Translation of "see this differently" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Differently - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I see things differently.
Eu vejo as coisas de maneira diferente.
And you see it falls differently.
E ele cairá de outro jeito.
The ones who see things differently.
Aqueles que vêm as coisas de maneira diferente.
Different people see things differently different viewpoints.
Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
And you can see this Indian Psoriasis breakthrough obtained by this reverse form of unclear by doing things differently.
E vocês podem ver avanço da Psoríase Indiana obtida por este forma reversa de ao fazer as coisas de forma diferente.
It's incredibly interesting to see how differently the same event can be reported.
É inacreditavelmente interessante ver como os mesmos eventos podem ser divulgados.
To put this differently larger markets save lives.
Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas.
And we all do this a little differently, which is why we can all look up at the same night sky and see this and also this and also this.
E todos nós fazemos isso de formas diferentes, motivo pelo qual podemos todos olhar para o mesmo céu e enxergar isto e também isto e também isto.
But this process is affecting men very differently than it's affecting women.
Mas esse processo está afetando homens muito diferentemente das mulheres.
Nature works very differently.
A natureza trabalha muito diferente.
We're just built differently.
Nós somos apenas construídos de forma diferente.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.
But many people see the same thing and think things differently, and one of them is here, Ratan Tata.
Mas muitas pessoas vêem a mesma coisa e pensam nas coisas de maneira diferente, e uma delas está aqui, Ratan Tata.
Okay let me do this differently. Is anybody preferring the Wonderbread at all?
Ok, vamos fazer diferente. Tem alguém que prefere Wonderbread ?
This piece here is read very differently depending on where you place it.
Esta peça aqui é lida muito diferente dependendo de onde você a coloca.
I view things differently now.
I view things differently now.
Imagine history being taught differently.
Imaginem a história contada de outro jeito.
You must do it differently.
Você deve fazer diferentemente.
These things feel very differently.
Os sentimentos gerados são muito diferentes.
We believe in thinking differently.
Nós acreditamos em pensar de forma diferente.
But events turned out differently.
Mas os acontecimentos evoluíram de modo diferente.
We practice our religion differently.
Nós temos diferentes formas de praticarmos nossa religião.
We identify with being Muslim differently.
Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Do men and women think differently?
Os homens e as mulheres pensam de modo diferente?
Different local bloggers see things differently, as one applauds the decision and another wonders how Lugo will pay for his own expenses.
Blogueiros locais enxergaram estas declarações de modos diversos. Enquanto um deles aplaude a decisão, outro se pergunta como Lugo irá pagar então por suas despesas.
So what can we do to think about borders differently in this part of the world?
Como podemos pensar sobre as fronteiras de um modo diferente naquela região?
Having totally absorbed this philosophy, I started looking at a lot of problems a little differently.
Sendo totalmente absorvido por esta filosofia, eu comecei a ver muitos problemas de uma maneira um pouco diferente.
This period shall be extended by up to five more years unless decided differently by 4 .
Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão .
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.
And we've now surveyed organisms from all over the tree of life every kingdom of life except for animals, we see slightly differently.
E até agora nós investigamos em todos os organismos da árvore da vida todos os reinos da vida exceto o dos animais, que vemos ligeiramente diferente.
These companies have begun to think differently.
Essas empresas começaram a pensar diferente.
They dressed differently they were different people.
Eles se vestiam de forma diferente, eram pessoas diferentes.
So what should the Fed do differently?
De que outro modo deveria então agir a Reserva Federal?
Americans would have responded differently from Japanese.
Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
I would act differently in your place.
Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar.
I would act differently in your place.
Eu agiria de outra forma, em seu lugar.
Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently.
Cada um de nós, dependendo de onde estivermos sentados, vai experimentar este som de maneira bastante diferente.
This period shall be extended by up to five more years unless decided differently by the Commission .
Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão .
This period shall be extended for up to five more years unless decided differently by the Commission .
Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão .
You see this ampoule. You see this one.
Vocês estão vendo esta ampola, esta aqui.
But I'd like to relay to you a childhood experience of mine that really made me see the ocean differently, and it's become the foundation of my work because, I feel like, if in a day, I can see the ocean differently, then I can evoke that same kind of change in others, especially kids.
Mas gostaria de relatar a vocês uma de minhas experiências de infância que realmente me fez ver o oceano de modo diferente, e isso tornou se a base do meu trabalho porque sinto me de modo que, se um dia consiguir ver o oceano de modo diferente, então serei capaz de evocar esse mesmo tipo de mudança em outros, especialmente crianças.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
E nos sentimos diferentes. É totalmente estranho.
We may be able to use them differently.
Podemos ser capazes de usá los de modo diferente.
We need to think about the problem differently.
Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo.
George Bernard Shaw said it a little differently.
Já George Bernard Shaw disse a mesma coisa de um jeito um pouco diferente.

 

Related searches : See Things Differently - See It Differently - This Will See - See This Through - See This Happening - Differently Sized - Stated Differently - Differently From - Thinking Differently - Treated Differently - Differently Abled - Differently Pronounced - Function Differently