Translation of "scheduled passenger" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Passenger - translation :

Keywords : Passageiro Passageira Passageiro Pendura Passageiros Programada Marcada Programado Marquei Previsto

Examples (External sources, not reviewed)

On 3 March 1986, ANA started scheduled international flights with a passenger service from Tokyo to Guam.	Em 1986, já operando vôos regulares internacionais, passa operar a rota Tóquio Guam.
As of 1994, the 26 NAS airports served 94 of all scheduled passenger and cargo traffic in Canada.	Em 1994, NAS controlava 26 aeroportos que atenderam a 94 de todos os vôos regulares de passageiros e de carga no país.
The last scheduled passenger flight in the 48 states was made by a TWA L749 on May 11, 1967, from Philadelphia to Kansas City, Missouri.	O avião continuou a voar em rotas domésticas nos Estados Unidos, e seu último voo comercial com passageiros pagantes foi em 11 de maio de 1967, de Filadélfia para Kansas City, pela TWA.
Based in Auckland, the airline operates scheduled passenger flights to 25 domestic and 26 international destinations in 15 countries across Asia, Europe, North America and Oceania.	Membro da Star Alliance, oferece voos para 27 destinos domésticos e 29 internacionais, em 15 países na Ásia, Europa, América do Norte e Oceania.
From the late 1950s to 1968 Los Angeles Airways provided regularly scheduled helicopter passenger service between Disneyland and Los Angeles International Airport (LAX) and other cities in the area.	Do final da década de 1950 a 1968, a Los Angeles Airways forneceu serviço regular de helicóptero para passageiros entre a Disneyland e o Aeroporto Internacional de Los Angeles (LAX) e outras cidades na área.
One passenger died.	Ninguém morreu.
Scheduled tasks	Tarefas agendadas
Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ).	Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
One passenger and both pilots died.	Todos os 80 passageiros morreram.
The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers.	Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Tom was is in the passenger seat.	Tom estava no banco do passageiro.
Monbetsu does not have passenger rail service.	Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.	Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.
Tom is sitting in the front passenger seat.	O Tom está sentado no banco da frente.
There are three major passenger stations servicing Chengdu.	Subdivisões Ligações externas Site oficial da cidade
The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available.	O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis.
Elections are scheduled for October 15.	As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro.
That's scheduled to happen on Monday.	Isso está agendado para a segunda feira.
This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat.	Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
The meeting is scheduled for 10 a.m.	A reunião está prevista para as 10h00.
The plane landed at the scheduled time.	O avião aterrou à hora prevista.
Deliveries are scheduled to begin in 2017.	As entregas estão programadas para começar em 2017.
Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway.	Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.	Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.
Passenger traffic at Frankfurt Airport in 2011 was 56.5 million.	Ver também Funicular Nerobergbahn Ligações externas
One passenger tries to escape, but is instantly shot down.	Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.
Tatarstan's aviation industry produces Tu 214 passenger airplanes and helicopters.	A indústria aeronáutica do Tartaristão produz os aviões de passageiros Tu 214 e helicópteros.
Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets for instance, 6 passenger JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway, and Keio Corporation.	Dezenas de companhias ferroviárias japonesas competem pelos mercados de transporte local e regional de passageiros por exemplo, sete empresas da JR, Kintetsu Corporation, Seibu Railway e Keio Corporation.
The rest are scheduled to graduate this June.	Os outros vão se formar em junho.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.	Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Tom has scheduled a meeting for next Monday.	Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.	Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem.
This phase was scheduled to end in 1990.	Esta fase estaria agendada para 1990.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.	The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
There was a woman in the passenger seat of Tom's car.	Havia uma mulher no assento de frente do carro do Tom.
Rail There are passenger services to Durrës and Librazhd, via Elbasan.	Existem serviços regulares de passageiros e de Durrës Pogradec, através Elbasan.
The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988.	O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988.
Oversight of a passenger train is the responsibility of the conductor.	Em 2013 a CP transportou 107 milhões de passageiros.
Of the 51 passengers and crew aboard, a single passenger survived.	Os passageiros remanescentes voltaram em voos da Lufthansa.
Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.	Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.
The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.	A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.

Exibir esta página em português