Translation of "shafts and gears" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Main shafts or driving shafts, counter shafts, cam shafts, eccentric shafts and other transmission shafts (excl. cranks, crank shafts and articulated shafts) | Discos e fitas magnéticos, gravados, para reprodução de som ou imagem (exceto para a reprodução de representações de instruções, dados, sons e imagens registadas sob forma binária legível por máquina e que possam ser manipuladas ou usadas interativamente através de uma máquina automática para processamento de dados, bem como os produtos do capítulo 37) |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Transformadores elétricos, conversores elétricos estáticos (retificadores, por exemplo), bobinas de reactância e de autoindução |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | De potência superior a 7,5 kVA, mas não superior a 375 kVA |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Aparelhos de gravação de som, duplicadores de fitas e máquinas de dobragem, cinematográficos |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Pão de especiarias, mesmo adicionado de cacau |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | De potência superior a 2000 kVA |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) | Chocolates e outras preparações alimentícias que contenham cacau, em blocos ou em barras, com peso 2 kg, ou no estado líquido, em pasta, em pó, grânulos ou formas semelhantes, em recipientes ou embalagens imediatas de conteúdo 2 kg, Chocolate e produtos de confeitaria que contenham cacau |
| Transmission shafts, incl. cam shafts and crank shafts, and cranks | Veios árvores de transmissão de máquinas, incl. as árvores de cames excêntricos e cambotas virabrequins , e manivelas |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks | Outros grupos eletrogéneos |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks | Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por faísca (motor de explosão) |
| Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks | Engrenagens e rodas de fricção, exceto rodas dentadas simples e outros órgãos elementares de transmissão eixos de esferas ou de roletes caixas de transmissão, redutores, multiplicadores e variadores de velocidade, incluídos os conversores binários |
| Crank shafts or cam shafts | Veios de manivelas ou veios de excêntricos |
| Gears and gearing (other than friction gears) | Transformadores de dielétrico líquido |
| Gears and gearing (other than friction gears) | Balastros (reatores ) para lâmpadas ou tubos de descargas |
| Cranks and crank shafts | De energia eólica |
| Cranks and crank shafts | De potência superior a 7,5 kVA, mas não superior a 375 kVA |
| Articulated shafts | Turbogeradores |
| Articulated shafts | Outros grupos eletrogéneos |
| Articulated shafts | Discos e fitas magnéticos, gravados, para a reprodução de representações de instruções, dados, sons e imagens registadas sob forma binária legível por máquina e que possam ser manipuladas ou usadas interativamente através de uma máquina automática para processamento de dados |
| Flexible shafts | Instrumentos e aparelhos para navegação aérea ou espacial (exceto bússolas) |
| Gears | Rodas Dentadas |
| Gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, spur, helical, bevel, bevel spur gears and gearing and worm gear, gear boxes and other speed changers) | Discos versáteis digitais (DVD), gravados |
| Dustguards for axle shafts | Bordados químicos ou aéreos e bordados com fundo recortado |
| Cube Gears | Engrenagens CúbicasComment |
| fishing gears | A documentação referida deve incluir, por categoria de pesca |
| Derailleur gears | Para câmaras, para projetores ou para aparelhos fotográficos ou cinematográficos, de ampliação ou de redução |
| Derailleur gears | Lentes, prismas, espelhos e outros elementos de ótica, de qualquer matéria, montados, para instrumentos ou aparelhos, exceto os de vidro não trabalhado oticamente |
| Mobile gears | Artes móveis |
| Passive gears | Artes passivas |
| Polyvalent gears | Artes polivalentes |
| Towed gears | Artes rebocadas |
| Static gears | Artes fixas |
| All gears | Todas as artes |
| Combining mobile and passive gears | Artes móveis e passivas combinadas |
| Spur and helical gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, gear boxes and other speed changers) | Discos óticos para sistemas de leitura por raio laser, gravados, para reprodução apenas do som, de diâmetro 6,5 cm |
| Bevel and bevel spur gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, gear boxes and other speed changers) | Discos óticos para sistemas de leitura por raio laser, gravados, para reprodução apenas do som, de diâmetro 6,5 cm |
| To the air shafts quickly! | Para as condutas de ar rápido! |
| Number of gears | Número de engrenagens |
| Gears using hooks | Artes com anzóis |
| Polyvalent mobile gears | Artes móveis polivalentes |
| Polyvalent passive gears | Artes passivas polivalentes |
| Cranks and crank shafts, of open die forged steel | Discos e fitas magnéticos, não gravados, para gravação de som ou para gravações semelhantes |
| Wheels rolling, gears grinding. | Rodas que rolam e roldanas que rangem. |
| the fishing gears used. | SECÇÃO 6 |
Related searches : Gears And Shafts - Bars And Shafts - Gears And Gearboxes - Gears And Transmissions - Bearings And Gears - Gears And Pinions - Coupled Shafts - Switching Gears - Gears Up - Changing Gears - Gears Mesh - Gears Icon - Even Gears
