de Guerra nas Estrelas principalmente peças de Guerra nas Estrelas eu posso fazer isso o dia inteiro.
Work to live don't live to work!	Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
Jason Fried Why work doesn't happen at work	Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
I work simply because I like to work.	Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar.
Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.	O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
Brilliant work.	Trabalho brilhante.
other work .	5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS A maior parte dos resultados das actividades de investigação realizadas no BCE , ou em cooperação com os seus especialistas , é apresentada na série de Documentos de Trabalho do BCE e , menos , na série de Documentos Ocasionais do BCE , bem como em diversas conferências e encontros de trabalho .
Structural work	Obras estruturais
Work slowly.	Trabalhe devagar.
It's work.	É trabalho.
To work!	Mãos à obra!
I work.	Eu estou trabalhando.
I'll work.	Eu vou trabalhar.
To work!	Ao trabalho!
This'll work.	Isso vai funcionar.
It'll work.	Isso vai funcionar.
It'll work.	Vai funcionar.

Exibir esta página em português