Translation of "secular clergy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clergy - translation :

Secular - translation :

Keywords : Clero Clérigos Clérigo Retórica Padres Secular Seculares Espirituais Imunidade Religioso

Examples (External sources, not reviewed)

The clergy was divided into two types the secular clergy, who lived out in the world, and the regular clergy, who lived under a religious rule and were usually monks.	O clero dividia se entre o secular, parte da comunidade local, e o regular, que vivia numa comunidade fechada segundo uma ordem religiosa e era normalmente constituído por monges.
With the first settlers in Upper Peru came the secular and regular clergy to begin the conversion of the Indians to Christianity.	Com os primeiros colonizadores do Alto Peru, vieram os clérigos regulares e seculares para iniciar a conversão dos índios para o Cristianismo.
The resulting inclination of these women towards the monastic life, away from the indulgent lasciviousness in Rome, and his unsparing criticism of the secular clergy of Rome, brought a growing hostility against him among the Roman clergy and their supporters.	Como resultado da crescente inclinação destas mulheres pela vida monástica, da indulgente lascividade que imperava em Roma e mais a crítica feroz de Jerônimo ao clero secular, que não poupava ninguém, logo irrompeu um conflito contra o clero romano e seus aliados.
Church officers and clergy The ordained clergy of the Adventist church are known as ministers or pastors.	Oficiais da igreja A pessoa ordenada na igreja adventista é conhecidos como ministro ou pastor.
Liberal secular education.	Educação secular e Liberal.
Muslim clergy also played a major role.	Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante.
In 2008, a center for secular Jewish Studies and a secular yeshiva opened in the city.	Nos últimos anos, um centro de estudos seculares judeus secular yeshiva foi aberto na cidade.
The Visayas Clergy Discernment Group describes Fr. Pops	O Grupo de Discernimento do Clero de Visayas descreve o Padre Fausto
Bishops, archbishops and abbots composed the high clergy.	Os bispos, arcebispos e abades compunham o alto clero.
July 12 The Civil Constitution of the Clergy.	12 de Julho Constituição Civil do Clero.
Durkheim led a completely secular life.	Durkheim levou uma vida completamente secular.
Cuba is officially a secular state.	Urbanização Religião Cuba é oficialmente um Estado laico.
The secular world is full of holes.	O mundo secular é cheio de buracos.
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.	Além disto, alguns intelectuais laicos demonizaram a Irmandade.
He also wrote secular cantatas and motets.	Também escreveu cantatas e motetos.
Handler describes himself as a secular humanist.	Descreve a si mesmo como um humanista secular.
Other sections of society included the nobility, clergy, and townsmen.	A sociedade camponesa está muito menos documentada do que a nobreza.
One goal of the French Revolution was a restructuring and subordination of the clergy with respect to the state through the Civil Constitution of the Clergy.	Um dos principais objetivos da Revolução Francesa foi uma reestruturação e subordinação do clero em relação ao Estado através da Constituição Civil do Clero.
The commoners appealed to the clergy, who asked for more time.	Os ânimos mais exaltados conclamavam todos a tomar as armas.
But, of course, our secular religion is technology.	Mas é claro que nossa religião secular é a tecnologia.
They also maintained a repertory of secular genres.	Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares.
) The secular branch of the order (the Secular Order of Discalced Carmelites, formerly known as the Third Order), has the initials O.C.D.S.	) é um ramo da Ordem do Carmo, formado em 1593, que resulta de uma reforma feita ao carisma carmelita elaborada por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz.
A vast security network spied on the activities of clergy, and priests were frequently denounced, arrested, or sent to concentration camps many to the dedicated clergy barracks at Dachau.	Uma vasta rede de segurança espionava as atividades do clero e os sacerdotes eram frequentemente denunciados, presos ou enviados para campos de concentração muitos para o quartel dedicado ao clero em Dachau.
A distinction was drawn between the secular and ecclesiastical powers of the prelates, under which Henry gave up his right to invest his clergy, but retained the custom of requiring them to come and do homage for the temporalities, the landed properties they held in England.	Foi criada uma distinção entre os poderes secular e eclesiástico dos prelados, segundo o qual Henrique entregava seu direito de investir o clero, mas mantinha o costume de exigir que ele lhe prestasse homenagem para temporalidades, suas terras mantidas na Inglaterra.
It is officially supported by the clergy and has caused many protests.	Ele é oficialmente apoiado pelo clero e tem causado muitos protestos.
The clergy also joined the provincial cause, and condemned Brienne's tax reforms.	O clero aliou se a causa provincial e condenou as reformas tributárias de Brienne.
Think of it as a kind of secular church.	Pense nele como sendo uma igreja secular.
There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks.	Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros.
But the secular minded people can be influenced by that.	Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso.
The campaigns paint these areas as 'secular', 'westernized', and glamorous.	As campanhas mostram essas áreas como seculares , ocidentalizadas e glamorosas.
Some nations, such as Indonesia and Azerbaijan, began as secular.	Alguns, como o Iraque e a Turquia, tornaram se repúblicas seculares.
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.	Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
66.6 were secular, compared to a national average of 43.7 .	66,6 eram seculares, ante uma média nacional de 43,7 .
In the secular Republic of Turkey, tensions are still constant.	Na secular República da Turquia, as tensões são ainda constantes.
While early Jewish individuals such as Spinoza and Salomon Maimon advocated secular identity, it remained until the late 19th century for secular Jewish ideologies to replace Judaism.	Enquanto os primeiros indivíduos judeus, como Spinoza e Salomon Maimon, defendeu a identidade secular, que permaneceu até o final do século 19 para ideologias seculares judeus para substituir o judaísmo.
The latter do not serve as clergy, which the Bahá'í Faith does not have.	Eles não atuam como clero, o que a fé bahá'í não possui.
Nor does the old secular religious divide have much salience anymore.	Nem sequer a antiga linha divisória secular religiosa tem muito mais relevância.
Now education is a field the secular world really believes in.	Bom, a educação é um campo no qual o mundo secular realmente acredita.
I believe that education should be secular, not rooted in religion.	Acredito que a educação deve ser secular, e não enraizada na religião.
Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion.	Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião.
The fullest secular life of Constantine is the anonymous Origo Constantini .	A mais completa vita secular de Constantino é do anônimo Origo Constantini .
Secular humanist organizations are found in all parts of the world.	Organizações humanistas seculares são encontradas em todas as partes do mundo.
The International Institute for Secular Humanistic Judaism was founded in 1986.	O Instituto Internacional do Judaísmo Secular Humanista foi fundada em 1986.
Winnipeg also has a number of religious and secular private schools.	A cidade também possui cerca de 40 escolas católicas e privadas.
Society was divided into four Estates peasants (free taxed yeomen), the clergy, nobility and burghers.	A sociedade era dividida em quatro castas ou grupos sociais camponeses (livres de impostos), clérigos, nobres e burgueses.

Exibir esta página em português