Translation of "set it back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou

Examples (External sources, not reviewed)

Isaac Mizrahi We're back on the set.	Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set.
He was back on the set on April 19.	Ele estava de volta ao set de filmagens em 19 de abril.
We put one on the back of the television set.	Instalamos um na parte traseira desta televisão.
The parliamentary army turned back towards London, and Charles set off in pursuit.	O exército parlamentar voltou para Londres e Carlos saiu em perseguição.
Put it back.	Colocava no lugar.
Give it back!	Devolve!
Give it back!	Devolva!
Bring it back.	Traga de volta.
Bring it back.	Tragam de volta.
Set it up this way and it's a television set.	Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação!
A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades.	Assumir que o pior cenário possível se concretize poderá fazer regredir em décadas a luta contra a poliomielite.
Bring it back up.	Traga de volta para cima.
I'll get it back.	Eu vou buscá lo.
I'm giving it back.	Estou devolvendo o.
I'll bring it back.	Eu o trarei de volta.
They want it back.	Eles querem isso de volta.
I'll give it back.	Eu vou devolver isso.
We want it back.	Queremos isso de volta.
We'll give it back.	Vamos devolver.
We'll give it back.	Nós vamos devolvê lo.
I'll get it back.	Eu trarei isto de volta.
I put it back.	Eu coloquei de volta.
I put it back.	Eu o coloquei de volta.
And this is what we first got back from the very first set of submissions.	E isso foi o que recebemos do primeiro grupo de contribuições.
The campaign resumed, and the Portuguese withdrew from Salvador and set sail back to Portugal.	A campanha continuou e os portugueses se retiraram de Salvador e navegaram de volta para Portugal.
I'll put it back where it belongs.	Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.	Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra.
So he brought it back.	Portanto ele a comprou e trouxe ao filho.
But it brings me back.	Mas isto faz com que eu relembre.
And it sent me back.	E fui enviado de volta.
'She'd soon fetch it back!'	'Ela logo o traria de volta!'
It comes back to instinct.	Isso volta ao instinto.
Why is it coming back?	Comentando sobre o filme na época do lançamento, Catatau diz
Bring it back to me.	Traga o de volta para mim.
Tom didn't give it back.	Tom não o devolveu.
I'll bring it back tomorrow.	Eu trago de volta amanhã.
I'll bring it back tomorrow.	Eu vou trazer de volta amanhã.
Back then it was different.	Naquela época era diferente.
'Same as if he had a bone in his throat,' said the Gryphon and it set to work shaking him and punching him in the back.	Como se tivesse um osso em sua garganta , disse o Grifo e começou a sacudi lo e a bater em suas costas.
And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.	E isto, claro, atrazou o processo da rádio astronomia por uns 20 anos.
Let's set it to something else.	Vamos configurá lo para um outro lugar.
It was set off in 1831.	Ligações externas
Put it back where you got it from.	Devolva isso ao lugar de onde você tirou!
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado.

Exibir esta página em português