Translation of "shall be indexed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Stash indexed changes
Realizar stash das alterações indexadas
Strings can be indexed from either the right or the left.
Strings podem ser indexadas tanto da direita quanto da esquerda.
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .
As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .
As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegiveis .
Operation with WREG and indexed register.
Operação com WREG e registrador indexado.
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .
Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .
As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Technical data relating to counterfeit euro notes and coins shall be gathered and indexed by the relevant national authorities and notified to the European Central Bank for storage and processing .
Os dados técnicos relativos às notas e moedas falsas em euros provenientes dos Estados Membros serão recolhidos e repertoriados pelas autoridades nacionais competentes e comunicados ao Banco Central Europeu para nele serem armazenados e tratados .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . These features must be maintained until the redemption of the obligation .
Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são elegíveis .
It states that for every indexed family formula_1 of nonempty sets there exists an indexed family formula_2 of elements such that formula_3 for every formula_4.
Mais explicitamente, diz que para toda família indexada formula_1 de conjuntos não vazios existe uma família indexada formula_2 de elementos tal que formula_3 para todo formula_4.
One of the B trees is indexed by the length of the free extents, while the other is indexed by the starting block of the free extents.
Essa funcionalidade aprimora as opções de alocação de blocos sequenciais de discos, pois o número total necessário já será conhecido.
New fixed income instruments, such as inflation indexed bonds, will help.
Novos instrumentos de rendimento fixo, tais como obrigações indexadas à inflação, irão ajudar.
Financial Services Ombudsman Inflation indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing
Provedor dos serviços financeiros Empréstimos indexados à taxa de inflação concedidos pelas instituições de crédito Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo
The ECB was consulted by France on draft legislation authorising inflation indexed loans from credit institutions .
O BCE foi consultado pela França sobre uma proposta de legislação destinada a autorizar a concessão de empréstimos indexados à inflação por instituições de crédito 12 .
For Bosnia and Herzegovina , data up to end 2004 do not include loans indexed to euro .
tempo uma apreciação da sua taxa de câmbio Para a Bósnia e Herzegovina , os dados até ao final de 2004 não incluem empréstimos indexados ao euro .
shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted .
Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .
shall be deleted
, é suprimido
shall be deleted
,, é suprimido
shall be deleted .
,, é suprimido .
.' shall be deleted .
b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?
shall be deleted .
é suprimido .
1 ) Derived from French Treasury bonds indexed to the euro area HICP excluding tobacco which mature in 2012 .
1 ) Calculada a partir das obrigações do Tesouro francês indexadas ao IHPC da área do euro , excluindo o tabaco , com vencimento em 2012 .
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.
Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.
While there may be arguments in favour of some of these variant romanizations in specific contexts, their use, especially if mixed, leads to confusion when romanized Japanese words are indexed.
Embora possa haver argumentos a favor de algumas destas variantes de romanização em contextos específicos, o seu uso, especialmente se misturado, pode levar à confusão.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable.
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Creditar a conta do titular .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
He shall be fired.
Ele há de ser demitido.
He shall be punished.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Ele há de ser punido.
The Ombudsman shall be appointed after each 5 ) The following Articles shall be inserted
5 ) São adiados os seguintes artigos
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas .
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas .
Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment .
Os títulos classificados como detidos até ao vencimento são tratados como posições separadas e valorizados a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade .
Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment .
Os títulos classificados como detidos até ao venci mento são tratados como posições separadas e valoriza dos a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade .
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3.
As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3.
1 ) Derived from the market prices of French government bonds which are indexed to the euro area HICP excluding tobacco .
inflacionistas de longo prazo moderadas e baixas taxas de rendibilidade real ( ver Gráfico 13 ) .
Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release
Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release
To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação .
Whose son shall it be?
Será filho de quem?

 

Related searches : Will Be Indexed - Can Be Indexed - To Be Indexed - Shall Be - Indexed Equities - Indexed Annually - Not Indexed - Indexed Bonds - Indexed Pages - Fully Indexed - Indexed Conveyor - Indexed Contract - Is Indexed - Indexed Rent