Translation of "work based training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Training - translation :

Work - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Treino Treinamento Treinar Treinos Treino Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy	Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.	Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
What is the national strategy on which the training will be based?	Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear?
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.	Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento.
While training, Samuel convinced his younger brother Henry to work with him.	Enquanto treinava, ele convenceu seu irmão caçula Henry a seguir a mesma profissão.
Policies based on generalities will not work.	As políticas baseadas em generalidades não irão resultar.
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.	Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
The best part of Joseph Haydn's training was derived from a study of his work.	A maior parte da formação de Haydn derivou de um estudo de sua obra.
This work will include liaising with training providers and employers to encourage them to recruit Travellers.	Este trabalho irá incluir o contacto com centros de formação e empregadores de modo a os encorajar a recrutarem Ciganos.
Simulations Publications created three war games based on Tolkien's work.	A Simulations Publications criou três war games baseados nas obras de Tolkien.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios.
Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.	O treinamento da mente é baseado na idéia que dois fatores mentais opostos não podem ocorrer simultaneamente.
Close coordination of Pericles projects with Community and Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices and a better managed content of training actions .	A coordenação estreita dos projectos Pericles com as iniciativas comunitárias e dos Estados Membros permitiu a utilização de métodos de formação baseados nas melhores práticas e uma melhor gestão do conteúdo das acções de formação .
The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training.	A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior.
Prosecutors reportedly issued the charge based on accusations that the bloggers had received training and financial support from two Ethiopian political groups based in Europe and the US.	A promotoria teria emitido a acusação com base em acusações de que os blogueiros teriam recebido treinamento e apoio financeiro de dois grupos políticos etíopes com sede na Europa e os EUA.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Mirage IIIBE Two seat training aircraft based on Mirage IIIE for the French Air Force, similar to the Mirage IIID.	Dez aeronaves construídas Mirage IIIBE Aeronaves bipostas de treinamento baseadas no Mirage IIIE, similar a o Mirage IIID.
Fux's work was largely based on the practice of Palestrina's modal fugues.	O trabalho de Fux foi largamente baseado na prática de Palestrina das fugas modais.
Training	Training
Employees with a foreign nursing education receive additional training so that they can work as qualified nurses in Sweden.	Os empregados com uma qualificação em enfermagem obtida no estrangeiro recebem formação adicional de modo a poderem trabalhar como enfermeiros qualificados na Suécia.
They insist that they are just a group of volunteers, with no professional training, but their work is outstanding.	Eles insistem que são apenas um grupo de voluntários, sem formação profissional, mas o trabalho é excelente.
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .	O BCE participa em todas as actividades de cooperação 5 Os membros do Grupo dos 20 são os ministros das finanças e os governadores dos bancos centrais da Argentina , Austrália , Brasil , Canadá , China , França , Alemanha , Índia , Indonésia , Itália , Japão , Coreia , México , Rússia , Arábia Saudita , África do Sul , Turquia , Reino Unido e Estados Unidos .
The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work .	O BCE participa em todas as actividades de cooperação sediadas no BIS , incluindo o trabalho estatístico .
Roles of uke and tori Aikido training is based primarily on two partners practicing pre arranged forms ( kata ) rather than freestyle practice.	Funções de uke e nage O treino de aikido fundamenta se principalmente na aplicação de dois parceiros que pratica movimentos pré determinados ( Kata ).
Although the Chinese style civil service examination system was not adopted, was founded for training future bureaucrats based on the Confucian classics.	Apesar de que o sistema de serviço civil ao estilo chinês não foi adotado, foi fundada para treinar futuros burocratas baseando se nos princípios confucianos.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices.	Nell é interessada em processos agrícolas, e seu trabalho é baseado nestas práticas.
) Intel 80286 based computers running under OS 2 can work with the maximum memory.	Computadores 286 rodando OS 2, podiam trabalhar com esta memória máxima sem problemas.
It brought the work of Philip K. Dick to the attention of Hollywood and several later films were based on his work.	Blade Runner chamou a atenção de Hollywood para o trabalho do escritor Philip K. Dick, com vários filmes posteriores tendo sido baseados por suas obras.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
During production, Björk decided the album would work best as an entirely vocal based album.	Durante a produção, Björk decidiu o álbum poderia funcionar melhor como um álbum inteiramente de vocais de base.
In 1801 Frederick actively supported the foundation of the Royal Military College, Sandhurst, which promoted the professional, merit based training of future commissioned officers.	Em 1801, Frederico apoiou activamente a criação da Real Academia Militar de Sandhurst que promovia o treino profissional e por mérito de futuros oficiais comissariados.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
He went on to work at Sergei Korolev's design bureau and from there was selected for cosmonaut training for the Soviet moon programme.	Trabalhou no escritório de design de Sergei Korolev, onde foi selecionado para o treinamento de cosmonautas do programa lunar soviético.
This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners .	Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado .

Exibir esta página em português