Translation of "serve as chairman" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Chairman - translation : Serve - translation : Serve as chairman - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm the Chairman of the House Committee, I serve you notice.
... Sou o presidente do comité dos moradores, cumpro as minhas funçoes.
In October 2002, she agreed to serve as chairman of the Metropolitan Opera, for which she had been a board member since 1991.
Em outubro de 2002 ela serviu como presidente do conselho do Metropolitan Opera, do qual ela já fazia parte desde 1991.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
You can serve it as dinner.
Pode servir de janta.
Only serve to work as employed.
Eu só sirvo para trabalhar para si. Escravizarme por si e cuidar da sua bêbeda...
United nations will serve, come to serve Man, as one piece and one unit.
As Nações Unidas servirão, virão a servir ao Homem, como uma só peça e uma unidade.
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.
Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
D'ANCONA (S), chairman of the Committee on Women's Rights. (NL) Mr President, as chairman of
Preferem receber aqui o Senhor Arafat, um lançador de bombas, cuja chegada a Estrasburgo constitui uma bomba.
Walk in his light and you shall serve him as few are permitted to serve.
Ande na Sua luz... e sirvaO... como a poucos é permitido servir.
Chairman Vice Chairman
Presidente Vice Presidente
I accept the responsibility myself as chairman.
Estou disposto a aceitar, eu próprio, na minha qualidade de presidente, a responsabilidade pelo acontecido.
Your death will serve as an example.
Sua morte servirá de exemplo.
Second, they serve as great communication tools.
Em segundo lugar, eles servem como grandes ferramentas de comunicação.
Francis Gascoyne shall serve as my squire.
Quero que o Francis Gascoyne me sirva como escudeiro.
SEAL (S), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. As chairman
Linkohr (S). (DE) Tal como é realçado no título, o programa é válido para 1987 e a partir de 1 de Janeiro.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
As the chairman of the Committee on Energy.
Por outro lado, o Grupo Arco íris no Parlamento Europeu solicitou, nos termos do artigo 103. do Regimento, o novo envio deste relatório à Comissão. são.
They serve as service animals for disabled humans.
Também servem como animais guia.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.
Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
But as for you, and that you serve,
E, em verdade, vós, com tudo quanto adorais,
to serve as an excuse or a warning.
Seja de justificação ou de admoestação,
May this serve as a warning to Europe.
A Europa fica avisada.
This action programme will serve as an itinerary.
Este programa de acção servir nos á de itinerário.
Miss Johnson, you were hired to serve as well as cater.
Mas, Sra Jonhson, você foi contratada para nos servir!
I serve not what you serve
Não adoro o que adorais,
I would like to nominate Don Jones as chairman.
Gostaria de nomear Don Jones como presidente.
In March 2015, Belmiro de Azevedo resigned as chairman.
Em março de 2015, Belmiro de Azevedo anunciou a saída de chairman da Sonae.
To these efforts, I intend to contribute as Chairman.
Gostaria de contribuir, na qualidade de Presidente, para esses esforços.
The stripes may serve as visual cues and identification.
As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
... Our meeting can serve as a model for anyone.
Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
The Agency will serve as one example among may.
Para referir apenas um exemplo, veja se o da agência.
In certain circumstances they serve as excellent local solutions.
Em determinadas circunstâncias, constituem excelentes soluções a nível local.
Replaced Mary TEELING as Vice chairman as of the September 2000 meeting.
rosiglitazone SmithKli Combination 1 mg, 2 mg, 4 mg, 8 mg 21. 10. 1999
Nor do I serve what you serve.
E jamais adorarei o que adorais,
Nor do you serve what I serve.
Nem vós adorareis o que adoro.
Grainge later replaced him as chairman on March 9, 2011.
Grainge também assumiu a presidência em março de 2011.
Dr Däschner, the German representative, acted as first (provisional) chairman.
O representante alemão, Dr. Daschner, actuou como primeiro presidente a título interino.
Letter addressed to the Chairman by the Confederation of European Community Cigarette Manufactures Limited and the reply by the Chairman as well as two letters addressed to the Chairman by Philip Morris Europe S.A., Lausanne (English only)
Carta enviada ao Presidente da Confederation of European Community Cigarette Manufactures Limited, resposta do Presidente e cópia de duas cartas enviadas ao Presidente pela Philip Morris Europe S.A., Lausana (disponível apenas em Inglês)
Remember Talk about how they can serve as a crutch.
Lembre se de falar sobre como eles podem servir como uma muleta.
You can serve them as clear that the Seder table
Você pode servi los como claro que a mesa do Sêder
well, the Social Fund can serve as a back up.
Pode a Comissão especificar quais as profissões que poderão beneficiar destas medidas e em que termos?
They will serve as the basis of this brief intervention.
Como é que é possível que, por um lado, os sindicatos estejam a realizar contractos colectivos de trabalho em que exigem um aumento de salário entre 3 e 6 , quando por outro se participa aos agricultores incluindo os seus próprios sindicatos uma descida de preço de 15 , 20 , 30 ou até mais.
This mechanism could also serve as a forum on change.
Este mecanismo poderia igualmente servir como fórum de debate.
This should serve as something of a warning to Parliament.
O facto de a comissão não ter proposto essa proibição constitui de certa forma como que um aviso ao Parlamento.
You shall serve in the guard... as my personal attendant.
Passarás a ser o meu guarda pessoal.

 

Related searches : As Chairman - Serve As - Resigned As Chairman - Position As Chairman - Appointed As Chairman - Served As Chairman - Act As Chairman - Acted As Chairman - Serve As Security - Serve As Benchmark - Serve As Guideline - Serve As Mentor - Serve As Interface