Translation of "shall not relieve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Relieve - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But this does not relieve major economies of their responsibility to support development.
Porém, este facto não isenta as principais economias da sua responsabilidade de apoiar o desenvolvimento.
This medicine will relieve the pain.
Este remédio vai aliviar a dor.
I want to relieve his anger.
Eu quero apaziguar sua raiva.
Maybe you can relieve the phantom pain, the phantom cramp.
Talvez você possa aliviar a dor fantasma, o espasmo fantasma
Try to isolate internal secretion of these and relieve glycosurea.
Tentar isolar secreção interna delas e aliviar glicosúria .
possibility to relieve small institutions of some of the reporting burden .
O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições .
1429 Joan of Arc arrives to relieve the Siege of Orleans.
1429 Joana d'Arc rompe o Cerco de Orléans.
Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain.
Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor.
The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction.
Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária.
We also know that technology, entertainment and design can be used to relieve misery.
Nós também sabemos que tecnologia, entretenimento e design podem ser usados para aliviar miséria.
In 1787, the Prince's political allies proposed to relieve his debts with a parliamentary grant.
Seus aliados políticos propuseram em 1787 aliviar suas dívidas com uma bolsa parlamentar.
Thou shall not stereotype.
Não deverás estereotipar.
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
Prince Rupert of the Rhine, a prominent Royalist general, attempted to relieve Windsor Castle that November.
O príncipe Ruperto do Reno, um dos principais generais realistas, tentou libertar Windsor em novembro.
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions.
Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições.
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions .
Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições .
The chairman shall not vote .
O presidente não participa na votação .
Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms.
Alho e cebola foram usados regularmente para promover boa saúde e acreditava se que aliviavam os sintomas de asma.
During this period the parents feed the chick small meals when they relieve each other from duty.
Durante este período, os progenitores alimentam a cria com pequenas refeições providenciadas quando rendem os turnos.
These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours.
http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf
These decisions shall be binding and shall not entail direct effect
Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo
He besieged the castle and Duke Robert, supported by Robert of Bellême, advanced from Falaise to relieve it.
Ele cercou o castelo e o duque Roberto, apoiado por Roberto de Bellême, avançaram de Falaise para confrontá lo.
Oral hearings shall not be public .
As audições orais não serão públicas .
They shall not entail direct effect
Artigo 44.o
The claims shall not be redeemable .
Os créditos não serão reembolsáveis .
The claim shall not be redeemable .
O crédito não será reembolsável .
The ECB shall not be liable
The ECB shall not be liable
The difference shall not be negative .
A diferença não deverá ser negativa .
He shall not come here again.
Ele não deve vir aqui novamente.
He shall not come here again.
Ele não deve vir aqui de novo.
You shall not marry my daughter!
Você não vai se casar com a minha filha!
You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.
Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos.
The most influential objection to quantitative easing is that it will relieve the pressure on European governments to reform.
A objecção mais influente à flexibilização quantitativa é que irá aliviar a pressão sobre os governos europeus para realizarem reformas.
Originally, the Crusaders intended to relieve the beleaguered Christian stronghold of Acre, but Louis had been diverted to Tunis.
Os cruzados originalmente tinham a intenção de libertar o sitiado forte cristão de Acre, porém Luís se desviou para Tunes.
To relieve his family from further distress, David finally agrees to hear Elijah out, and begins to test himself.
Para aliviar sua família de mais sofrimento, David concorda em ouvir Elijah, e ele começa a se testar.
It shall not exercise legislative functions.2.
O Conselho Europeu não exerce função legislativa.2.
An AIFM shall not act as depositary .
Os GFIA não actuam como depositários .
Denmark shall not participate in their adoption .
Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
The appeal shall not have suspensive effect .
O recurso interno não tem efeito suspensivo .
Man shall not live by bread alone.
Não só de pão vive o homem.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable.
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .

 

Related searches : Shall Relieve - Not Relieve - Does Not Relieve - Will Not Relieve - Shall Not - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not