Translation of "sent for approval" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

When communist North Korea invaded South Korea in 1950, he immediately sent in U.S. troops and gained UN approval for the Korean War.
Quando a Coreia do Norte comunista invadiu a Coreia do Sul em 1950, Truman imediatamente enviou tropas norte americanas e conseguiu apoio da ONU para iniciar a Guerra da Coreia.
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
We sent for a doctor.
Nós chamamos um médico.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.
Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
The sending of such scholars to learn Chinese political systems showed significant change from envoys in the Kofun period, in which the five kings of Wa sent envoys for the approval of their domains.
O envio de tais estudiosos para aprenderem o sistema político chinês mostrou mudanças significativas das comissões enviadas no período Kofun, no qual os cinco reinos de Wa mandaram representantes para aprovarem seus domínios.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.
Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Neither the organizers nor Rudolf Hess were willing to decide whether to approve the plans, and Hess sent Speer to Hitler's Munich apartment to seek his approval.
Hess decidiu enviar Speer para se encontrar com Hitler em seu apartamento na cidade de Munique, para tentar a aprovação do führer .
She's been sent to jail for murder.
Ela foi mandada para a prisão por assassinato.
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers
b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .
As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.
George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
He wants his approval.
Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.
Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
He sent money to help care for her.
Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.
Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.
Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.
Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.
Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.
O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Mining in indigenous territories is another grave concern evoked by Bill 1.610 96, and the bill was sent to Congress without any kind of interaction with the Statute of Indigenous Peoples, which has been waiting for approval since 1991.
A mineração em terras indígenas é outra grave preocupação suscitada pelo Projeto de Lei 1.610 96, tramitando no Congresso sem nenhuma interação com o Estatuto dos Povos Indígenas, que espera aprovação desde 1991.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.
Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.
De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
His parents believed in his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.
teve um índice de 91 de aprovação.
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir.
Tom sent money to help Mary care for her children.
Tom mandou dinheiro para ajudar Mary a cuidar dos filhos dela.
It is then sent to National Bodies (NB) for ballot.
MPEG 4 AC3 WAV MP3 FLAC DivX Ogg Vorbis Xvid
The game was sent to Nintendo of America for testing.
O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes.
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .
fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .
Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .
Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .
Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation.
A Constituição americana diz que a aprovação de ambas as câmaras do Congresso norte americano é necessária para a aprovação de legislação.
We crave the approval of our peers.
Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government
Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.
Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
The plan is subject to his approval.
O plano é assunto de sua aprovação.

 

Related searches : Sent For - Approval For - For Approval - Sent For Consideration - Sent For Testing - Sent For Signature - Sent For Disposal - Sent For Review - Sent Off For - For Having Sent - Sent For Processing - Sent For Confirmation - Sent Out For - Sent For Publication