Translation of "serve as guide" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guide - translation :

Serve - translation :

Keywords : Guia Guiar Guie Guiar-te Guiá-lo Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Examples (External sources, not reviewed)

For COREU communications , the cumnt practice of European Politid Cooperation will serve as a guide for the time being .	Para as comunicações COREU , a pratica actual da Cooperação Política Europeia semirá , por enquanto , de modelo .
He acted as our guide.	Ele nos serviu de guia.
History The Jedi High Council was a group of twelve wise and powerful Jedi Masters elected to guide the Jedi Order, as well as to serve as an advisory body for the Supreme Chancellor.	História O Conselho Jedi era, originalmente, um grupo de doze Mestres Jedi habilidosos eleitos para controlar o dogma da Ordem Jedi e para servir como órgão de consulta para o Supremo Chanceler.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide.	Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide .
We have also released the guide as a PDF file.	Também lançamos o guia como arquivo PDF.
How long have you been working as a tour guide?	Há quanto tempo você trabalha como guia turístico?
During the summers, she also worked as a tour guide.	Durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística.
User guide	Guia do utilizador
Composition Guide	Guia de Composição
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
Debian Reference Guide	Guia de Referência para Debian
Xiphos Bible Guide	Xiphos Guia da Bíblia
KDE User's guide	O Guia do Utilizador do KDE
I'll guide you.	Eu vou te guiar.
I'll guide you.	Eu vou guiar você.
Palestine A Guide .	Palestine A Guide .
He gave to the blinded Orion his apprentice Cedalion as a guide.	Hefesto deu ao cego Órion seu aprendiz, Cedálion, para ser seu guia.
The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions.	Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
This would serve as a lesson to them and to the Marauders as well.	Houve um tempo em que ele se juntou aos satânicos mas logo saiu.
The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows	Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma
They serve as important indicators for the management of monetary policy .'	Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária .
Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard ().	Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ).
In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.	Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.
You need a guide.	Você precisa de um guia.
The KDE Visual Guide	O Guia Visual do KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
Legal framework User guide	Guia do utilizador
Tom is our guide.	Tom é o nosso guia.
You are a guide.	Você é um guia.
Hamlet A User's Guide .	Hamlet A User's Guide .
The Video Games Guide .	The Video Games Guide .
Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services.	Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet.
As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates .	A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos .
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.	Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways.	Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais.
serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England.	servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra.

Exibir esta página em português