Translation of "second sentence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Segundo

Second sentence - translation :

Segunda frase

Sentence - translation :

Frase

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Sentença Frase Suspensa Perpétua Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

Article 9, second sentence	Artigo 9.o, segundo período
Article 10(1)(b), second sentence	Artigo 10.o, n.o 1, alínea b), segunda frase
Article 11(1)(b) second sentence	Artigo 11.o, n.o 1, alínea b), segundo período
Second sentence of Article 9(a)	Alínea a), segundo período, do artigo 9.o
Article 18, first subparagraph, second sentence	Artigo 18.o, primeiro parágrafo, segundo período
the following sentence is added after the second sentence of Article 4	A seguir à segunda frase do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo
the following sentence is added after the second sentence of Article 4(a)	A seguir à segunda frase da alínea a) do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo
IN THE CHAIR MRS PERY second sentence.	Debates do Parlamento Europeu
Second sentence of Article 1(2)(a)	2, segundo período da alínea a), do artigo 1.o
Second sentence of Article 4(4)(d)	4, segundo período da alínea d), do artigo 4.o
Article 2(1) second indent, introductory sentence	Artigo 2.o, número 1, segundo travessão, frase introdutória
On page 15, second sentence of the second subparagraph in Article 26	Na página 51, no anexo, na quinta coluna, na sexta linha do quadro
in the second subparagraph, the second sentence is replaced by the following	no segundo parágrafo, a segunda frase passa a ter a seguinte redacção
the second sentence of paragraph 2 is deleted	É revogado o segundo período do n.o 2
The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply .	A acção da Comunidade tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply .	É aplicÆvel o disposto no n.o 5 , segundo período , do artigo 122.o .
The second sentence of Article 4 shall not apply.	Não é aplicável o segundo período do artigo 4.o
the second sentence of Article 15 shall be deleted	É revogado o segundo período do artigo 15.o
in Article 16, the second sentence shall be deleted	É suprimida a segunda frase do artigo 16.o
Details of last employment (Article 68 1, second sentence)	Informação sobre o último emprego (artigo 68o, no 1, segundo período)
Article 19(e) second sentence, (f), (g) and (h)	Artigo 19.o, alínea e), segundo período, e alíneas f), g) e h)
in the second subparagraph, the first sentence is deleted.	É suprimida a primeira frase do segundo parágrafo.
The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply . 5 .	É aplicável o disposto no n.º 5 , segundo período , do artigo 122.º 5 .
in Article 22(9), the second sentence shall be deleted	No n.o 9 do artigo 22.o, é suprimido o segundo período.
in Article 22(10), the second sentence shall be deleted	No n.o 10 do artigo 22.o, é suprimido o segundo período.
In the second sentence, after the Council insert ', the European Parliament,'.	Salvo decisão em contrário do Parlamento e do Conselho, são aplicáveis a essa jurisdição as disposições do presente Tratado relativas ao Tribunal de Justiça, nomeadamente, as disposições do Protocolo sobre o Estatuto do Tribunal de Justiça.
Section 4 3(2) second sentence of the Dispute Act (tvisteloven),	okresní soud ou soudní exekutor ,
in paragraph 1 the second sentence is replaced by the following	No n.o 1, a segunda frase passa a ter a seguinte redacção
On page 4, in point 5(f), second sentence, 11th line,	Na página 2, no n.o 3 do artigo 1.o em vez de
in Article 2, the second sentence is replaced by the following	No artigo 2.o, a segunda frase passa a ter a seguinte redacção
In paragraph 1, second subparagraph, the following sentence shall be added	Ao segundo parágrafo do n.o 1 é aditado o seguinte período
in paragraph 2, the second sentence is replaced by the following	No n.o 2, o segundo período passa a ter a seguinte redacção
the second sentence in Article 9 is replaced by the following	A segunda frase do artigo 9.o passa a ter a seguinte redacção
In Article 4(1), the second sentence shall be replaced by the sentence It shall expire on 31 December 2005 .	No n.o 1 do artigo 4.o, o segundo parágrafo é substituído pela frase Caduca em 31 de Dezembro de 2005.
( 43 ) The second sentence of the second subparagraph of paragraph 1 replaces , in substance , Article 178 TEC .	( 43 ) O segundo período do segundo parágrafo do n.o 1 substitui , na substância , o artigo 178.o do Tratado CE .
The second sentence of the Article takes over Article III 278(1).	O termo x00AB maternidade x00BB abrange o período compreendido entre a concepção e o aleitamento.
in Section 3.1.3 the second sentence of the first paragraph is deleted	Na secção 3.1.3 . é omitida a segunda frase do primeiro parágrafo .
( b ) In paragraph 2 , the second sentence is replaced by the following	( b ) No n.º 2 , o segundo período passa a ter a seguinte redacção
We can accept the second sentence, Monies wrongly received must be refunded.	Estamos em condições de aceitar a segunda frase As verbas indevidamente recebidas devem ser reembolsadas .
in Article 10(3) the second sentence is replaced by the following	A segunda frase do n.o 3 do artigo 10.o passa a ter a seguinte redacção
in paragraph 9, the second sentence shall be replaced by the following	O segundo período do n.o 9 passa a ter a seguinte redacção
in paragraph 10, the second sentence shall be replaced by the following	O segundo período do n.o 10 passa a ter a seguinte redacção
In Rule 65(1), the second sentence is replaced by the following	O segundo período do n.o 1 do artigo 65.o passa a ter a seguinte redacção
The first sentence in the second paragraph is replaced by the following	A primeira frase do segundo parágrafo passa a ter a seguinte redacção
the second sentence of Article 29 shall be replaced by the following	No artigo 29.o, o segundo período passa a ter a seguinte redacção

Exibir esta página em português