Translation of "seemingly simple" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seemingly - translation :

Simple - translation :

Keywords : Aparentemente Aparente Insignificante Parecem Parecia Simples Simplesmente Resposta Bastante Questão

Examples (External sources, not reviewed)

So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.	Portanto, para aqueles de vocês que não conhecem, Twitter se baseia em um conceito extremamente simples e trivial.
A seemingly endless vicious cycle.	Um aparente círculo vicioso sem fim.
So the seemingly impossible is possible.	Então o aparentemente impossível é possível.
A rowdy creature seemingly made of water.	Abarenbou, uma criatura barulhenta aparentemente feita de água.
Death On March 5, 1983, Clara Nunes underwent a seemingly simple surgery to treat varicose veins, but ended up having an allergic reaction to one of the components of the anesthetic.	Morte polêmica Em 5 de março de 1983, Clara Nunes se submeteu a uma aparentemente simples cirurgia de varizes, mas a cantora acabou tendo uma reação alérgica a um componente do anestésico.
The world watched, seemingly helpless to do anything.	O mundo observou, aparentemente impotente para fazer algo.
Seemingly rejected, Billy returns home with his father.	Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai .
And the seemingly ordinary street transforms into something else.	E o que parecia ser uma rua comum se transforma em outra coisa.
Simple. Romantic love is very simple.	Simples. O amor romântico é muito simples.
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
Yet, there was a place for seemingly conventional love songs.	Também havia lugar para canções de amor aparentemente convencionais.
The four major classes of simple epithelium are (1) simple squamous (2) simple cuboidal (3) simple columnar (4) pseudostratified.	No 2 tipo, as células formam vesículas ou folículos preenchidos de material secretado (por exemplo, a glândula tireoide).
So I want to suggest that pleasure is deep and that this isn't true just for higher level pleasures like art, but even the most seemingly simple pleasures are affected by our beliefs about hidden essences.	Portanto eu quero sugerir que o prazer é profundo e isto não é verdade somente para altos níveis de prazer como arte, mas até mesmo os prazeres aparentemente simples são afetados pelas nossas crenças acerca das essências ocultas.
He was a man of simple origins, of simple faith, of simple charity.	Com as suas poucas palavras e os seus simples gestos, ele conseguiu transmitir aos presos a infinita misericórdia de Deus.
Political censorsihp has been manipulating public opinion in seemingly apolitical sectors.	Political censorsihp has been manipulating public opinion in seemingly apolitical sectors.
Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air.	Muitos dos problemas aparentemente insolúveis se dissolveriam no ar.
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?	Por que estes conflitos diferentes aparentemente diferentes deveriam ter os mesmos padrões?
Simple.	Simples assim.
That's simple, the goddess of goats, very simple.	Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples.
And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible.	E eu mostrei para vocês a foto de onde o aparentemente impossível é possível.
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.	Novas parcerias deverão ser forjadas, mesmo entre intervenientes com interesses aparentemente díspares.
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?	O que quer dizer quando estas duas transferências aparentemente contraditórias acontecem em simultâneo?
Angered, the Firebird proceeds to destroy the forest and seemingly the Sprite.	Irritado, o Pássaro de Fogo começa a destruir a floresta e a duende.
Simple searching	Procura simples
Simple Scan	Digitalização Simples
Simple average	Média aparada
Simple average	Média simples
Simple average	Média simples Média aparada
That's simple.	É simples.
That's simple.	Isso é simples.
The small number of simple principles were very, very simple.	Um pequeno número de princípios muito, muito simples.
The answers shouldn't be simple, because the brain isn't simple.	As respostas não deveriam ser simples, porque o cérebro não é simples.
As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise.	Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países.
Some readers expressed anger at the two countries for their seemingly endless spying.	Alguns leitores se revoltaram contra os dois países pelos casos de espionagem, que parecem nunca ter fim.
The Toyota RAV 4, seemingly a part of the tokol institution in Kyrgyzstan.	O Toyota RAV4 parece fazer parte da instituição tokol no Quirguistão.
Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.	Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.
Psychopathology A number of murderers have performed seemingly vampiric rituals upon their victims.	Psicopatologia Alguns criminosos têm efectuado aparentes rituais vampíricos sobre as suas vítimas.
Music video The music video shows the band in a seemingly haunted house.	Videoclipe O vídeo da música mostra a banda em uma casa aparentemente mal assombrada.
The new movie, Barton Fink , was set in a large, seemingly abandoned hotel.	O novo filme, Barton Fink , foi criado em um grande hotel, aparentemente abandonado.
Simple GTK project	Projecto GTK simples
Simple backup system	Sistema simples de cópia de segurança
A Simple Metronome	Um Simples Metrónomo
Simple LaTeX Editor	Editor simples LaTeX
Simple text editor	Editor de texto simples
Simple Text Editor	Editor minimalista de texto

Exibir esta página em português