Translation of "served the purpose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Purpose - translation :

Keywords : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Servido Serviu Servi Serviram Servida

Examples (External sources, not reviewed)

They therefore served the main purpose of heraldry identification.	Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação.
Each instrument served a specific purpose that established present day conventions in kumi daiko performance.	Cada instrmento servia a um propósito específico, estabelecendo as convenções atuais na performance do kumi daiko.
And while this machine in some sense is silly, in retrospect, it actually served a very important purpose.	E enquanto esta máquina é, de alguma forma, tola, em retrospecto, ela na verdade serviu para um propósito muito importante.
These visits served the purpose of developing a dialogue between the ECB and the central banks of these countries , given that they are potential EU candidate countries .	Estas visitas tiveram como objectivo desenvolver o diálogo entre o BCE e os bancos centrais destes países , uma vez que estes são potenciais países candidatos à UE .
The construction of temples, though serving a religious purpose, was however not a purely selfless act as they also served as an important source of income.	Esta benfeitoria, no entanto, embora servisse a um propósito religioso, não consistiu de um ato puramente abnegado os templos serviam também como importantes fontes de renda.
Despite having been replaced with newer modes of legal theory, lex talionis systems served a critical purpose in the development of social systems the establishment of a body whose purpose was to enact the retaliation and ensure that this was the only punishment.	Apesar de ter sido substituído por novas formas de teoria jurídica, o sistema da Lei de Talião, a lex talionis serviu a um objetivo fundamental no desenvolvimento dos sistemas sociais a criação de um órgão cuja finalidade foi a de aprovar as retaliações e garantir que este fosse o único castigo.
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
Served?	Servido?
The script served its diversionary purpose, and the Coens put it aside Barton Fink sort of washed out our brain and we were able to go back and finish Miller's Crossing .	O roteiro serviu o seu propósito de diversão, e os irmãos Coen colocá lo de lado Barton Fink separar de lavada nosso cérebro e nós fomos capazes de voltar e terminar Miller's Crossing .
The tea is served.	O chá está servido.
Purpose	Finalidade
The waitress served the tea.	A garçonete serviu o chá.
So, in a way, Qadri s arrival in Pakistan and his intense political activism have served a purpose he has reinforced the people s faith in a system that they are continuing to build.	Assim, de certa forma, a chegada Qadri ao Paquistão e o seu intenso activismo político serviram um propósito o reforço da fé das pessoas num sistema que continuam a construir.
Justice was served!	Justice was served!
The purpose of Article 52(	o
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Purpose of the proposed decision	Objectivo do despacho proposto
It is served by the Cap.	Tem cerca de 109 mil habitantes.
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
You've served so well.	Você serviu tão bem.
Have you been served?	Servida?
Sami served in Vietnam.	Sami serviu no Vietnã.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO é um Orgão multi uso
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree laws	Finalidade dos projectos de decreto lei
The clown fell down on purpose.	O palhaço caiu de propósito.
I broke the vase on purpose.	Eu quebrei o vaso de propósito.
She broke the window on purpose.	Ela quebrou a janela de propósito.
What's the purpose of your trip?	Qual é o motivo da sua viagem?
What is the purpose of life?	Qual é o significado da vida?
What is the purpose of education?	Qual é o propósito da educação?
Tom broke the window on purpose.	Tom quebrou a janela de propósito.
She served the family for twenty years.	Ela serviu a família por vinte anos.
Salir is served by the Oeste railroad.	Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste.
In 2007, the port served 3,787,410 passengers.	Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações.
The city is served by Oeiras Airport.	Cine Teatro de Oeiras Cinema teatro.
The city is served by Carauari Airport.	Em seguida, o município passa a chamar se Carauari.
The city is served by Gurupi Airport.	No campo das letras Gurupi também é destaque.
The city is served by Redenção Airport.	Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto de Redenção.

Exibir esta página em português