Translation of "serve you better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation : Serve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's better to chill white wine before you serve it.
É melhor esfriar o vinho branco antes de servir.
How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.
Mas, francamente, micro reatores que estão chegando agora podem atender ainda melhor.
You are certified by the community you serve.
Você é certificado pela comunidade que serve.
So they took their money and their projects to others who would serve them better.
Então levaram seu dinheiro e seus projetos para outros que os serviriam melhor.
Could you serve this meal without salt?
Você pode servir esta refeição sem sal?
Isn't this the word that we spoke to you in Egypt, saying, 'Leave us alone, that we may serve the Egyptians?' For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
Não é isto o que te dissemos no Egito Deixa nos, que sirvamos aos egípcios? Pois melhor nos fora servir aos egípcios, do que morrermos no deserto.
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.
e a primeira coisa que eu digo à eles é, OK, mas você não deve querer só para você, você tem que dar aos aos outros algo de valor,
You don't need to thank me. I'm here to serve you.
Você não precisa me agradecer. Eu estou aqui para te servir.
Those ways better serve commercial agreements for the accumulation of capital than the real needs of the people.
Essas visões representam mais os acordos comerciais para a acumulação de capital do que as reais necessidades das pessoas.
Then Gummo left to serve in World War I, reasoning that anything is better than being an actor!
Gummo lutaria na Primeira Guerra Mundial ( Qualquer coisa é melhor que ser ator!
You know better.
Você sabe muito bem.
You better sleep.
É melhor você ir dormir.
Or, how can you further serve the greater good?
Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?
I'll be very happy if I can serve you.
Ficarei muito feliz se puder servi lo.
You had better go.
É melhor você ir embora.
You had better go.
Seria melhor que você fosse embora.
You should know better.
Você deveria ter pensado nisso.
Are you feeling better?
Você se sente melhor?
Are you feeling better?
Já te sentes melhor?
Are you feeling better?
Já se sente melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sentes te melhor?
Are you feeling better?
Você está se sentindo melhor?
Are you feeling better?
Vocês estão se sentindo melhor?
I'm better than you.
Eu sou melhor do que você.
I'm better than you.
Sou melhor do que você.
I'm better than you.
Eu sou melhor que você.
Do you feel better?
Sente se melhor?
You can do better.
Você pode fazer melhor.
We're better than you.
Somos melhores do que você.
You could do better.
Você poderia fazer melhor.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
Don't you think you could do better?
Você não acha que poderia fazer melhor?
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.
Então como você serviria, sabe, um vestido
You can serve a couple of thousand kids with two megabits.
Dá para suprir umas 2 mil crianças com 2 megabytes.
The better to see you!
Para melhor te ver!
You had better not go.
É melhor você não ir.
You had better stop smoking.
É melhor que você pare de fumar.
Everything is better without you.
Tudo é melhor sem você.
Do you feel better today?
Você está se sentindo melhor hoje?
I am better than you.
Eu sou melhor do que você.
I am better than you.
Sou melhor do que você.

 

Related searches : Better Serve - You Serve - Better Serve Customers - Serve Customers Better - Serve Them Better - You Better - Serve You With - Will Serve You - Serve You Again - Serve You Right - Do You Serve - Serve You Well - We Serve You - Serve You Best