Translation of "scramble around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Scramble - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Baralhar Mexido Caças Descolar Mexidos

Examples (External sources, not reviewed)

Really scramble them up this time, please.	Por favor, embaralhe de verdade, desta vez.
Pakenham, Thomas, The scramble for Africa , Abacus.	Thomas Pakenham The scramble for África , Abacus, 1991.
Later, hatchlings emerge and scramble into the water.	Mais tarde, filhotes emergem em direção à água.
But there are geopolitical risks in this scramble for development.	Mas existem riscos geopolíticos nesta procura frenética de desenvolvimento.
Later that year, Valens himself was nearly captured in a scramble near Chalcedon.	No mesmo ano Valente mesmo quase foi capturado num confronto perto de Calcedônia.
In the late 19th century, many European powers were involved in the Scramble for Africa.	No final do século XIX, muitas potências européias estavam envolvidas na partilha da África.
He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches.	Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven.
In the late 19th century, during the Scramble for Africa, France seized control of Mali, making it a part of French Sudan.	No final do século XIX, Mali ficou sob o controle da França, tornando se parte do Sudão francês.
XIII e XIV Pakenham, Thomas, The Scramble for Africa , Abacus, 1991 ISBN 0 349 10449 2 Reis, António, Portugal Contemporâneo , Lisboa, Alfa, Vol.	XIII e XIV MAXWELL, Kenneth, O império derrotado , São Paulo, Companhia das Letras, 2006 REIS, António, Portugal Contemporâneo , Lisboa, Alfa, Vol.
There has been a scramble by the various claimants to occupy as many of these islands some not much more than rocks as possible.	Houve uma luta entre os vários reclamantes para ocupar o maior número possível algumas não são muito mais do que rochas destas ilhas.
The Scramble for Africa White Man's Conquest of the Dark Continent from 1876 1912 (1992) Petringa, Maria, Brazza, A Life for Africa , Bloomington, IN AuthorHouse, 2006.	The Scramble for Africa White Man's Conquest of the Dark Continent from 1876 1912 (1992) Petringa, Maria, Brazza, A Life for Africa , Bloomington, IN AuthorHouse, 2006.
Batista defeated Cena at SummerSlam shortly after, he was named one of four contenders for CM Punk's World Heavyweight Championship in the Championship scramble match at Unforgiven.	Batista derrotou Cena no SummerSlam pouco depois, ele foi nomeado como um dos quatro desafiantes em uma luta Championship Scramble pelo Campeonato Mundial de Pesos Pesados da WWE, no Unforgiven .
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
What goes around comes around.	Tudo o que vai volta.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
The trees, by the way, are often preferred if they fork near the ground, that is to say, if they're trees you could scramble up if you were in a tight fix.	As árvores, por sinal, são mais preferidas se bifurcam se próximas do chão, ou seja, se são árvores em que vocês poderiam subir se estivessem em dificuldade.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
The dollar remains the world s reserve currency, and investors scramble into US government debt at every peak in the crisis since 2008 has underscored America s safe haven status (even in crises that America caused).	O dólar permanece a divisa de reserva mundial, e a corrida dos investidores à dívida pública dos EUA, em todos os picos da crise desde 2008, sublinhou o estatuto de porto seguro da América (mesmo em crises causadas pela América).
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Flopping around.	Se debatem.
Turn around.	Dê uma volta.
Look around.	Olhe ao seu redor.
Look around.	Dá uma olhada em volta!
Ask around.	Pergunte por aí.
Ask around.	Perguntem por aí.
Around T.A.	Sua capital era Annúminas.
And there was cameras all around and neighbors all around.	E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo.	Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo.
This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300.	Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400.
Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million.	Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares.
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.	Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado.
Look around you.	Olhe em volta de você.
It's around 1900.	É por volta de 1900.
Look around you!	Veja ao seu redor.
See you around.	Até mais.
See you around.	Até outro dia.
See you around.	Te vejo por aí.
See you around.	A gente se vê.
See you around.	A gente se vê por aí.
He travels around.	Ele viaja por aí.
Stop fooling around!	Pare de macaquice!
Stop monkeying around!	Pare de macaquice!

Exibir esta página em português