Translation of "serve an internship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Internship - translation :

Estágio

Serve - translation :

Servir

Serve an internship - translation :

Servir um estágio

Keywords : Estágio Internato Arranjar Faculdade Empresa Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Examples (External sources, not reviewed)

Not a job, an internship.	Mas tu tб ganhando um dinheirinho? Um dinheirinho.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
How's the internship?	Como é o estágio?
I have your assigned internship schools.	Eu tenho suas escolas de estágio atribuídas.
It'll make your internship much easier.	Ela vai fazer o seu estágio muito mais fácil.
A trainee from Estonia began an internship with the EMEA at the end of 1998.	Apesar de alguns projectos terem sido concluídos ao longo do ano, o processo de garantia da gestão de qualidade é, necessariamente, um processo contínuo. A EMEA elaborou um manual sobre gestão de qualidade destinado a ajudar o pessoal no seu trabalho, tendo sido instituídos procedimentos de auditoria interna em finais de 1998 visando garantir no futuro a continuação dos progressos conseguidos.
You need another internship to bolster your college applications.	Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C.
I am doing an internship in UNESCO's headquarters, in Paris, since january of this year because of an opportunity announced in the WSlS KC platform.	Eu estou estagiando na sede da UNESCO em Paris, desde janeiro deste ano por causa de uma oportunidade divulgada na plataforma WSIS.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
But it does serve an important function.	Mas que serve uma funçao importante.
I worked as Dr. Brulov's assistant for a year, right after my internship.	Trabalhei como assistente do Dr. Brulov por um ano, depois do meu internato.
to serve as an excuse or a warning.	Seja de justificação ou de admoestação,
This action programme will serve as an itinerary.	Este programa de acção servir nos á de itinerário.
I've sworn an oath to serve the poor.	Jurei servir os pobres.
The economy has to be an instrument to serve the people, not simply to serve the market.	A economia tem de ser um instrumento destinado a servir os cidadãos, e não apenas o mercado.
I serve not what you serve	Não adoro o que adorais,
Stability cannot be an end in itself, it must serve growth.	A estabilidade não pode ser um fim em si, ela deve servir o crescimento.
This should serve as an example in the other Member States.	Este exemplo merece ser seguido nos outros Estados Membros.
I had registered in the platform to learn more about communities of practice and one day I saw an announcement about an opportunity of internship here at the Communication and Information Sector of UNESCO.	Eu tinha me registrado na plataforma pra aprender mais sobre comunidades de prática e num dia eu vi um anúncio divulgando uma oportunidade de estágio aqui no setor de comunicação e informação da UNESCO.
Nor do I serve what you serve.	E jamais adorarei o que adorais,
Nor do you serve what I serve.	Nem vós adorareis o que adoro.
Serve!	Sherwin Nuland diz
I do not serve that which you serve,	Não adoro o que adorais,
Nor do you serve Him Whom I serve	Nem vós adorais o que adoro.
Nor cease to serve But serve more constantly	Nem deixar de servir Mas sim servir ainda mais
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA. There, she worked on enhancing the development of robotic vehicles for space exploration.	Em 2010, conseguiu ingressar em um programa que tornou realidade um de seus maiores sonhos trabalhar para a NASA, onde colaborou para aprimorar o desenvolvimento de veículos robóticos usados na exploração espacial.
Their reports serve as the basis for an assessment by the ECOFIN Council .	Acompanha as finanças públicas e inicia o procedimento sobre os défices excessivos .
kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes	O kig é uma aplicação para Geometria Interactiva. Pretende servir dois objectivos
Mr President, let the experiences from the taxation package serve as an example.	Senhor Presidente, a experiência do pacote fiscal deveria servir nos de exemplo.
Does it not mainly serve as an intelligence system to combat unwanted migration?	Não será que Schengen é utilizado, sobretudo, como um sistema de informação contra a migração indesejada?
In other words, how to use an economic tool to serve the environment.	Por outras palavras, era a forma de usar um instrumento económico para servir o meio ambiente.
I'm an old soldier. As ready to serve a woman as my country.	Sou um soldado tão disposto a servir uma mulher formosa como ao meu pais
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Serve it.	Veja.
Nor am I going to serve that which you serve,	E jamais adorarei o que adorais,
Nor are you going to serve Him Whom I serve	Nem vós adorareis o que adoro.
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
I thank everyone, the principal, all the teachers... and all the students for helping me finish this internship in one piece.	Agradeço a todos, o diretor, todos os professores... E todos os alunos por me ajudar a terminar este estágio em uma peça.
What France and Germany achieved in the 1950 s can serve as an example.	O que a França e a Alemanha conseguiram na década de 1950 pode servir como exemplo.
They are not attached to neurons and, therefore, do not serve an insulating role.	Sem os oligodendrócitos, os neurônios não sobrevivem em meio de cultura.
kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes	O kig é uma aplicação para geometria interactiva. Pretende servir dois propósitos
Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.	Câmaras no teto e um portátil servem como um sistema de posicionamento global de interior.

Exibir esta página em português