Translation of "see you back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou

Examples (External sources, not reviewed)

I'm glad to see you back.	Estou feliz em vê lo de volta.
And back home, what do you see?	E de volta para casa, o que você vê?
On the back, you see this again.	Nas costas, veja de novo.
You see the cells coming back out.	Vocês podem ver as células voltando para fora.
I'll be back to see you tomorrow.	Eu voltarei para te ver amanhã.
I'll be back to see you tomorrow.	Eu voltarei para vê lo amanhã.
I'll be back to see you tomorrow.	Eu voltarei para vê la amanhã.
I'll see you when I get back.	Te verei quando eu voltar.
Don't look back cause you know what you might see.	Não olhe para trás pois você sabe o que pode ver.
I am so happy to see you back.	Estou muito contente por voltar a vê lo.
Will I see you when I get back?	Eu te verei quando voltar?
Now see if you can put it back together.	Vejamos se consegue colocar de volta no lugar.
And in the back you can see a spider web pattern.	E atrás vocês podem ver um padrão de teia de aranha.
... And come and see me as soon as you get back.	Este single chegou ao topo das tabelas nos dois lados do Atlântico.
And you see the self confidence almost comes back, but not quite.	E você pode perceber que a auto confiança volta, mas nem tanto.
So while we've been talking today, you can actually see the printer back here in the back stage.	Enquanto nós conversamos hoje, vocês podem ver a impressora aqui atrás do palco.
You see these folks on television they never call anybody back from hell.	vocês assistem estas pessoas na televisão eles nunca chamam alguém do inferno.
So you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.	Então você pode analisar a própria aparência, de costas ou por toda a volta, enquanto olha.
I see, I see one way in the back.	Eu vejo, eu vejo uma mão lá no fundo.
BL You see this white V shaped mark on the back of the shrimp?	BL Vê esta marca em forma de V nas costas desse camarão?
And you can pause it and step back and forth and see different phases.	E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases.
Why don't you go back to the hospital and see how Tom is doing?	Por que você não volta ao hospital e vê como o Tom está indo?
... Back then it was mainstream, you would see it on MTV and things like that.	Bandas como Blink 182, Sum41 e Fall out boy representam bem o cenário internacional.
I don't see Tom coming back.	Eu não vejo o Tom voltando.
I don't see Tom coming back.	Não vejo o Tom voltando.
It's good to see Tom back.	É bom ver o Tom de volta.
And, as you slowly step back, you see that it's a painting by Van Gogh, called Skull with Cigarette.	E, voltando lentamente, podem ver essa tela do Van Gogh chamada Caveira com Cigarro Aceso
You only need to look through the five stars hotels' back windows to see the opposite .	É só olhar pelas janelas traseiras dos hotéis de cinco estrelas para ver o contrário .
BG I see. Maybe come back here.	BG Entendo. Voltemos para cá.
And you let it go, and then right when you see the tail, you grab it by the tail, then you bring it back in.	E deixa ir, e bem na hora que você vê o rabo você o agarra pelo rabo e trás de volta
I don't even know if you can see that in the back row. These are just stars.	Não sei mesmo se vocês podem ver isso nas filas de trás. Estas são as estrelas.
If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.	Se eles chamarem qualquer amigo meu, eles não... Bem, vocês entendem.
You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna.	Os deuses tem que voltar várias e várias vezes como Ram, como Krishna.
You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom.	Vocês podem ver que toda a água com óleo simplesmente vai para trás da bóia.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
See, this one's coming back to its nest.	Vejam, este está voltando ao ninho dele.
I will see him after I get back.	Vou ter com ele depois que eu volte.
Look back and you'll see a black cat.	Olhe para trás e você verá um gato preto.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.	Vamos voltar alguns anos no tempo e ver o que aconteceu.
So, I made this image out of Barbie dolls, and so, as you stand back you see this kind of floral pattern, and as you get all the way back, you see 32,000 Barbie dolls, which represents the number of breast augmentation surgeries that are performed in the U.S. each month.	Então eu fiz essa imagem com bonecas Barbie, e conforme você se afasta, vê um padrão de flores, e quando se afasta totalmente, vê 32 mil bonecas Barbie, que representam o número de cirurgias de aumento de seios que são feitas nos EUA a cada mês.
And from the building in the back, you see it as an iceberg floating by in the hills.	E a partir da parte de trás da construção, você o vê como um iceberg flutuando nas colinas.
And you see why. You see why.	E você vê o porquê.
All right, see you tomorrow! See you!	Tudo certo, até amanhã! Até amanhã!
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.	Você pode vê los varrendo. Você os vê varrendo bem aqui.
He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud.	Ele disse, Quero vê las aqui de volta meninas, ao final da experiência, cobertas de lama.

Exibir esta página em português