Translation of "severe suffering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| On 27 April he returned to Buckingham Palace, still suffering from severe bronchitis. | Eduardo voltou ao Palácio de Buckingham em 27 de abril. |
| Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain. | As pessoas com queimaduras mais graves podem se queixar de desconforto ou de sentir pressão em vez de dor. |
| How will we pay the wages of recruits while the government is suffering from a severe financial crisis? | Como vamos pagar os soldos dos recrutas enquanto o governo está sofrendo uma severa crise financeira? |
| Death and legacy Theodosius died, after suffering from a disease involving severe edema, in Milan on 17 January 395. | Morte Teodósio morreu em Milão, depois de combater um edema vascular, a 17 de janeiro de 395. |
| His doctor refuses to give him medication and advises him to visit a support group to witness more severe suffering. | O médico recusa se a dar lhe medicação e aconselha o a visitar um grupo de apoio para testemunhar sofrimentos mais graves. |
| Suffering is suffering. | Sofrimento é sofrimento. |
| According to experts at China Geological Survey, 90 of the underground water has suffered different degrees of contamination, with 60 suffering severe contamination. | Segundo especialistas do China Geological Survey , 90 da água subterrânea tem sofrido graus variados de contaminação, sendo que 60 se encontra em um grau severo de contaminação. |
| The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering. | Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire. |
| Tom's suffering. | O sofrimento de Tom. |
| 1997 99 The Velvet Rope Jackson began suffering from severe depression and anxiety, leading her to chronicle the experience in her sixth album, The Velvet Rope, released October 1997. | 1997 1999 The Velvet Rope Em agosto de 1997, foi lançado Got 'til It's Gone , o primeiro single do novo álbum de Jackson, The Velvet Rope . |
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose. |
| In other words, suffering is the effect of the cause of suffering and similarly, the end of suffering is the effect of the path to the end of suffering. | Marga The path that leads out of suffering is called the Noble Eightfold Path. |
| Passion creates suffering. | A paixão cria sofrimento. |
| Tom is suffering. | Tom está sofrendo. |
| This was the city's fourth conquest in a years' time, leaving it a ruin the 1.5 million pre war population was down to 200,000, and people were suffering from severe food shortages. | A população da capital, que antes da guerra era de 1,5 milhões de pessoas, tinha caido para 200 mil devido as quatro grandes batalhas travadas na cidade durante a guerra. |
| We were all suffering. | Todos nós sofríamos, |
| The people are suffering. | O povo está sofrendo. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| I'm suffering from gallery fatigue. | Eu sofro de cansaço de galeria. |
| That would celebrate our suffering. | Isso seria celebrar o nosso sofrimento. |
| Tom is suffering from depression. | Tom está sofrendo de depressão. |
| The dislocations could be severe. | As consequências poderiam ser graves. |
| I have a severe headache. | Estou com uma terrível dor de cabeça. |
| Tom has a severe headache. | Tom está com uma severa dor de cabeça. |
| The cause of suffering is ignorance. | A causa do sofrimento é ignorância. |
| Death is preferable to such suffering. | É preferível a morte a tal sofrimento. |
| I'm suffering from a bad headache. | Estou com uma terrível dor de cabeça. |
| The two poems express human suffering. | Os dois poemas exprimem o sofrimento humano. |
| I'm suffering from a broken heart. | Estou sofrendo com um coração partido. |
| Tom is suffering from a headache. | O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça. |
| Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe). | O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves). |
| And God is severe in requital. | Deus perdoa o passado porém, a quem reincidir Deus castigará, porque é Punidor, Poderosíssimo. |
| It wouldn't be causing severe disease. | Isso não causaria doenças graves. |
| How severe was My punishment then! | E que aziago foi oMeu castigo! |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| He was severe with his children. | Ele era severo com os filhos. |
| Why is life so full of suffering? | Por que a vida é tão cheia de sofrimentos? |
| Why is life so full of suffering? | Por que a vida é tão cheia de sofrimento? |
| But her suffering is equal to mine. | Mas seu sofrimento é igual ao meu. |
| This is all suffering for these animals. | Isso tudo é sofrimento para estes animais. |
| My father is suffering from a cold. | Meu pai está penando com um resfriado. |
| He was suffering from a bad headache. | Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça. |
| He is suffering from loss of memory. | Ele está sofrendo de perda de memória. |
| Tom is suffering from a serious disease. | Tom está sofrendo de uma doença séria. |
Related searches : Is Suffering - Are Suffering - Alleviate Suffering - Long-suffering - Mental Suffering - Ease Suffering - Pain Suffering - Suffering Losses - Social Suffering - Suffering Pain - Patient Suffering - Psychological Suffering
