Translation of "shall i proceed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The General Council shall proceed to vote at the request of the President . | O Conselho Geral procederá à votação a pedido do presidente . |
| The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . | O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . |
| The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . | O Conselho do BCE procederá à votação a pedido do presidente . |
| Please proceed. | Por favor, prossiga. |
| I would like to know how you will proceed in this matter. | Eu gostaria de saber como você irá proceder neste assunto. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously . | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade . |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council acting unanimously. | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers . | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros . |
| In such a case, the authorisation to proceed with enhanced cooperation referred to in Articles I 44(2) and III 419(1) shall be deemed to be granted and the provisions on enhanced cooperation shall apply. | o |
| Tom wasn't sure how to proceed. | Tom não tinha certeza de como proceder. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. |
| According to Reed, Lenin waited for the applause to subside before declaring simply We shall now proceed to construct the Socialist order! | De acordo com Reed, Lenin esperou os aplausos diminuirem antes de simplesmente declarar Vamos agora proceder à construção da ordem socialista! |
| It is also essential to proceed with structural reforms . | É também essencial prosseguir as reformas estruturais . |
| We shall proceed to vote on the PPE DE Group' s request that the oral question regarding the capital tax be withdrawn from the agenda. | Coloco à votação o pedido do Grupo do Partido Popular Europeu Democratas Europeus, que visa retirar da ordem do dia a pergunta oral relativa ao imposto sobre o capital. |
| Then my father allowed me to proceed with my hope. | Então meu pai me deixou seguir com minha esperança. |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja. |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council, which shall act on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament. | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, que delibera sob proposta da Comissão e após aprovação do Parlamento Europeu. |
| First we might try to proceed as if X were finite. | Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. |
| In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment. | Na verdade, nós prevemos que aquela formação estelar não devia suceder naquele ambiente. |
| Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed . | Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico . |
| The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale. | BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra. |
| Spock would save his friend, and the two would proceed through V'ger. | Spock salvaria o amigo e ambos iriam proseguir pela nave. |
| They proceed as if politics did not exist or did not really matter. | Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante. |
| The expedition could proceed no further, as the river was blocked by rapids. | A expedição não pôde ir adiante, pois o rio estava bloqueado por corredeiras. |
| For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further. | Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além. |
| Shall I begin? | Começo? |
| Shall I continue? | Continuo? |
| In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation . | Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada . |
| In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach . | Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito . |
| Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . | Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . |
| 'I thought you did,' said the Mouse. ' I proceed. Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria, declared for him and even Stigand, the patriotic archbishop of Canterbury, found it | Pensei que tinha , disse o Rato. Continuando Edwin e Morcar, os condes de Mércia e Nortúmbria, pronunciaram se a favor dele e até Stigand, o patriótico arcebispo de Canterbury, o achou aconselhável |
| I shall leave school. | Deixarei a escola. |
| What shall I do? | O que devo fazer? |
| Whatever shall I do? | O que eu tenho que fazer? |
| Shall I open it? | Devo abri lo? |
| Therefore, Madam President, I would ask you to request that the Commission express its opinion on this issue and that we then proceed to the vote. | Rogo lhe, portanto, Senhora Presidente, que peça à Comissão que se manifeste agora e que depois se proceda à votação. |
| I can explain you. I shall try. | Eu posso explicar para vocês. Vou tentar. |
| So the question is What is the key that's going to allow this to proceed? | Então a questão é Qual é o segredo que permita que isso aconteça? |
| So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside. | Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior. |
| In such a case , the authorisation to proceed with enhanced cooperation referred to in Article 20 ( 2 ) of the Treaty on European Union and Article 329 ( 1 ) of this Treaty shall be deemed to be granted and the provisions on enhanced cooperation shall apply . | Nesse caso , considera se que foi concedida a autorização para proceder à cooperação reforçada referida no n. o 2 do artigo 20.o do Tratado da União Europeia e no n.o 1 do artigo 329.o do presente Tratado , e aplicam se as disposições relativas à cooperação reforçada . |
| Authorisation to proceed with the enhanced cooperation referred to in the first subparagraph shall be granted by the Council , on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament . | A autorização para dar início à cooperação reforçada a que se refere o primeiro parágrafo é concedida pelo Conselho , sob proposta da Comissão e após aprovação do Parlamento Europeu . |
| Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers , acting on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament . | A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão e após aprovação do Parlamento Europeu . |
| Shall I try the experiment?' | Devo tentar experimentar? |
| Shall I drive you home? | Eu te levo para casa? |
| What time shall I come? | Que horas devo vir? |
Related searches : I Shall Proceed - Shall Proceed - I Proceed - Shall Not Proceed - We Shall Proceed - I Shall - Shall I - Before I Proceed - Can I Proceed - Should I Proceed - I Proceed With - I May Proceed - I Will Proceed - May I Proceed
