Translation of "seated properly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Properly - translation :

Keywords : Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente Sentados Sentem-se Sentar-se Sentem-se Queiram

Examples (External sources, not reviewed)

DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Be seated.	Sentai vos.
Please remain seated.	Por favor, permaneça sentado.
Tom stayed seated.	Tom ficou sentado.
He was seated all alone.	Ele estava sentado sozinho.
He seated himself on the bench.	Ele se sentou no banco.
He seated himself next to me.	Ele se sentou ao meu lado.
Would you like to be seated?	Você gostaria de se sentar?
Tom is seated, but Mary isn't.	Tom está sentado, mas Mary não está.
She was seated between Tom and Mary.	Ela estava sentada entre Tom e Maria.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
About 20 people are seated in a circle.	Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas.
Please remain seated until the bus stops completely.	Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente.
The driver was seated between the front wheels.	Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
He remained seated and tried to give the best impression possible.	Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
Mary is seated on the knee of her mother, St Anne.	Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana.
Though most of the ministries are seated in Berlin, some of them, as well as some minor departments, are seated in Bonn, the former capital of West Germany.	Embora a maioria dos ministérios esteja localizada em Berlim, alguns deles, bem como alguns departamentos menores, estão em Bona, antiga capital da Alemanha Ocidental.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
I was seated with some friends at home under the night sky.	Eu estava sentado com alguns amigos em casa sob o céu da noite.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand.	Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
Deep Seated Racism The deep seated racism in Brazilian society thus shows its awful consequences, but the study's results are far from being a surprise to those who live daily with this violence.	O racismo entranhado na sociedade brasileira mostra, assim, suas mais horrendas consequências, mas elas estão longe de ser uma surpresa para quem convive com isso diariamente.
We, the audience, were given headsets and seated on one side of the terminal.	Eles distribuíram fones de ouvido a nós, o público, e nos sentamos em um lado do terminal.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
Tom didn't have time to do the job properly.	Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.

Exibir esta página em português