Translation of "security attacks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Security - translation :

Keywords : Ataques Ataca Ataques Cardíacos Terroristas Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

The violent attacks bring back the old discussion about security in the city.	Os violentos ataques trazem a tona a velha discussão da segurança na cidade.
In February, the UN Security Council demanded that indiscriminate attacks in Syria stop.	Em fevereiro, o Conselho de Segurança da ONU exigiu que os ataques indiscriminados na Síria cessassem.
Of course there is bitter irony in reports of civilians and monks colluding with security forces in last week s attacks	É claro que há uma ironia amarga nos relatos de civis e monges em conluio com as forças de segurança em ataques da semana passada
However, some took it a step further and blamed the entire Rohingya community for the attacks against the security outposts.	Entretanto, alguns se adiantaram em culpar toda a comunidade rohingya pelos ataques aos postos avançados de segurança.
The report detailed the events of 9 11, found the attacks were carried out by members of al Qaeda, and examined how security and intelligence agencies were inadequately coordinated to prevent the attacks.	O documentou detalhou os acontecimentos do dia dos ataques, concluiu que os atentados foram realizados por membros da al Qaeda e examinou como as agências de segurança e inteligência estavam inadequadamente coordenadas para evitar os atentados.
In the aftermath of the terror attacks of September 11, 2001, Americans simply could not envisage sharing their security responsibilities with others.	Na sequência dos ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001, os Americanos simplesmente não podiam perspectivar a repartição das suas responsabilidades de segurança com outros.
These types of attacks are often called multi layered attacks.	Esses tipos de ataques frequentemente são chamados de ataques multi camadas.
2009 The Statue of Liberty's crown reopens to the public after eight years of closure due to security concerns following the September 11 attacks.	2009 Após oito anos fechada para visitações em decorrência dos ataques de 11 de setembro de 2001, a Estátua da Liberdade é reaberta ao público.
Following the September 11, 2001 attacks, Clinton sought to obtain funding for the recovery efforts in New York City and security improvements in her state.	Na sequência dos atentados de 11 de setembro de 2001, Clinton procurou obter fundos para os esforços de recuperação e melhorias na segurança de Nova Iorque.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Relationship with humans Attacks In 2006 the International Shark Attack File (ISAF) undertook an investigation into 96 alleged shark attacks, confirming 62 of them as unprovoked attacks and 16 as provoked attacks.	Em 2006, o International Shark Attack File (ISAF) realizou uma investigação em 96 alegações de ataques de tubarão, confirmando 62 delas como ataques não provocados e 16 como ataques provocados.
Attacks on social media	Ataques nas redes sociais
Attacks on international narratives	Ataques às narrativas internacionais
Special Attacks Telephone Search .	Ataques Especiais Telephone Search.
FEMA under Department of Homeland Security (2003 present) Following the September 11, 2001, attacks, Congress passed the Homeland Security Act of 2002, which created the Department of Homeland Security (DHS) to better coordinate among the different federal agencies that deal with law enforcement, disaster preparedness and recovery, border protection and civil defense.	FEMA under Department of Homeland Security (2003 present) Following the September 11, 2001 attacks, Congress passed the Homeland Security Act of 2002, which created the Department of Homeland Security (DHS) to better coordinate among the different federal agencies that deal with law enforcement, disaster preparedness and recovery, border protection and civil defense.
Among other public sources, it could point to a study by the cyber security firm Mandiant, which traced many such attacks to a People s Liberation Army facility in Shanghai.	Entre outras fontes públicas, poderia referir um estudo levado a cabo pela empresa de cibersegurança Mandiant, que localizou a origem de muitos desses ataques numa instalação do Exército de Libertação do Povo, situada em Xangai.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
No one attacks me unpunished.	Ninguém me ataca impunemente.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.	Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
With Dzokhar Tsarnaev in custody and his brother dead, the next round of stories reported on alleged sleeper cells and planned attacks that had been thwarted by America s security services.	Estando Dzokhar Tsarnaev detido e o seu irmão morto, a ronda de histórias que se seguiu relatava a situação das alegadas células adormecidas e dos ataques planeados que foram frustrados pelos serviços de segurança norte americanos.
security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
terrorist attacks of 11 September 2001	ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001
No one attacks me with impunity.	Ninguém me ataca impunemente.
Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph .	Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph.
Special Attacks Digicam Search , Galaxy Search , .	Ataques Especiais Digicam Search, Galaxy Search, Blade Arm.
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título
Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security.	A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade.
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
One consequence of the terrorist attacks 12 years ago is that Americans and others in the West became aware that developments in the Middle East could affect their own safety and security.	Uma consequência dos ataques terroristas de há 12 anos é que Americanos e outros no Ocidente se tornaram conscientes de que os desenvolvimentos no Médio Oriente poderão afectar a sua própria segurança.
In that exact same period that we've been using these drones with devastating accuracy, the number of attacks, of suicide attacks and terrorist attacks, against American forces in Afghanistan has increased tenfold.	Exatamente nesse mesmo período em que estivemos usando esses drones com exatidão devastadora, o número de ataques, de ataques suicidas e terroristas, contra as forças americanas no Afeganistão aumentou dez vezes.
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )	a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
32 million heart attacks and strokes occur.	32 milhões de ocorrências de ataques de coração e derrame.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.	1,1 milhões de norte americanos sofrem ataques cardíacos, a cada ano.
There were a couple of copycat attacks.	Houve um monte de ataques parecidos.
Ad hominem attacks will get you nowhere.	Ataques pessoais não levarão vocês a lugar nenhum.
But today s attacks resembled a witch hunt.	But today s attacks resembled a witch hunt.
Attacks in Nice on July 14, 2016	Ataques em Nice a 14 de julho de 2016
Attacks in Paris on November 13, 2015	Ataques em Paris a 13 de novembro de 2015
Attacks in Paris on January 9, 2015	Ataques em Paris a 9 de janeiro de 2015
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
However, Huxley's attacks were making their mark.	Entretanto, os ataques de Huxley estavam deixando suas marcas.

Exibir esta página em português