Translation of "shall not become" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Treaty apply shall become Annex 11 . | É revogado o artigo 520 11 . |
| 8 ) Anicle 6 shall be deleted and Anicle 7 shall become Article 6 . | Artigo Bo C |
| Article 75 ( 2 ) shall be deleted and paragraph 3 shall become paragraph 2 41 . | 3 passa a ser o n ? 2 . |
| The Cup shall remain a challenge cup, and should not become the property of one team, even if won more than once. | A taça é transitória e não é propriedade de nenhuma equipe, mesmo se vencida mais de uma vez. |
| Algeria will not become a new Syria. | A Argélia não vai se tornar uma nova Síria. |
| ( C ) paragraphs 3 , 5 and 6 shall be deleted and paragraph 4 shall become paragraph 3 | c ) O s noS 3 , 5 e 6 são suprimidos e o n0 4 passa a ser o n0 3 d ) N o novo n ? |
| He whose face gives no light, shall never become a star. | Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela. |
| The building would not become profitable until 1950. | O edifício não se tornou lucrativo até 1950. |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia se guinte . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte . |
| The capital of the ECB , which shall become operational upon its establishment , shall be ECU 5 000 million . | O capital do BCE , operacional no momento da instituição do BCE , é de 5 000 milhões de ECU . Este |
| The capital of the ECB , which shall become operational upon its establishment , shall be ECU 5 000 million . | O capital do BCE , operacional no momento da instituição do BCE , é de 5 000 milhões de ECU . |
| Article 3 shall be amended as follows ( a ) the existing text shall be numbered and become paragraph 1 | O artigo 30 é alterado d o seguinte modo a ) O texto actual é numerado e passa a constituir o n ? 1 |
| Not censoring in China has become a political tool. | A não censura se tornou uma ferramente política. |
| These payments did not become public knowledge until 2006. | Departamento do Taoiseach (em inglês e irlandês) |
| The indents of Article 7(1) shall become points (a) to (k) respectively. | passam a ser as alíneas a) a k), pela mesma ordem |
| Article 54 shall be amended as follows ( a ) paragraph 1 shall be deleted and paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 1 and 2 | O anigo 540 é alterado d o seguinte modo a ) O n ? 1 é suprimido e os noS 2 e 3 passam a ser os noS 1 e 2 |
| Article 63 shall be amended as follows ( a ) paragraph 1 shall be deleted and paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 1 and 2 | O artigo 630 é alterado do seguinte modo a ) O n ? 1 é suprimido e os nOS 2 e 3 passam a ser os noS 1 e 2 |
| China is not like the West, and it will not become like the West. | A China não é como no Ocidente, e não se tornará como o Ocidente. |
| One mistake you should not do is become a mathematician. | Um erro que vocês devem evitar é serem matemáticos. |
| She has become part of the solution, not the problem. | Tornou se a solução, não do problema. |
| Price developments should not become an obstacle to smooth migration . | A evolução dos preços não deve constituir um obstáculo a uma migração sem problemas . |
| They do not produce antibodies until they become fully activated. | Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas. |
| Thou shall not stereotype. | Não deverás estereotipar. |
| We shall not forget. | Não vamos esquecer. |
| We shall not forget. | Nós não esqueceremos. |
| But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. | Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal. |
| ( d ) in new paragraph 1 , the existing point ( i ) shall become point ( j ) and the subsequent points shall be renumbered accordingly | d ) N o novo n0 1 , a acutal alínea i ) passa a ser a alínea j ) e as alíneas seguintes são renumeradas segundo a mesma ordem |
| The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. ' | E os peixes que estão no rio morrerão, e o rio cheirará mal e os egípcios terão nojo de beber da água do rio. |
| Article 40 shall be amended as follows ( a ) paragraph 1 shall be deleted and paragraphs 2 , 3 and 4 shall become paragraphs 1 , 2 and 3 | O artigo 400 é alterado d o seguinte modo a ) O n0 1 é suprimido e os noS 2 , 3 e 4 passam a ser os nes 1 , 2 e 3 |
| Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions. | Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições. |
| Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions . | Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições . |
| When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer. | Quando vocë se torna fluente com leitura e escrita, não é algo que você esteja fazendo só para se tornar um escritor profissional. |
| Well, poor do not remain poor they become lower middle class. | Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. |
| I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher. | Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professor. |
| I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher. | Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professora. |
| Thomas Bangalter once stated, We did not choose to become robots. | Thomas Bangalter declarou uma vez, Nós não optamos em nos tornarmos robôs. |
| The Baroness does not accept that foreigners become landowners in Brazil. | A baronesa não aceita que estrangeiros se tornem donos de terras no Brasil. |
| Whereas the capital of the ECB shall amount to ECU 5 000 million and shall become operational as of 1 June 1998 | Considerando que o capital do BCE , operacional em 1 de Junho de 1998 , é de 5 000 milhões de ecus |
| If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final. | Se o Tribunal de Justiça não der provimento ao recurso, a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva. |
| Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules . | A decisª o adoptada pela Comissª o Executiva a este respeito passarÆ automaticamente a integrar as Regras aplicÆveis ao Pessoal . |
| If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final . | Se o Tribunal não der provimento ao recurso , a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva . |
| Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules . | A decisão tomada pela Comissão Executiva passará automaticamente a fazer parte das Regras Aplicáveis ao Pessoal . |
| ( d ) paragraph 4 as added by Article 3 of this Treaty shall become paragraph 5 . | d ) O no 4 , tal como aditado pelo artigo 40 d o presente Tratado , passa a ser o n0 5 . |
Related searches : Shall Become - Shall Not - Shall Become Liable - Shall Become Void - Shall Become Effective - Shall Become Due - Shall Become Binding - Shall Become Payable - It Shall Become - Will Not Become - Not To Become - Has Not Become - Did Not Become - Does Not Become