Translation of "scenario based training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Scenario - translation :

Training - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Cenário Cenários Hipóteses Casos Provável Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME .
European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy	Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália.
What is the national strategy on which the training will be based?	Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear?
Under this title, Tiger created a handheld game with a scenario and gameplay based directly on Nintendo's creation.	Sob este título, a Tiger criou um jogo portátil com um cenário e jogabilidade baseadas diretamente na criação da Nintendo.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.	Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
Boat Scenario	Boat Scenario
The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 .	A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 .
A remote scenario?	Um cenário remoto?
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Race scenario drawing tool	Uma ferramenta para planificar cenários de corridas
That's my favorite scenario.	Este é o meu cenário favorito.
Phasing out changeover scenario	Cenário de transição com extinção gradual
So this scenario makes predictions.	Então esse cenário faz previsões.
That's an absolutely possible scenario.	Esse cenário é absolutamente possível.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.	CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
What's the worst case scenario?	Qual é a pior das hipóteses?
Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.	O treinamento da mente é baseado na idéia que dois fatores mentais opostos não podem ocorrer simultaneamente.
The published projections are the result of a scenario based on a set of technical assumptions , including the assumption of unchanged shortterm interest rates .	As projecções publicadas resultam de um cenário baseado num conjunto de pressupostos técnicos , incluindo o pressuposto de 84
Close coordination of Pericles projects with Community and Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices and a better managed content of training actions .	A coordenação estreita dos projectos Pericles com as iniciativas comunitárias e dos Estados Membros permitiu a utilização de métodos de formação baseados nas melhores práticas e uma melhor gestão do conteúdo das acções de formação .
That scenario seems optimistic at best.	Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
Try, though, to imagine this scenario	Pode, no entanto, imaginar este cenário
That's not the worst case scenario.	Essa não é a pior das hipóteses.
The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training.	A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior.
Prosecutors reportedly issued the charge based on accusations that the bloggers had received training and financial support from two Ethiopian political groups based in Europe and the US.	A promotoria teria emitido a acusação com base em acusações de que os blogueiros teriam recebido treinamento e apoio financeiro de dois grupos políticos etíopes com sede na Europa e os EUA.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Mirage IIIBE Two seat training aircraft based on Mirage IIIE for the French Air Force, similar to the Mirage IIID.	Dez aeronaves construídas Mirage IIIBE Aeronaves bipostas de treinamento baseadas no Mirage IIIE, similar a o Mirage IIID.
In this scenario, nobody's listening to anybody.	Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino.
The kidnapping scenario didn't make any sense.	A hipótese de sequestro não fazia sentido.
Training	Training
Background The show is performed in two acts based on Giuseppe Verdi's Italian language opera of the same name, the scenario of which was written by Auguste Mariette.	Ideia O show é realizado em dois atos com base na ópera de Giuseppe Verdi de mesmo nome e nos relatos do egiptólogo Auguste Mariette.
I'm going to give you my favorite scenario.	Eu vou dar o meu cenário favorito.
Here you find a typical RAW workflow scenario.	Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.
We have focused on the worst case scenario.	Estamos focando no pior cenário possível.
Upside risks to this scenario have , however , increased .	No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
A similar scenario is already unfolding in Iraq.	Um cenário semelhante já está a desenrolar se no Iraque.
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
Others, however, are very skeptical of that scenario.	Outros, no entanto, são muito céticos em relação a esse cenário.
Today, this scenario doesn t seem to have changed.	Hoje, esse cenário não parece ter mudado.
Roles of uke and tori Aikido training is based primarily on two partners practicing pre arranged forms ( kata ) rather than freestyle practice.	Funções de uke e nage O treino de aikido fundamenta se principalmente na aplicação de dois parceiros que pratica movimentos pré determinados ( Kata ).
Although the Chinese style civil service examination system was not adopted, was founded for training future bureaucrats based on the Confucian classics.	Apesar de que o sistema de serviço civil ao estilo chinês não foi adotado, foi fundada para treinar futuros burocratas baseando se nos princípios confucianos.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
After each game, the player receives a ranking based on the total time taken to complete the scenario, and on the number of saves and special healing items used.	Depois de cada jogo, o jogador recebe um ranking com base no tempo total que foi necessário para completar o cenário, e o número de itens conservados, e medicamentos usados.
Now, let's just change one thing in this scenario.	Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário.

Exibir esta página em português