Translation of "seriously injured" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Injured - translation : Seriously - translation : Seriously injured - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She was not seriously injured.
Ela não foi seriamente machucada.
She was not seriously injured.
Ela não estava seriamente machucada.
Tom was seriously injured in the accident.
Tom se machucou seriamente no acidente.
He was seriously injured in the car accident.
Ele foi ferido gravemente no acidente de carro.
Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
O vovô caiu da escada e se machucou feio.
The seriously injured man was dead on arrival to the hospital.
O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.
Hyde was dead and his second and third officers either dead or seriously injured.
Hyde morreu, e seu segundo e terceiro oficial foram mortos ou ficaram gravemente feridos.
Many people ran way causing a stampede and many were trampled on and injured, not too seriously, fortunately.
Muita gente correu em debandada, e muitos foram pisoteados e feridos, felizmente nada muito sério.
He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade.
Ele foi enviado à zona de operações onde foi seriamente ferido pela explosão de uma granada.
At least 27 people were killed or seriously injured by captive tigers in the United States from 1998 to 2001.
Pelo menos 27 pessoas foram mortas ou gravemente feridas por tigres em cativeiro nos Estados Unidos de 1998 a 2001.
They were, indeed, fired upon and some died, and others were seriously injured, while the lucky ones were able to escape.
Eles foram, de fato, alvejados alguns morreram, outros ficaram seriamente feridos, outros escaparam.
LJ user morita reports three cases within one day (and one deadly) of people getting seriously injured after getting drunk at the heat.
Usuário do LJ, morita, relata três casos em um dia (um mortal) de pessoas se ferindo gravemente depois de ficarem bêbadas no calor.
1692 Port Royal, Jamaica, was hit by a catastrophic earthquake in just three minutes, 1,600 people were killed and 3,000 were seriously injured.
1692 a cidade de Port Royal, na Jamaica, é sacudida por um terremoto em apenas três minutos, 1.600 pessoas são mortas, e 3.000 ficam seriamente feridas.
Seriously....c'mon, seriously!?
Sério .sério mesmo!?
He joined the German forces during World War I 1916 as an artilleryman, fought in Romania and was seriously injured near Ypres in 1918.
Ele ingressou no exército alemão em 1916 durante a Primeira Guerra Mundial, lutou na Romênia e foi seriamente ferido próximo a Ypres, em 1918.
Seriously.
Sério.
Seriously?
É mesmo?
Seriously?
Mesmo?
Seriously?
É sério?
It was predicted by Blindfold that Kurt would be seriously injured in the upcoming events and indeed this came true when he was shot by the Marauder, Scalphunter.
Foi prevido por Olhos Vendados que Kurt seria gravemente ferido nos próximos eventos e de fato isso se tornou realidade quando ele foi baleado pelo Carrasco,Caçador de Escalpos .
Of the 60 million European military personnel who were mobilised from 1914 to 1918, 8 million were killed, 7 million were permanently disabled, and 15 million were seriously injured.
Dos 60 milhões de soldados europeus que foram mobilizados entre os anos de 1914 e 1918, 8 milhões foram mortos, 7 milhões foram incapacitados de maneira permanente e 15 milhões ficaram gravemente feridos.
Nobody was injured.
Ninguém ficou ferido.
I am injured.
Estou machucado.
I am injured.
Estou machucada.
Nobody got injured.
Ninguém se machucou.
Are you injured?
Você está machucado?
Are you injured?
Você está machucada?
I was injured.
Eu estava machucado.
I was injured.
Estava machucado.
No one's injured.
Ninguém está machucado.
No one's injured.
Ninguém está ferido.
I got injured.
Eu me machuquei.
I got injured.
Me machuquei.
I'm seriously scared.
Estou com medo de verdade.
Another 17 were injured.
Outras 17 pessoas ficaram feridas.
The injured needed blood.
Os feridos precisavam de sangue.
Did anyone get injured?
Alguém se machucou?
Did anybody get injured?
Alguém se machucou?
Tom was mortally injured.
Tom sofreu um ferimento letal.
Thirteen people were injured.
Treze pessoas ficaram feridas.
Thirteen people are injured.
Treze pessoas estão feridas.
Did anybody get injured?
Alguém ficou ferido?
Seriously, but dangerously fun.
Seriamente, mas perigosamente divertido.
Don't take it seriously.
Não leve a sério.
You are seriously ill.
Você está com uma doença muito séria.

 

Related searches : Injured Person - Get Injured - Got Injured - Fatally Injured - Was Injured - Are Injured - Permanently Injured - Injured Tissue - Injured State - Injured Knee