Translation of "shall not suffer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shall - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.
Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
Accept whatever happens and you will not suffer.
Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
He who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment.
Mas quem vingar se, depois disso, sofrerá um doloroso castigo.
How shall it be when they suffer misfortunes for their own misdeeds?
Que será deles, quando os açoitar um infortúnio, por causa do que cometeram as suas mãos?
War or not, residents of Rio's favelas continue to suffer.
Guerra ou não, os moradores das favelas do Rio continuam a sofrer.
... not even Christians believe that they suffer from original sin.
Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável.
In this he was scathing about Catholicism, saying that I shall not, where I have the power... suffer the exercise of the Mass.
Em particular, a supressão dos monarquistas na Irlanda em 1649 ainda é recordada entre os irlandeses.
And do not be chary of pursuing them. If you suffer, they shall also suffer like you. But while you have hope (of success) from God, they have none. Surely God is all knowing and all wise.
E não desfaleçais na perseguição ao inimigo porque, se sofrerdes, eles sofrerão tanto quanto vós porém, vós podeisesperar de Deus o que eles não esperam sabei que Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
Charles assured Strafford that upon the word of a king you shall not suffer in life, honour or fortune , and the attainder could not succeed if Charles withheld assent.
Carlos garantiu a Wentworth que com a palavra de um rei você não deve sofrer na vida, honra ou fortuna , e o bill of attainder não poderia passar se ele retivesse o consentimento.
To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for?
Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá?
Tom will suffer.
Tom irá sofrer.
Tom will suffer.
Tom vai sofrer.
Tom will suffer.
Tom sofrerá.
Did they suffer?
Eles sofreram?
I will suffer.
Eu perdi tudo.
I suffer from asthma.
Sofro de asma.
Don't make me suffer.
Não me faça sofrer.
Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances .
No geral , a economia da área do euro apresenta fundamentos sólidos e não regista grandes desequilíbrios .
Edge triggered interrupts do not suffer the problems that level triggered interrupts have with sharing.
Interrupções da Edge triggered não sofrem os problemas que as interrupções do level triggered tem com o compartilhamento.
If the Romans retaliate, many Jews will suffer, even those who are not following Jesus.
E se o Império estiver ameaçado, então muitos judeus sofrerão, talvez até mesmo aqueles que não seguem Jesus.
Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people.
Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo.
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Women suffer from that disease.
Mulheres sofrem dessa doença.
Old fashioned classrooms suffer too.
As antigas salas de aula também sofrem.
And they want us suffer.
E querem que a gente sofra.
I wanted Tom to suffer.
Eu queria que o Tomás sofresse.
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Você sofre de insônia?
Tom wants them to suffer.
Tom quer que eles sofram.
To love is to suffer.
Amar é sofrer.
Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists.
Nossos amigos artistas não podem revelar sua ideologia porque sofrem uma repressão cultural se não forem de esquerda.
From that point onwards, the Luftwaffe began to suffer casualties in aircrews it could not sufficiently replace.
Daqui para a frente, a Luftwaffe começou a sofrer baixas nas tripulações, as quais não conseguia substituir.
It is man's lot to suffer.
Sofrer é o destino do homem.
Corporates also suffer from this fragmentation .
As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação .
I suffer from a stomach ache.
Eu tenho dor de estômago.
I hate to see animals suffer.
Odeio ver animais sofrerem.
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
I just hope Tom doesn't suffer.
Eu só espero que o Tom não sofra.
I just hope Tom doesn't suffer.
Só espero que o Tom não sofra.
So any one who sees (and understands) does so for himself, and any one who turns blind shall suffer the consequences alone. (Say ) I am not a guardian over you (to make you understand).
Quem as observar será em benefício próprio quem se obstinar (emnegá las) será igualmente em seu prejuízo, e eu não sou vosso guardião.
But some there are who pray Give us of good in the world, O Lord, and give us of good in the life to come, and suffer us not to suffer the torment of Hell.
Outros dizem Ó Senhor nosso, concede nos a graça deste mundo e do futuro, e preserva nos do tormento infernal!
The fundamentals of the euro area economy remain sound , and the euro area does not suffer from major imbalances .
Os fundamentos da economia da área do euro mantêm se sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios .
I'm not denying that people have good intentions, but we must listen to those who suffer racism and exclusion.
Não estou negando que as pessoas têm boas intenções, mas devemos dar destaque para quem sofre com o racismo e a exclusão.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.
1,1 milhões de norte americanos sofrem ataques cardíacos, a cada ano.

 

Related searches : Shall Not - Did Not Suffer - Do Not Suffer - Does Not Suffer - Will Not Suffer - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not