Translation of "service friendliness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Friendliness - translation :

Simpatia

Service - translation :

Serviço

Service friendliness - translation :

Simpatia serviço

Keywords : Amizade Cordialidade Simpatia Necessitar Acasalamento Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental friendliness	respeito pelo ambiente,
And some gesture of friendliness.	Um gesto de amizade.
But I say that in all friendliness of course.	Mas é evidente que estou a dizer isto com toda a amizade.
He showed a definite disposition toward friendliness when I left.	Parecia disposto a comunicar quando saí.
But then there is more to competition than a debate about lowest costs and highest profits, it is also about striving for sustainability, social competence, user friendliness, quality and service.	A nossa definição de concorrência, porém, não deve limitar se a uma mera luta pela minimização dos custos e pela maximização dos lucros, devendo igualmente aspirar a um desenvolvimento sustentável, à competência social, ao respeito do utilizador, à qualidade e à excelência do serviço.
Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.	A amizade é uma língua em que o surdo pode ouvir e o cego pode ler.
But it needs also, as well as friendliness and solidarity, speed and flexibility.	Mas além da amizade e da solidariedade, é necessário que demonstre rapidez e flexibilidade.
So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.	Já a evolução demográfica, em si, é favorável à mulher, mas não podemos dizer que, ao nível médio, possamos econtrar grandes grupos de mulheres em vias de aceder a
We lack the warm, open friendliness I've come to associate with my American friends.	Nos falta calor humano, camaradagem sincera, que eu costumo associar aos meus amigos americanos.
Now, quality, that could be the ambiance of the restaurant, the friendliness of the staff.	Agora, de qualidade, que pode ser o ambiente do restaurante, a simpatia dos funcionários.
His approach to a very difficult job has been characterised by openness, friendliness and efficiency.	Foi um trabalho muito complexo, mas que se caracterizou pela abertura, pela simpatia e pela eficácia.
Because of its environmental friendliness, water traffic is indeed very suitable for heavy goods transportation.	Respeitador do ambiente, o transporte por via navegável é apropriado para o transporte de mercadorias muito pesadas.
I also support the proposal to improve the user friendliness of the grant application process.	Apoio igualmente a proposta de tornar mais fácil a utilização do processo de pedido de subvenção.
Well that's not surprising, but we also asked them to judge them on honesty, intelligence, friendliness, violence.	Bem, isto não é nenhuma surpresa, mas também pediamos que eles os julgassem em relação à honestidade, inteligência, simpatia, violência.
Well that's not surprising, but we also asked them to judge them on honesty, intelligence, friendliness, violence.	Não é surpresa, mas também lhes pedimos que os avaliassem quanto à honestidade, à inteligência, à afabilidade, à violência.
I must say that his remarks about my mission were not overwhelming in their friendliness towards me.	Mas o menos familiar de tudo foi encontrar me senta do após muitos anos em que nos sentámos em oposição um ao outro na mesma bancada da frente com Bárbara Castle.
It is within our abilities to improve the efficiency, economy and environmentally friendliness of our transport systems.	As margens de utilização das nossas redes de transporte, mais eficaz, mais económica e menos prejudicial ao meio ambiente, já existem.
Against the background of the current situation, this report represents a determined step towards greater consumer friendliness.	Face à situação actual, este relatório constitui um passo resoluto em benefício dos interesses do consumidor.
Of course, as soon as I uttered the words togetherness at the table in front of a French crowd, unlike other cultures, I'll automatically be given friendliness, friendly, but togetherness is anything you want, but not necessarily friendliness, it can be very annoying	Claro, quando eu pronuncio a palavra comensalidade perante um público francês, contrariamente a outras culturas, devolvem me logo convivialidade , amizade mas a comensalidade pode ser tudo o que quiserem, mas amizade não, isso pode ser muito aborrecido.
KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty!	O KDE foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantíssimas qualidades usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza!
As before, the Member States' offers for tender will independently determine which yardstick to apply as regards environmental friendliness, availability and social standards.	São os Estados Membros que continuam a decidir qual é a bitola que aplicam, nos concursos públicos que promovem, à perspectiva ecológica, à disponibilidade e aos padrões sociais.
The review service, the user profile service, the buying service.	A revisão Serviço, o serviço de perfil de usuário, o serviço de comprando.
In service and dynamometer service accumulation	Calendário de acumulação de circulação e programa de acumulação em dinamómetro
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Voluntary service in Morocco during military service.	Serviço militar em regime de cooperação (Marrocos).
Service	Serviço
Service	Serviço
Service	Serviço
Service.	CAPÍTULO 2
Service	Os pequenos erros de escrita contidos em qualquer pedido, aviso, observação escrita ou outro documento relacionado com o processo de arbitragem podem ser corrigidos entregando um novo documento que indique claramente as alterações.
Service	Serviço
Service	País terceiro de destino final após o trânsito armazenamento (3) (7)
Service	Serviço
The postal service is also the bus service.	Os serviços postais são também um serviço de autocarros.
The postal service is also the social service.	Os serviços postais são também um serviço social.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service	Serviço aéreo não regular qualquer serviço aéreo comercial que não seja um serviço aéreo regular
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
The public service contracts confirm RTP's public service obligations.	Os contratos de serviço público confirmam as obrigações de serviço público da RTP.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Service Manager	Gestor de Serviços
Service Discovery	Descoberta de Serviços
Initialization service	Serviço de inicialização
Weather Service	Serviço Meteorológico

Exibir esta página em português