Translation of "shall be informed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Informed - translation :

Shall - translation :

Keywords : Informado Informada Informados Informou Informou-me Serão Devemos Devo Senhor Morte

Examples (External sources, not reviewed)

The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu é informado .
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
The European Parliament shall be kept fully informed.	O Parlamento Europeu é plenamente informado.
The European Parliament shall be kept fully informed.	O Parlamento Europeu é plenamente informado.
The European Parliament shall be kept fully informed .	O Parlamento Europeu é plenamente informado .
The European Parliament shall be kept fully informed .	O Parlamento Europeu é informado na íntegra .
It shall be kept informed of how it evolves.	É mantido ao corrente da sua evolução.
in that case the Council shall be immediately informed	neste caso , o Conselho será imediatamente informado
in that case the Council shall be immediately informed	Neste caso , o Conselho será imediatamente informado .
The Commission shall be informed of such measures without delay .	A Comissão será informada dessas medidas sem demora .
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	A Comissão será informada dessas medidas o mais rapidamente possível .
The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized	Os utilizadores são informados das fontes , dos métodos e procedimentos utilizados .
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	A Comissão será informada dessas medidas logo que possível .
The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings.	O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos.
The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings .	O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos .
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.	A pessoa que apresentou a queixa é informada do resultado dos inquéritos.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada do resultado dos inquéritos .
The President , the Vice President and the Director Internal Audit shall be informed immediately .	O presidente , o vice presidente e o director da auditoria interna devem ser imediatamente informados .
They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids	Estas entidades são igualmente informadas acerca a ) do preço das propostas vencedoras
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .'	Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .'	Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão in formados por mensagem no MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informa dos por mensagem no MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por men sagem no MIC .
The Commission and the other Member States shall be informed of such protective measures not	A Comissão e os outros Estados membros devem ser informados destas medidas de protecção , o mais
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure .	O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo .
The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation .	Os actos que forem adoptados através de delegação de poderes deverão ser prontamente notificados ao Conselho do BCE .
The European Parliament and Member States national parliaments shall be kept informed of the proceedings .	O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros serão regularmente informados desses trabalhos .
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure .	O Parlamento Europeu será imediata e plenamente informado em todas as etapas do processo .
Reporting agents shall be informed of the uses to which statistical information provided by them may be put .	Os inquiridos ser o informados das utilizaç es que poder o ser dadas s informaç es estat sticas por eles fornecidas .
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11.	O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo.11.
The European Parliament and national Parliaments shall be informed of the content and results of the evaluation.	O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados do teor e dos resultados dessa avaliação.
T h e person lodging the complaint shall be informed o f the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
The European Parliament and national Parliaments shall be informed of the content and results of the evaluation .	O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados do teor e dos resultados dessa avaliação .
The undertaking concerned shall be notified in writing of the decision and shall be informed of its right of review , to which the following paragraph refers .	A empresa em causa ser notificada , por escrito , desta decis o e informada do seu direito de recurso , referido no n mero seguinte .
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	O Conselho Geral será informado pelo Presidente d o BCE das decisòes d o Conselho d o BCE .
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	do BCE . O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	BCE . O Conselho Geral é informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do
The addressees of decisions of the Authority shall be informed of the legal remedies available under this Regulation .	Os destinatários das decisões da Autoridade são informados das vias de recurso à sua disposição nos termos do presente regulamento .
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do BCE .

Exibir esta página em português