Translation of "secure by design" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Secure - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Seguras Assegurar Perímetro Seguros Garantir

Examples (External sources, not reviewed)

And it's by design.	E é por causa do projeto.
Secure Shell	Secure Shell
That's not by chance, that's by design.	Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'.
The significantly re planned landscape design created a harmonious environment , while at the same time providing secure surroundings for the ECB and its staff .	Depois de ter sido consideravelmente alterada , a componente paisagística criava um ambiente harmonioso , proporcionando simultaneamente segurança para o BCE e para os seus colaboradores .
( iii ) in addition , these assets shall only be used by participants to secure intraday credits granted by the relevant NCB and may not be used to secure overnight credit .	iii ) Para além disso , estes activos só podem ser utilizados pelos participantes para obter crédito intradiário junto do competente BCN , não sendo permitida a sua utilização para garantia de créditos overnight .
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
In practice, they are viewed as two sides of the same coin in order to create secure cryptography, you have to design against possible cryptanalysis.	Na prática, são vistos como os dois lados da mesma moeda a fim de criar uma criptografia segura.
Marian Bantjes Intricate beauty by design	Marian Bantjes Beleza intrínseca no design
And when evolutionary biologists talk about design, they really mean design by natural selection.	E quando biólogos evolucionistas falam sobre design na realidade, eles querem falar sobre seleção natural.
Cashmaster Secure Cash RBF4	Cashmaster Secure Cash RBF4
Keeping euro banknotes secure	Garantia da segurança das notas de euro
Design By design a water tank or container should do no harm to the water.	A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Directed by Robert Falls, choreographed by Wayne Cilento, scenery and costumes were designed by Bob Crowley, lighting design by Natasha Katz, and sound design by Steve C. Kennedy.	Dirigido por Robert Falls, coreografado por Wayne Cilento, cenários e figurinos foram desenhados por Bob Crowley, iluminação de Natasha Katz , e design de som por Steve C. Kennedy.
The initial design for Grievous was created by Warren Fu as a design for the Magnaguard.	O desenho inicial para o General Grievous foi feito por Warren Fu.
Organize and secure your passwords	Organize e proteja as suas senhas
May my country be secure!	Que meu país esteja seguro!
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.	Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation.	http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais
A fast and secure web browser	Um navegador rápido e seguro
People change us. Nothing is secure.	Pessoas nos mudam. Nada é seguro.
Love can make a woman secure.	O amor pode tornar uma mulher segura.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.	As advertências de Morell poderão ainda ser comprovadas por aproximação, senão mesmo na sua totalidade.
And they want to do their design by simulation.	E eles querem fazer seus desenhos por simulação.
IPv6 is not directly interoperable by design with IPv4.	O IPv6 não é interoperável com o IPv4.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
It was founded by Pavel Sukhoi in 1939 as the Sukhoi Design Bureau (OKB 51, design office prefix Su).	Fundada por Pavel Sukhoi em 1939 como Gabinete de Projetos Sukhoi (OKB 51, escritório de design prefixo Su), é atualmente conhecida como Sukhoi Corporation.
One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).	A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).
The chronology of these early works is not secure tentative dates, however, have been established by scholars.	A cronologia destes primeiros trabalhos não é segura, no entanto, datas estimadas foram estabelecidas pelos estudiosos.
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.	E, assim como a vaca, há uma mistura de projeto evolutivo, planejada pela própria seleção natural, e design inteligente mais ou menos inteligente redesenhadas pelos seres humanos que estão tentando redesenhar suas religiões.
And how do you secure their privacy?	E como você garante a privacidade delas?
Today, none of these aims appears secure.	Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro.
Secure your own mask before helping others.	Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros.
One such flag design is used by the Asahi Shimbun .	Um design assim é usado pela bandeira do Asahi Shimbun .
The new design was projected by the architect Andrea Scala.	O novo projeto foi arquitetado por Andrea Scala.
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity .	Um fabricante com acreditação de segurança temporária para uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro pode receber especificações confidenciais de produção de notas de banco e preparar se para exercer essa actividade .
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
In the process, aggregate output may increase as a by product or by design.	Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral.
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation

Exibir esta página em português