Translation of "serve you again" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Serve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
You are certified by the community you serve.
Você é certificado pela comunidade que serve.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
Could you serve this meal without salt?
Você pode servir esta refeição sem sal?
You do it again and again.
Você faz isso várias vezes.
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.
e a primeira coisa que eu digo à eles é, OK, mas você não deve querer só para você, você tem que dar aos aos outros algo de valor,
You again?
Você de novo?
You don't need to thank me. I'm here to serve you.
Você não precisa me agradecer. Eu estou aqui para te servir.
If you change the spell again, you change the sequence again.
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.
Or, how can you further serve the greater good?
Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?
I'll be very happy if I can serve you.
Ficarei muito feliz se puder servi lo.
It's better to chill white wine before you serve it.
É melhor esfriar o vinho branco antes de servir.
Thank you once again.
Obrigado a vocês novamente.
Again, makes you wonder.
Mais uma vez, nos faz pensar.
Once again you could
Novamente você poderá
We need you again.
Precisamos de você de novo.
You did it again.
Você fez isso de novo.
You did it again.
Vocês fizeram isso de novo.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.
Então como você serviria, sabe, um vestido
You can serve a couple of thousand kids with two megabits.
Dá para suprir umas 2 mil crianças com 2 megabytes.
And I say to you, I might not stick to this, but I don't think I'll ever serve foie gras on my menu again because of that taste experience with Eduardo.
E eu vos digo, posso até mudar de idéia, mas eu não acho que vou servir foie gras em meu menu novamente devido àquela degustação com Eduardo.
What did you say you were again?
O que tu disseste que tu eras outra vez?
I'll show you this again.
Vou mostrar de novo.
Battered, bruised, you start again.
Maltratado, machucado, você começa novamente.
You see the icosahedron again.
Podem ver o icosaedro novamente
You can measure it again.
É possível medirmos isso novamente.
Once again, thank you all.
Mais uma vez obrigado a todos.
I'll try again, thank you.
Vou tentar de novo, obrigado.
If you fail, try again!
Se falhar, tente novamente!
Can you do that again?
Pode fazer isso de novo?
Could you say that again?
Você pode dizer isso de novo?
You lied to me again.
Você mentiu para mim outra vez.
You can say that again!
Tu estás completamente certo!
Why don't you try again?
Por que você não tenta de novo?
I won't bother you again.
Não vou mais te perturbar.
Tom won't bother you again.
Tom não vai incomodá lo novamente.
Tom won't bother you again.
Tom não vai incomodá la novamente.
You're confused again, aren't you?
Você está outra vez confuso, não está?
You're confused again, aren't you?
Você está outra vez confusa, não está?
You should get married again.
Você deveria se casar novamente.
You should get married again.
Você deveria se casar de novo.
Did you forget that again?
Você se esqueceu disso de novo?
Will I see you again?
Verei você novamente?

 

Related searches : You Serve - Serve You With - Will Serve You - Serve You Right - Do You Serve - Serve You Better - Serve You Well - We Serve You - Serve You Best - Call You Again - Approach You Again - Inform You Again - Trouble You Again - Remind You Again