Translation of "we shall proceed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Proceed - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Reed, Lenin waited for the applause to subside before declaring simply We shall now proceed to construct the Socialist order!
De acordo com Reed, Lenin esperou os aplausos diminuirem antes de simplesmente declarar Vamos agora proceder à construção da ordem socialista!
First we might try to proceed as if X were finite.
Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito.
The General Council shall proceed to vote at the request of the President .
O Conselho Geral procederá à votação a pedido do presidente .
The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .
O Conselho procederá à votação a pedido do presidente .
The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .
O Conselho do BCE procederá à votação a pedido do presidente .
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.
In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment.
Na verdade, nós prevemos que aquela formação estelar não devia suceder naquele ambiente.
Please proceed.
Por favor, prossiga.
We shall proceed to vote on the PPE DE Group' s request that the oral question regarding the capital tax be withdrawn from the agenda.
Coloco à votação o pedido do Grupo do Partido Popular Europeu Democratas Europeus, que visa retirar da ordem do dia a pergunta oral relativa ao imposto sobre o capital.
For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further.
Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously .
A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade .
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council acting unanimously.
A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, deliberando por unanimidade.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers .
A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros .
Tom wasn't sure how to proceed.
Tom não tinha certeza de como proceder.
Come to my apartment and we'll talk for those 15 minutes, and then we'll decide whether we proceed.
Venha ao meu apartamento e nós conversaremos nesses 15 minutos, e daí decidimos se vamos continuar.
Shall we?
Cê viu?
It is also essential to proceed with structural reforms .
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
We shall prevail.
Nós triunfaremos.
We shall win.
Nós venceremos.
Shall we begin?
Começamos?
We shall see.
Veremos.
Shall we start?
Começamos?
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.
Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
We shall return to whence we came.
Devemos voltar pro lugar de onde viemos.
Then my father allowed me to proceed with my hope.
Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council, which shall act on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament.
A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão europeia do Conselho, que delibera sob proposta da Comissão e após aprovação do Parlamento Europeu.
What shall we play?
O que vamos jogar?
Where shall we meet?
Onde nos encontramos?
Shall we go out?
Por que não saímos?
Shall we go together?
Vamos juntos?
Shall we go now?
Agora vamos?
Shall we stop soon?
Devemos parar logo?
Shall we stop soon?
Devemos parar daqui a pouco?
Shall we try it?
Vamos tentar?
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
Shall we drink something?
Vamos tomar algo?
In such a case, the authorisation to proceed with enhanced cooperation referred to in Articles I 44(2) and III 419(1) shall be deemed to be granted and the provisions on enhanced cooperation shall apply.
o
And what shall we do?
E o que vamos fazer?
Shall we take a taxi?
Vamos pegar um taxi?
What shall we do today?
O que deveríamos fazer hoje?
Where shall we eat tonight?
Onde vamos comer esta noite?
What shall we eat tonight?
O que vamos comer esta noite?
Shall we walk or drive?
Vamos a pé ou de carro?

 

Related searches : Shall Proceed - We Proceed - Shall Not Proceed - Shall I Proceed - I Shall Proceed - Shall We - We Would Proceed - We Should Proceed - Before We Proceed - We Can Proceed - As We Proceed - We Proceed With - We May Proceed - We Cannot Proceed