Translation of "school reform" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Reform - translation : School - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mirzatus Solikhah summarizes the content of the school curriculum reform program
Mirzatus Solikhah resume o conteúdo programático da reforma do currículo escolar
And we are bequeathing to the developing world school systems that they will now spend a century trying to reform.
E estamos deixando como um legado para os países em desenvolvimento um sistema escolar no qual eles vão se dedicar mais cem anos tentando reformá lo.
From this position Durkheim helped reform the French school system and introduced the study of social science in its curriculum.
A partir desta posição Durkheim ajudou a reformar o sistema escolar francês e introduziu o estudo da ciência social em seu currículo.
Reform??
Reforma?
Ten years later, on August 26, 1876, he joined the Comissão para a Reforma da Instrução Secundária ( Commission on the Reform on Secondary School Instruction ).
Em 26 de Agosto de 1876 foi nomeado vogal da Comissão para a Reforma da Instrução Secundária, sendo este o primeiro cargo público que exerceu.
For 30 years, I've been covering school reform and we've basically reorganized the bureaucratic boxes charters, private schools, vouchers but we've had disappointing results year after year.
Por 30 anos, eu estive cobrindo a reforma escolar e nós basicamente reorganizamos as caixas burocráticas alvarás, recibos de escolas particulares mas nós tivemos resultados decepcionantes ano após ano.
In the proposed reform, the final exam to obtain the high school diploma will be done in one round instead of two and the entry into high school will be subjected to a final exam instead of a passing grade at the end of the final year of middle high school.
Na reforma em questão, o exame final para a obtenção do diploma do nível secundário seria feito em uma ronda ao invés de duas e o ingresso ao ensino secundário estaria sujeito a um exame final no lugar da passagem de (classe ano) no final do ano lectivo escolar.
Growth is starting, economic reform.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
Reform of European competition policy
Reforma da política europeia da concorrência
The reform of securities regulation
A reforma das disposições regulamentares relativas aos valores mobiliários
Calls for finance regulation reform
Demandas por reforma no regulamento financeiro
Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation .
A implementação da recente reforma fiscal e orçamental é decisiva para reforçar a consolidação orçamental .
Bloggers protest against wide reform of the high school that would reduce number of compulsory subjects to 4 while leaving such disciplines like Russian language, mathematics, and history optional.
Os blogueiros protestam contra a ampla reforma do ensino médio que ria reduzir o número de matérias obrigatórias para 4, deixando opcionais matérias como Língua Russa, Matemática e História.
After learning of Humbert's true feelings and intentions, Charlotte plans to flee and send Lolita to a reform school, she threatens to expose Humbert as a detestable, abominable, criminal fraud.
Conhecendo os verdadeiros sentimentos e intenções de Humbert, Charlotte planeja fugir e enviar Lolita para um reformatório, ameaçando expor Humbert como uma fraude detestável, abominável e criminosa .
We can reform our electoral systems.
Nós podemos reformar os nossos sistemas eleitorais.
It's got to reform economic policy.
Tem de reformar a política econômica.
General comments on the proposed reform
Comentários gerais sobre a revisão proposta
The BCB is ripe for reform.
O BCB está maduro para a reforma.
Is immigration reform just a dream?
A reforma migratória é só um sonho?
I protest against this stupid reform!
Protesto contra esta estúpida reforma!
Livni opposed Netanyahu's land reform bill.
Ligações externas Página oficial (em hebraico)
After the rejection of the Second Reform Bill by the Upper House in October 1831, agitation for reform grew across the country demonstrations grew violent in so called Reform Riots .
Depois do Segundo Projeto de Lei da Reforma ter sido rejeitado em outubro de 1831, a agitação por reformas espalhou se pelo país as demonstrações ficaram mais violentas.
In pursuing reform, the government selected bishops who satisfied its criteria for education, support for reform and moral fitness.
O governo selecionava bispos que satisfizessem seus critérios quanto ao preparo intelectual, o apoio às reformas liberais e à adequação moral.
Supporting the higher education institutional reform i)
Apoio à reforma institucional do ensino superior i)
Eurosystem has acted as catalyst for reform
Fornece também um quadro jurídico simplificado e plenamente harmonizado no que se refere aos requisitos de informação e aos direitos e obrigações associados à prestação e utilização de serviços de pagamento .
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
Because without us there is no reform!
Porque sem nós todos não haverá reforma!
Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances .
Vários países 1 Recomendação do Conselho de 21 de Junho de 2002 relativa às orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade .
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.
Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.
Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.
Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
So it's school, but it's not school.
Então, aqui é escola mas não é escola.
In '92 India follows with a market reform.
Em 92 a Índia também fez sua reforma de mercado.
Will land reform be part of the package?
Será que a reforma agrária fará parte do pacote?
The international community cannot afford to postpone reform.
A comunidade internacional não pode arcar com ônus de adiar a reforma.
Support of the National reform in Higher Education.
Apoio à reforma nacional do ensino superior.
Consolidation of national higher education reform in Estonia.
Consolidação da reforma nacional do ensino superior na Estónia.
Substantive labour market reform is also well underway .
A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho .
Migration reform is not for the faint hearted.
A reforma na migração não é para os fracos.
Liberalism became the preeminent reform movement in Europe.
O liberalismo tornou se o movimento de reforma proeminente na Europa.
Dissident leaders demanded free elections and economic reform.
Líderes dissidentes exigiam eleições livres e a reforma econômica.
The Age of Reform from Bryan to F.D.R.
Consultado em 29 de novembro de 2011.
Events 1832 Passage of the first Reform Act.
Cronologia 1832 Aprovação do primeiro Ato de Reforma.
If you ask them to reform the economies, they're not going to reform it because they benefit from the rotten status quo.
Se você pedir a eles para reformar a economia, eles não reformaram, pois eles são beneficiados pelo podre status quo.
But he was labelled as a landlord during the land reform because he was at odds with those who led the reform.
Durante a reforma agrária, porém, ganhou o rótulo de proprietário de terra porque não se dava bem com aqueles que lideravam a reforma.

 

Related searches : Reform School - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Reform Process - Financial Reform - Education Reform - Governance Reform