Translation of "self awareness of feelings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality. | Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade. |
| And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. | E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu . |
| I mean, it's self awareness that separates Homo sapiens from earlier instances of our mankind. | Quero dizer, é autoconsciência que separa o homo sapiens das primeiras instâncias de nossa humanidade. |
| These seeds of self awareness became the basis of his interest in working with troubled young people. | Estas sementes de autoconsciência se tornaram a base do interesse dele trabalhando com pessoas jovens e problemáticas. |
| And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language. | E ainda mais rara quando acompanhada, como acontece no meu caso, de autoconsciência e domínio da linguagem. |
| So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. | Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento. |
| This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. | A consciência de servir o bem maior é muito auto inspiradora e isso cria solo fértil para desenvolver a compaixão. |
| Humans are variously said to possess consciousness, self awareness, and a mind, which correspond roughly to the mental processes of thought. | Os seres humanos possuem a consciência, a auto consciência e uma mente, que correspondem aproximadamente aos processos mentais de pensamento. |
| Can we redefine our relationship with the technologized world in order to have the heightened sense of self awareness that we seek? | Podemos redefinir nosso relacionamento com o mundo cheio de tecnologia a fim de ter o elevado senso de autoconsciência que buscamos? |
| Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy. | A inteligência emocional envolve a consciência e controlo desses sinais, e a auto disciplina que previne que as necessidades psicológicas pessoais distorçam a política. |
| Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character. | O treinamento de liderança na Google, por exemplo, coloca muita ênfase nas qualidades internas, como autoconsciência, autocontrole, empatia e compaixão, porque acreditamos que a liderança começa com o caráter. |
| But why should a being s potential to become rationally self aware make it wrong to end its life before it actually has the capacity for rationality or self awareness? | Mas porque deveria o potencial de um ser de se tornar racionalmente consciente de si fazer com que fosse errado terminar a sua vida, antes de ter a capacidade para a racionalidade ou para a consciência de si? |
| recognize four categories of dysphoria that are typical of this condition extreme emotions, destructiveness or self destructiveness, feeling fragmented or lacking identity, and feelings of victimization. | reconhece quatro categorias de disforia que são típicas deste transtorno emoções extremas destrutividade ou autodestrutividade sentimento de identidade fragmentada ou ausente e sentimento de vitimização. |
| To not be in despair is to have reconciled the finite with the infinite, to exist in awareness of one's own self and of God. | Tanto a angústia quanto o desespero são, para Kierkegaard, uma síntese entre o finito e o infinito, entre o temporal e o eterno. |
| The album was her musical self portrait and was written like a diary, containing very personal songs about her life, feelings and relationships. | O álbum é considerado seu auto retrato musical e foi escrito como um diário, contendo canções muito pessoais sobre sua vida, sentimentos e relacionamentos. |
| Of course fish have feelings. | Claro que peixe tem sentimentos. |
| One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. | Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos. |
| If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing. | Se conseguirmos alcançar esse denso eu acender uma chama de consciência e encontrarmos nossa essência, nossa conexão ao infinito e a todas as coisas vivas. |
| These are said to possess qualities such as self awareness, sentience, sapience, and the ability to perceive the relationship between oneself and one's environment. | Estes são ditos de possuir qualidades tais como a auto consciência, sensibilidade, sapiência e a capacidade de perceber a relação entre si e o meio ambiente. |
| And this peculiar recursive quality that we call self awareness, which I think is the holy grail of neuroscience, of neurology, and hopefully, someday, we'll understand how that happens. | E essa qualidade peculiar e recursiva que chamamos autoconsciência que acho que é o Santo Graal da neurociência, da neurologia, e espero, algum dia, que entenderemos como isso ocorre. |
| Reasons for NSSI include expressing anger, self punishment, generating normal feelings (often in response to dissociation), and distracting oneself from emotional pain or difficult circumstances. | As razões para a automutilação não suicida incluem expressar raiva, autopunição, voltar ao normal (geralmente em resposta a dissociação) e distraír se da dor emocional ou de circunstâncias difíceis. |
| They're feelings of tenderness and love. | São sentimentos de ternura e amor. |
| Tone of voice can indicate feelings. | O tom da voz pode indicar sentimentos. |
| No hard feelings. | Sem ressentimentos. |
| In awareness of the inner conversation. | Na conscientização dessa conversa interior. |
| Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings... | Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm. |
| Pitt explained the dissonance, I think there's a self defense mechanism that keeps my generation from having any real honest connection or commitment with our true feelings. | Pitt explicou a dissonância, Penso que há um mecanismo de auto defesa que afasta a minha geração de ter qualquer conexão ou compromisso honesto e real com os nossos sentimentos verdadeiros. |
| Music moves the feelings. | A música desperta os sentimentos. |
| Don't ignore her feelings. | Não ignores os sentimentos dela. |
| Tom hurt Mary's feelings. | Tom feriu os sentimentos de Mary. |
| Never hurt someone's feelings. | Nunca fira os sentimentos de alguém. |
| I have no feelings. | Não tenho sentimentos. |
| You've hurt Tom's feelings. | Você machucou os sentimentos de Tom. |
| Tom hurt my feelings. | Tom feriu os meus sentimentos. |
| Guys have feelings too. | Garotos têm sentimentos também. |
| Guys have feelings, too. | Garotos têm sentimentos também. |
| You hurt Tom's feelings. | Você feriu os sentimentos de Tom. |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. |
| Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow. | Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. |
| Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings. | Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos. |
| Nor can something like self awareness or rationality warrant greater protection for the fetus than for, say, a cow, because the fetus has mental capacities that are inferior to those of cows. | Nem pode algo como a consciência de si ou a racionalidade garantir maior protecção ao feto que, digamos, a uma vaca, porque o feto tem capacidades mentais que são inferiores às das vacas. |
| Intelligence has been defined in many different ways such as in terms of one's capacity for logic, abstract thought, understanding, self awareness, communication, learning, emotional knowledge, memory, planning, creativity and problem solving. | Inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tal como em termos da capacidade de alguém algo para lógica, abstração, memorização,compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas. |
| These feelings make me better. | Esses sentimentos fazem de mim uma pessoa melhor. |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. |
| It doesn't have feelings ... yet. | ele não tem sentimentos ... ainda. |
Related searches : Self-awareness Of Feelings - Awareness Of Self - Self-awareness - Feelings Of Self-worth - Sense Of Self-awareness - Level Of Self-awareness - Increase Self-awareness - Greater Self Awareness - Cultural Self-awareness - Feelings - Of Awareness - Feelings Of Apprehension - Feelings Of Pride - Feelings Of Happiness - Feelings Of Loneliness