Translation of "send it via" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Send - translation :

Keywords : Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Examples (External sources, not reviewed)

Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
and last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax.	e por último, envia o por fax, se tiveres um dos sub sistemas de fax suportados activo, como o Hylafax ou o efax.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal	o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa
Send it to me.	Mande o para mim.
Send it to me.	Mande para mim.
Send it to me.	Envie para mim.
I'll send it to you.	Eu os enviarei para você.
The first layer has input neurons which send data via synapses to the second layer of neurons, and then via more synapses to the third layer of output neurons.	Arquiteturas Os neurônios de uma RNAs devem estar conectados entre si, são dispostos em camadas, e os neurônios de uma mesma camada normalmente se comportam da mesma maneira.
From then on , it was possible for , say , someone in Portugal to send money , denominated in euros , via bank transfer to a bank account in the Netherlands .	A partir de então , passou a ser possível que alguém , por exemplo , em Portugal , enviasse uma remessa em euros , por transferência bancária , para uma conta bancária nos Países Baixos .
At the same time as releasing the list of FVCs on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .'	Em simultâneo com a publicação no seu website , o BCE enviará a lista de ST aos BCN através do Sistema de Inter câmbio de Dados RIAD .
At the same time as releasing the list of IFs on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .	Em simultâneo com a publicação no seu site , o BCE envia a lista de FI aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
At the same time as releasing the list of FVCs on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .	Em simultâneo com a publicação no seu website , o BCE enviará a lista de ST aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
They also enable a much larger number of banks to access it , with the result that around 56,000 banks worldwide can send and receive payments via TARGET2 .	Assim , cerca de 56 mil instituições bancárias a nível mundial podem enviar e receber pagamentos através do TARGET2 .
Will you send it by mail?	Você vai enviar por correio?
( x ) The ECB will send a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail ( T 15 ) .	x ) O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail ( T 15 ) .
Complete the required fields and send it off .	Preencha os campos requeridos e envie o formulário .
I will send it by email this afternoon.	Eu o enviarei por e mail esta tarde.
Contestants only need to send a video or catchphrase about I want to attend to Pangea Day via email and the five best chosen by the blog team will make it.	Interessados só precisam enviar uma frase ou vídeo com o tema Eu quero ir no Pangea Day por e mail e os 5 melhores na opinião da equipe do blogue levam os ingressos.
Users can also send in reports via SMS, given that Internet access rates are still very low in comparison to other neighbouring countries.	Os utilizadores também podem denunciar casos de violência através de mensagens de texto via telemóvel, uma vez que o acesso à Internet no país é muito baixo em comparação com os países vizinhos.
iii ) subject to the acceptance of the explanation , the ECB will manually implement the update and send an acknowledgement to the NCB via Cebamail	iii ) dependendo da aceitação da explicação , o BCE realizará manualmente a actualização e enviará uma notificação ao BCN por Cebamail
At the same time as releasing the list of MFIs and institutions subject to minimum reserves on its website , the ECB shall send it to the NCBs via the RIAD Data Exchange System .	Em simultâneo com a publicação no seu site , o BCE envia a lista de IFM e de instituições sujeitas a reservas mínimas aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
That's how it looks like when you send everyone home.	É assim que a praça fica quando você manda todo mundo pra casa.
You send a command down, it causes muscles to contract.	Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem.
If you have an idea, send it back to us.	Se você tem uma ideia, envie nos.
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, preencha este questionário e envie o a nós.
You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works.	Você pode compilá lo para moléculas, mandá lo a um sintetizador e ele realmente funciona.
Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site .	Os interessados em participar podem enviar depoimentos por e mail ou através de formulário no site do projeto.
And rather than send it, I decided to read it to them in person.	E ao invés de enviá la, decidi ler para eles pessoalmente.
You can put it on for two weeks and send it in the mail.	Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail.
I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK.	Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok.
Will you send someone to fix it as soon as possible?	Poderiam, por favor, mandar alguém fazer o conserto tão logo quanto possível?
Can you send someone to fix it as soon as possible?	Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?
It is reproduced here via a content sharing partnership.	É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
Send Images	Enviar as Imagens
Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori.	Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori.
He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it?	Respondeu ele Eu te enviarei um cabrito do rebanho. Perguntou ela ainda Dar me ás um penhor até que o envies?
It was decided to send British armored forces into Kuwait fifteen hours ahead of schedule, and to send U.S. forces after the Republican Guard.	Foi decidido então enviar divisões mecanizadas britânicas para reforçar a linha de frente no Kuwait (15 horas antes do previsto), além de unidades americanas adicionais.
Users will be able to send a question via text message, and AskMeNow will search Britannica 's 28,000 article concise encyclopaedia to return an answer to the query.	Os usuários poderão enviar uma pergunta por mensagem de texto, e a AskMeNow procurará num dos 28 mil verbetes da Britannica uma resposta concisa para a questão.
one that sends it as a PDF attachment via KMail	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano.	VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens
It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?	tem um segundo significado que é usar dinheiro como tempo de uso. OK?
When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret	Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão.

Exibir esta página em português