Translation of "seek with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seek - translation :

With - translation :

Keywords : Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Other Kalevala characters also seek marriage with the daughters of Pohjola.	Outros personagens do Kalevala também procuraram casamento com filhas de Pohjola.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God.	Então quando você visita um templo, tudo o que você procura é uma reunião com Deus.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.	A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.
After Ganon's defeat, Tetra and Link set out with her crew to seek new lands.	Após a derrota do Rei do Mal, Tetra e Link vão buscar novas aventuras pelos mares.
Safety S 26 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.	Segurança S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista.
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
So now you may have intercourse with them, and seek what God has ordained for you.	Acercai vos agora delas edesfrutai do que Deus vos prescreveu.
The ECB works closely with the European Commission to seek fulfilment of requirements in these areas .	O BCE trabalha em estreita colaboração com a Comissão Europeia para cumprir as exigências nestas áreas .
seek judicial orders and take other action to ensure compliance with these regulatory , administrative and investigation powers	( l ) Solicitar decisões judiciais ou tomar quaisquer outras medidas para assegurar o exercício dos seus poderes regulamentares , administrativos e de investigação
The ECB works closely with the European Commission to seek fulfilment of its requirements in these areas .	O BCE trabalha em estreita colaboração com a Comissão Europeia para cumprir os requisitos nestas áreas .
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?
The children are playing hide and seek.	As crianças estão brincando de esconde esconde.
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
With regard to m payments , the EPC decided to seek the active involvement of the mobile telephone industry .	No que respeita aos pagamentos através de canais móveis , o EPC decidiu envolver activamente o sector dos telemóveis .
In their place, she appointed a new ministry, headed by Harley, which began to seek peace with France.	Ana nomeou um novo ministério, liderado por Harley, que começou a negociar a paz com a França.
What's your hometown? What occupation do you seek?	Qual a sua cidade natal? Que cargo quer?
Get off the bus. Seek out what's different.	Saia do ônibus. Procure o que é diferente.
Lee began to correspond with Nee to seek his advice and guidance for a better understanding of the Bible.	Lee começou a se corresponder com Nee para buscar seu conselho e orientação para um melhor entendimento da Bíblia.
Johnson decided not to seek a third term as governor, with an eye towards election to the U.S. Senate.	De acordo com a tradição e sabedoria locais, em 8 de agosto de 1863, Johnson libertou seus escravos pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
And it was like playing atomic hide and seek.	E era como um esconde esconde atômico
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.	Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Men seek but one thing in life their pleasure.	Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
O you who believe, seek courage in fortitude and prayer, for God is with those who are patient and persevere.	Ó fiéis, amparai vos na perseverança e na oração, porque Deus está com os perseverantes.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.	A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.	Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
Life is too short to seek perfection in material things.	A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.	Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
Can we redefine our relationship with the technologized world in order to have the heightened sense of self awareness that we seek?	Podemos redefinir nosso relacionamento com o mundo cheio de tecnologia a fim de ter o elevado senso de autoconsciência que buscamos?

Exibir esta página em português