Translation of "shall not offer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Offer - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The offer was not accepted.
Seu apelido não era ocasional.
It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading .
Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação .
The ECB shall offer the services described in Title IV .
The ECB shall offer the services described in Title IV .
However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate.
O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos.
I'm not rich but have so much to offer.
Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer.
The insert name of CB shall offer the services described in Title IV .
O inserir nome do BC oferecerá os serviços descritos no Título IV .
She tried to persuade him not to decline the offer.
Ela tentou persuadi lo a não baixar a oferta.
If such letter has not been received by the ECB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
If such letter has not been received by the ECB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.
Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda.
Although the trail is not demanding, it still has much to offer.
Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .
Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
If such letter has not been received by the insert name of CB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
Se o inserir nome do BC não receber a referida carta no prazo de quatro semanas , presumir se á que os participantes interessados recusaram a proposta de compensação .
Furthermore , the ASCB shall not offer the AS the service of properly managing the sequence of incoming and outgoing payments as may be required for such multilateral settlement .
Além disso , o BCSP não oferecerá ao SP o serviço de ordenação sequencial dos pagamentos recebidos e efectuados que possa ser necessário para uma tal liquidação multilateral .
The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 .
The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 .
Member States shall ensure that any offer of securities to the public within their territories is subject to the publication of a prospectus by the person making the offer .
Os Estados Membros assegurarão que qualquer oferta ao público de valores mobiliários no seu território seja subordinada à publicação de um prospecto pela pessoa que efectua a oferta .
If such letter has not been received by the malfunctioning NCB within that four week period , the TARGET participants concerned shall be treated as having rejected the compensation offer .
Se o BCN em que ocorreu a avaria não receber a mencionada carta no prazo estabelecido de quatro semanas , considerar se á que os participantes no TARGET interessados recusaram a proposta de compensação .
( d ) The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 .
( d ) The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 .
If such letter has not been received by the malfunctioning NCB within that four week period , the TARGET participants concerned shall be treated as having rejected the compensation offer .
Se o BCN em que ocorreu a avaria não receber a mencionada carta no prazo esta 2005O0016 PT 01.01.2007 001.001 20 B belecido de quatro semanas , considera se que os participantes no TARGET interessados recusaram a proposta de compensação .
Furthermore , the ASCB shall not offer the AS the service of properly managing the sequence of incoming and outgoing payments as may be required for such multi lateral settlement .
Além disso , o BCSP não oferecerá ao SP o serviço de ordenação sequencial dos pagamen tos recebidos e efectuados que possa ser necessário para uma tal liquidação multilateral .
They do not expect the operator of the MTF to offer them agency protections .
Não esperam que o operador do MTF lhes ofereça qualquer protecção enquanto intermediário .
The best that social science has to offer is in fact not much different.
Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente.
This obligation shall not apply to the following types of offer , excluding any subsequent resale to the public a ) where the securities are offered to qualified investors for their own account
Esta obrigação não se aplica aos seguintes tipos de ofertas , excluindo qualquer revenda subsequente ao público a ) b ) a oferta de valores mobiliários a investidores qualificados para aquisição por conta própria
The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the insert name of CB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 .
A proposta de compensação não constitui admissão de responsabilidade por qualquer avaria do TARGET2 por parte do inserir nome do BC ou de qualquer outro BC .
The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the insert name of CB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 .
A proposta de compensação não constitui admissão de responsabili dade por qualquer avaria do TARGET2 por parte do inserir nome do BC ou de qualquer outro BC .
Independência was uncomfortable for the audience, and did not offer good conditions for the press.
O Independência era desconfortável para o público, além de não oferecer boas condições para a imprensa.
A. Offer Statistics .
A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.
Faça uma proposta.
And he was finally brought back into school, not by the offer of GCSEs, but by the offer of learning how to become a carpenter, a practical making skill.
E finalmente conseguiram trazê lo para a escola, não pelo diploma de GCSE, mas por ofertar o aprendizado de como ser um carpinteiro, uma habilidade prática.
However , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
However , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product )
Valores não significativos Proxies de TBR a 5 anos , 3 instrumentos
Thou shall not stereotype.
Não deverás estereotipar.
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
In any case , the information concerning the offer or the admission to trading divulged in an oral form , even if not for advertising purposes , shall be consistent with that contained in the prospectus .
Em todo o caso , a informação divulgada oralmente sobre a oferta ou admissão à negociação , mesmo para outros efeitos que não a publicidade , será consentânea com a indicada no prospecto .
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions.
Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições.
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions .
Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições .
It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public.
Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos.
Born responded by turning down the offer, as applied mathematics was not his preferred area of study.
Born respondeu por recusar a oferta, como matemática aplicada não era sua área preferencial de estudo.
Input and output can not proceed until the other end is ready to accept or offer data.
Entrada e saída irão bloquear até que a outra extremidade esteja pronta para aceitar ou oferecer dados.
ST pachinko machines do not offer this mode after it ends, the machine spins as in kakuhen .
As máquinas ST não oferecem este modo após seu término, a máquina gira como se fosse em um kakuhen .
We accepted his offer.
Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.
Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Rejeitei a oferta.
I accept the offer.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Eu aceito a oferta.

 

Related searches : Shall Offer - Shall Not - Did Not Offer - Do Not Offer - Does Not Offer - Not On Offer - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not