Translation of "in case something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Something - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

In case something is not clear, please contact us.	Em caso de algo não estar claro, por favor contacte nos.
And a clear case of that, was something that happened in London in the year 2000.	E um caso claro disto é algo que aconteceu em Londres no ano 2000.
And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.	E poderia potencialmente ser algo tão importante quanto molho de tomate, ou nesse caso, ketchup.
In the specific case of Voz Portuguesa , which is broadcast at a scheduled time, this is something common and quite rewarding!	No caso específico da Voz Portuguesa , que é emitido a uma hora marcada, isso é comum e é muito gratificante!
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.	E você repete o processo inúmeras vezes até que consiga algo que ande neste caso, em uma linha reta.
Mallory postulated that there is something in man that responds to the challenge of the mountain, and I wonder if that's the case whether there's something in the challenge itself, in the endeavor, and particularly in the big, unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case.	Mallory postulou que há algo no ser humano que reage ao desafio da montanha, e eu me pergunto se seria o caso de haver algo no desafio em si, no esforço, e particularmente nos grandes desafios inacabados que encaram a humanidade que nos provocam, e pela minha experiência esse é o caso com certeza.
And actually, without knowing it, my father had invented something we can find in every schoolchild's pencil case the so called correction pen.	E, de fato, sem saber, meu pai inventou algo que podemos encontrar em todo estojo de criança o corretivo .
Each case is, of course, utterly different, but all have something in common America has not been on the front line of intervention.	Cada caso é, claro, completamente diferente, mas todos têm algo em comum a América não esteve na linha da frente da intervenção.
You hook these up in this case, to the virtual muscles of that two legged creature here and hope that it does something interesting.	Você os conecta neste caso aos músculos virtuais daquela criatura bípede e torce para que faça algo interessante.
We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake.	Nós decidimos fazer alguma coisa um pouco diferente e transformar sabores que são muito familiares então neste caso, nós temos bolo de cenoura.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
And what I'd like to argue is that that's not necessarily the case, as progress is simply a word for change, and with change you gain something, but you also lose something.	E o que eu gostaria de argumentar é que este não é necessariamente o caso, já que progresso é simplesmente uma palavra para mudança, e com mudança você ganha algo, mas você também perde algo.
And, in a case like this, I'm trying to make something which is clear but also not suggestive of any particular kind of animal or plant.	E num caso como este, estou tentando fazer algo que é óbvio mas que não se parece com qualquer tipo de animal ou planta.
The eggs in this case are fresher than those in the other case.	Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon, I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before.	Exemplo Há dois meses vocês viram a Maratona de Nova York, eu garanto que vocês viram algo que ninguém jamais viu antes.
The first case of homosexual necrophilia in the mallard Anas platyrhynchos I knew I'd seen something special, but it took me six years to decide to publish it.	O primeiro caso de necrofilia homossexual entre patos reais Anas platyrhynchos Eu sabia que havia presenciado algo especial, mas levei seis anos até decidir publicar isso.
You don't need something more in order to get something more.	Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
But in case the oracle denies them permission, because there is an oracle here, they add something to the price offered, and if the oracle refuses again, they add something more, until at last, the oracle agrees that the price is sufficient.	Caso o oráculo lhes negue a permissão, pois existe de fato um oráculo lá, eles acrescentam algo ao preço oferecido anteriormente e se o oráculo recusar novamente, devem acrescentar outra coisa, até que finalmente o oráculo concorde que o preço seja suficiente.
There's something in here.	Tem algo aqui.
Something happened in Boston.	Algo aconteceu em Boston.
Say something in Arabic.	Fale alguma coisa em árabe.
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
In my case it's quarterly.	No meu caso é trimestral.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity.	Richard Kelly viu que isto era algo infinito, algo totalmente sem foco, algo onde todos os detalhes na verdade se dissolvem no infinito.
In this sense it is closer to the best case than the worst case.	O algoritmo que mais se familiariza com o Quicksort é o Heapsort.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.	Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo.
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.	Bem, algo aconteceu. De fato, algo aconteceu para todas as instituições ao redor do mundo.
There's something else in that.	Tem algo mais nisso.
Something is up in Pakistan.	Algo está acontecendo no Paquistão.
Something interesting happened in jail.	Algo interessante aconteceu na cadeia.
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
They have something in common.	Eles têm algo em comum.
There's something in my eye.	Tem alguma coisa no meu olho.
Tom said something in French.	O Tom disse algo em francês.
We all believe in something.	Todos nós acreditamos em algo.
There's something in my eye.	Há algo no meu olho.

Exibir esta página em português