Translation of "several absences" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their replacement for both the absences was Satyricon. | Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. |
| The reasons for these absences include people who declined participation. | Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar. |
| Although she sometimes acted as regent during his absences from France, her powers were strictly nominal. | Embora às vezes ela atuasse como regente em suas ausências da França, seus poderes eram estritamente nominais. |
| It also issued 56 non convertible fixed term contracts to cover for staff absences of more than one year and 114 shortterm contracts to cover for absences of less than one year , such as unpaid or parental leave . | Esta discrepância deveu se principalmente ao facto de terem sido atribuídos contratos a termo para substituições de funcionários que estiveram ausentes durante um período superior a 12 meses . para a substituição de funcionários ausentes por um período superior a um ano , bem como 114 contratos de curto prazo para a substituição de funcionários ausentes por um período inferior a um ano devido a , por exemplo , licença parental ou licença sem vencimento . |
| Harrison was appointed to the position, and frequently acted as governor during the absences of Governor Arthur St. Clair. | Ele foi nomeado para o cargo, tempo o qual ele também serviu como governador interino durante as frequentes ausências do governador Arthur St. Clair. |
| There is neither roll call nor punching the clock, and yet no absences on the part of pupils or teachers. | Não há lista de chamada nem ponto, mas estudantes e professores não faltam. |
| Franklin would eventually fade from the group after five months, as evidenced by her absences during promotional appearances and concerts. | Franklin acabaria por desaparecer do grupo depois de cinco meses, como evidenciado por suas ausências durante apresentações promocionais e concertos. |
| It remains to be borne out if these absences are real as Aenetus cohici was not long ago discovered in New Caledonia. | Fica se especulando se as ausências são reais, porque recentemente foram descobertas mariposas do gênero Aenetus cohici, na Nova Caledónia. |
| Despite his frequent absences, Ieyasu's sons, loyal retainers and vassals were able to control and improve Edo and the other new Tokugawa lands. | Mesmo com a sua frequente ausência, os filhos de Ieyasu , e seus vassalos leais, foram capazes de controlar e melhorar Edo e as outras novas terras Tokugawa . |
| During all but the first of the King's absences power was vested in a Regency Council rather than his son, George Augustus, Prince of Wales. | Apenas na primeira visita o poder foi colocado nas mãos de seu filho, Jorge Augusto, Príncipe de Gales, em todas as outras ficou com o conselho regencial. |
| The second case is that of private Silvia Ruiz, who has breast cancer and whose contract wasn't renewed due to absences and a negative report given by a Captain | O segundo caso é o de Silvia Ruiz, que tem câncer de mama e o contrato dela não foi renovado devido às ausências delas no trabalho e por causa de um relatório desfavorável apresentado por um capitão |
| There were several several of these items were disappointments. | Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes. |
| Several reasons. | Vários e vários motivos. |
| Sarin degrades after a period of several weeks to several months. | O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses. |
| Several, for me. | Algumas, para mim. |
| Several Iranian officials | que Irã não pode bloquear Facebook para sempre . |
| Several crystals formed. | Formaram se então muitos cristais. |
| Several picture scans. | Ligações externas |
| George was soon disillusioned with the terms of the reconciliation his three daughters who were in the care of the king were not returned and he was still barred from becoming regent during the king's absences. | As suas três filhas, que estavam sob o cuidado do rei, não puderam ficar com os pais e o príncipe continuava a não poder exercer o papel de regente quando o rei estava fora do país. |
| He promised that he would return to Le Havre where she went to give birth to her child, but his delays in writing to her and his long absences convinced Wollstonecraft that he had found another woman. | Prometeu regressar a Le Havre para onde Mary foi para dar à luz a sua filha, mas o facto de Imlay ter passado a escrever lhe menos, e as suas longas ausências, convenceram na de que ele tinha outra mulher. |
| In the early years of their reign, she was often seen as completely under the spell of her husband, but after she had temporarily governed alone during his absences abroad, she was portrayed as capable and confident. | Ela era frequentemente vista como completamente sob a influência de Guilherme nos primeiros anos de seu reinado, porém depois de governar sozinha durante as ausências dele foi representada como capaz e confiante. |
| Furthermore , 131 short term contracts were issued during 2009 ( in addition to some contract extensions from 2008 ) to cover for absences of less than one year , while 111 short term contracts expired in the course of the year . | Além disso , foram celebrados 131 contratos de curto prazo em 2009 ( para além de algumas prorrogações referentes a 2008 ) para a substituição de funcionários ausentes por um período inferior a um ano , enquanto 111 contratos de curto prazo expiraram no decurso do ano . |
| There are several reasons. | Existem várias razões. |
| He came several times. | Ele veio várias vezes. |
| Always check several features . | Verifique sempre vários elementos de segurança . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| There are several explanations. | Existem diversas explicações. |
| Several people lay wounded. | Muitas pessoas tombaram feridas. |
| He made several corrections. | Ele fez várias correções. |
| They had several children. | Eles tiveram vários filhos. |
| Tom has several suggestions. | Tom tem várias sugestões. |
| Tom has several suggestions. | O Tom tem várias sugestões. |
| I know several Canadians. | Eu conheço muitos canadenses. |
| I know several Canadians. | Conheço muitos canadenses. |
| I know several Canadians. | Eu conheço muitas canadenses. |
| I know several Canadians. | Conheço muitas canadenses. |
| I'm studying several languages. | Estou estudando vários idiomas. |
| There are several options. | Há várias opções. |
| Several candles were burning. | Várias velas estavam acesas. |
| We've met several times. | Nos encontramos muitas vezes. |
| He speaks several languages. | Ele fala várias línguas. |
| Tom has several tattoos. | Tom tem várias tatuagens. |
| Tom speaks several languages. | Tom fala vários idiomas. |
| Tom took several pictures. | Tom tirou várias fotos. |
| He saw several physicians. | Ele foi a vários médicos. |
Related searches : Compensated Absences - Absences From Work - Presences And Absences - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails - Several Meetings - Several Types - Several Minutes